marron ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า marron ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ marron ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า marron ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง น้ําตาล, สีน้ําตาล, ดุร้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า marron
น้ําตาลadjectivenoun Eh bien, elle était blonde et portait un imperméable marron. เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ําตาล. |
สีน้ําตาลnoun Eh bien, elle était blonde et portait un imperméable marron. เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ําตาล. |
ดุร้ายadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Marron. น้ําตาล |
Son short marron... ที่ใส่กางเกงขาสั้นสีแทนใช่มั้ย |
Tout le terrain a été recouvert d'herbe d'un hiver marron et hors de lui a grandi touffes de buissons qui étaient sûrement rosiers s'ils étaient vivants. ทั้งหมดพื้นดินที่ถูกปกคลุมด้วยหญ้าของหนาวสีน้ําตาลและออกจากมันกระจุกตัวของ พุ่มไม้ที่ถูกอย่างแน่นอน rosebushes หากพวกเขายังมีชีวิตอยู่ |
Sa couleur varie du gris très doux au marron doré. Deux cernes noirs entourent ses yeux. หนัง ของ มัน มี หลาย สี ตั้ง แต่ เทา อ่อน ไป จน ถึง น้ําตาล อม ส้ม และ มี รอย แต้ม สี ดํา รอบ ตา ของ มัน. |
Je marche sur un sentier à travers bois, lorsqu’un bruit furtif dans les feuilles mortes, flamboiement de rouges, de marron et de jaunes, attire mon attention. ขณะ ที่ ผม เดิน ไป ตาม ทาง ใน ป่า ผม ได้ ยิน เสียง กรอบแกรบ ดัง แว่ว ๆ ออก มา จาก ใบ ไม้ ที่ ร่วง หล่น อยู่ บน พื้น—ทั้ง สี แดง, น้ําตาล, และ เหลือง—จน ทํา ให้ ผม ต้อง หัน ไป มอง. |
Pour cela, je les ai baignées dans une épaisse cire marron avant de les mettre sur un champs de tir où je les ai resculptées en utilisant des balles. เพื่อจะทําแบบนี้ ผมได้จุ่มพวกมัน ลงในขี้ผึ้งเหลว ก่อนที่จะพาไปยังสนามยิงปืน ที่ซึ่งผมได้ปั้นพวกมันใหม่ด้วยกระสุนปืน |
Pendant qu’ils traversent le parking du motel, Mandy remarque un petit objet marron sur le sol. เมื่อพวกเขาเริ่มเดินลัดที่จอดรถของโมเต็ล แมนดีเห็นอะไรบางอย่างเล็กๆ สีน้ําตาลอยู่บนพื้น |
Toi, avec les jolis yeux marrons, laisse ton vélo. เธอ พ่อหนุ่มนัยตาสีน้ําตาลชวนฝัน ทิ้งจักรยานของเธอซะ |
C'est la saison des marrons chauds. นี่เป็นฤดูดื่มช็อคโกแลทร้อนๆ |
Laisse moi deviner... la vingtaine, châtain, les yeux marrons, ฉันขอเดานะ เธออายุราว 20 ผมสีน้ําตาล ตาสีน้ําตาล |
Marron et gris serait mieux. ผมว่าน้ําตาลกับเทาน่าจะดีกว่านะ |
À 15 ans, j’avais décroché la ceinture rouge et, un an plus tard, la ceinture marron. เมื่อ อายุ ได้ 15 ปี ผม ก็ ได้ คาราเต้ สาย แดง และ หนึ่ง ปี ต่อ มา ก็ ได้ สาย น้ําตาล. |
La pelouse tourne au marron. สนามหญ้ามันเริ่มเป็นสีน้ําตาลแล้ว |
Après avoir décrit “ le vert olive, le marron et le gris ” qui ternissent le paysage à la fin de l’hiver, ce poème annonce joyeusement : “ Mais maintenant le printemps est arrivé / Le mimosa est en fleur. ” หลัง จาก พรรณนา ถึง “สี เขียว มะกอก และ สี น้ําตาล ปน เทา” อัน หม่น หมอง ซึ่ง มี อยู่ ทั่ว ไป ใน ภูมิ ประเทศ ช่วง ปลาย ฤดู หนาว กวี ผู้ นี้ ก็ ประกาศ ด้วย ความ ชื่นชม ยินดี ว่า “ทว่า บัด นี้ วสันตฤดู มา ถึง แล้ว / พร้อม ด้วย ดอก วอตเทิล.” |
Marron. สีน้ําตาล ขอบคุณครับ |
Des tons comme le marron ou le brun s'adressent à eux. สีโทนดินเช่นสีน้ําตาลหรือสีแทน เป็นผู้ดูแล |
Pense à moi comme une Martha Stewart marron. คิดซะว่า ฉันเป็นมาร์ธา สตวร์ทผิวน้ําผึ้ง เชลด้อน |
Ni du vert, du bleu, ou du marron. เขียว น้ําเงิน หรือน้ําตาล |
Vous voulez les marrons aussi? คุณอยากได้สีน้ําตาลด้วยมั๊ยครับ? |
Les zones vertes ici montrent où les rendements de maïs, le maïs étant juste un exemple, sont déjà élevés, probablement au maximum de ce qu'on peut trouver sur Terre de nos jours avec ce climat et ces sols, mais les zones marrons et jaunes sont des endroits où on ne récolte peut- être que 20 ou 30% du rendement qu'on pourrait espérer obtenir. ส่วนพื้นที่สีน้ําตาลและสีเหลืองคือบริเวณ ที่เราได้ผลผลิตเพียงร้อยละ 20 หรือ 30 ของจํานวนที่เราสามารถจะทําได้ |
Les témoins ont vu un homme hispanique fuir de l'allée. Dans une Maroon DeVille dernier modèle มีพยานเห็นชายชาวละตินอเมริกา กําลังหนีออกจากตรอก เข้าไปในรถมาลูนเดอวิลล์ รุ่นล่าสุด |
Le paysage de campagne est parsemé de maisons de bois peintes en marron avec des réchampis de couleur bleue. ตลอด ทาง เรา เห็น บ้าน ไม้ สี น้ําตาล เข้ม ที่ ทา ขอบ ประตู หน้าต่าง ด้วย สี ฟ้า ตั้ง อยู่ เป็น ระยะ ๆ. |
Les adultes mesurent environ 90 centimètres au garrot ; leur pelage est marron clair et devient presque blanc sur le ventre. ตัว ที่ โต แล้ว สูง ประมาณ สาม ฟุต และ ขน ของ มัน มี สี น้ําตาล อ่อน และ ที่ หน้า ท้อง มี สี ซีด. |
Les enfants, vêtus d’un uniforme beige et marron, sont sur le chemin de l’école. พวก เด็ก ๆ ซึ่ง แต่ง ชุด นัก เรียน สี เนื้อ และ สี น้ําตาล กําลัง ไป โรง เรียน กัน. |
Le labo a montré que l'urine marron était due à des globules rouges en lambeaux. แล็ปบอกว่าที่ปัสสาวะสีน้ําตาล เพราะมีเซลเม็ดเลือดแดง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ marron ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ marron
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ