สเปน
mantel ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mantel ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mantel ใน สเปน
คำว่า mantel ใน สเปน หมายถึง ผ้าปูโต๊ะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mantel
ผ้าปูโต๊ะnoun Encargarse de que los emblemas sean adecuados, y de que haya platos, copas y una mesa y un mantel apropiados para la ocasión. มอบหมายให้พี่น้องบางคนช่วยเตรียมขนมปังไม่ใส่เชื้อกับเหล้าองุ่น รวมทั้งจาน แก้วไวน์ โต๊ะที่ใหญ่พอ และผ้าปูโต๊ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ล่วง หน้า. |
Encargarse de que los emblemas sean adecuados, y de que haya platos, copas y una mesa y un mantel apropiados para la ocasión. มอบหมาย ให้ พี่ น้อง บาง คน ช่วย เตรียม ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ กับ เหล้า องุ่น รวม ทั้ง จาน แก้ว ไวน์ โต๊ะ ที่ ใหญ่ พอ และ ผ้า ปู โต๊ะ |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม ไป ยัง หอ ประชุม และ จัด ไว้ ให้ เรียบร้อย ก่อน เวลา ประชุม. |
Se cuenta que en el medievo el emperador Carlomagno hizo creer a unos invitados bárbaros que tenía poderes sobrenaturales cuando tiró al fuego un mantel de asbesto y lo recuperó impecable. ใน สมัย กลาง กล่าว กัน ว่า จักรพรรดิ ชาร์ลแม็กเน ได้ ทํา ให้ ชาว ป่า เถื่อน ผู้ มา เยือน บาง คน เชื่อ ว่า เขา มี พลัง อํานาจ เหนือ มนุษย์ เมื่อ เขา โยน ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เป็น ใย หิน ลง ใน ไฟ และ ดึง ออก มา โดย ไม่ มี รอย ไหม้. |
Llevaba tres libros unidos por algún tipo de ligadura elástica ornamentales, y un bulto envuelto en un mantel azul. เขายกหนังสือสามผูกพันกันไว้ด้วยการเรียงลําดับของการผูกประดับยืดหยุ่นบาง และมัดห่อในตารางสีฟ้าผ้า |
▪ Colocar de antemano los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ล่วง หน้า. |
¿Se ha previsto que se prepare la mesa con un mantel limpio y las copas y platos necesarios con suficiente antelación? มี การ จัด เตรียม ใน เรื่อง การ จัด โต๊ะ ไว้ ล่วง หน้า ไหม พร้อม ด้วย ผ้า ปู โต๊ะ ที่ สะอาด และ ถ้วย เหล้า องุ่น และ จาน จํานวน เพียง พอ? |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos, las copas y una mesa adecuada con un mantel. ▪ ควร นํา จาน, ถ้วย เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ไว้ ล่วง หน้า การ ประชุม. |
▪ Colocar en el salón una mesa adecuada con un mantel, platos y copas. ▪ ควร นํา โต๊ะ, ผ้า ปู โต๊ะ, จาน, และ ถ้วย เหล้า องุ่น มา ยัง หอ ประชุม ล่วง หน้า และ จัด ให้ เข้า ที่. |
¿Se ha previsto que se prepare la mesa con un mantel limpio y suficientes copas y platos? มี การ จัด เตรียม แล้ว ไหม ใน เรื่อง การ จัด โต๊ะ พร้อม ด้วย ผ้า ปู โต๊ะ ที่ สะอาด และ ถ้วย เหล้า องุ่น และ จาน จํานวน เพียง พอ? |
" Como usted quiera, yo siento que no puedo habéis repuesto un mantel de un colchón, y Es una fastidioso bruto consejo aquí " - la sensación de los nudos y muescas. " เช่นเดียวกับที่คุณกรุณา; ฉันขอโทษฉันลาดเทอะไหล่พวกผ้าปูโต๊ะสําหรับที่นอนและ it'sa plaguy คณะกรรมการหยาบนี่ " -- ความรู้สึกของนอตและหยัก |
Tu cerebro identificó el mantel con uno del pasado, quizá de la casa de tu abuela. สมองคุณได้เชื่อมโยกผ้าปูโต๊ะผืนนี้ เข้ากับผืนในอดีต บางทีอาจเป็นผืนที่บ้านคุณยายของคุณ |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เรียบร้อย ล่วง หน้า. |
" Suena como tirar el mantel sobre ", dijo Hall. " เสียงเหมือนการขว้างปาของตารางผ้าเกี่ยวกับ" ฮอลล์กล่าวว่า |
Es la teoría del holograma, y para examinarla usaremos ese mantel. นี่คือทฤษฎีภาพโฮโลแกรม และเราจะใช้ผ้าปูโต๊ะมาพิจารณา |
Bueno, la etiqueta con el nombre estaba allí... sin salva mantel. นี่ มีป้ายชื่อติด ไม่มีแผ่นรองจาน |
Aunque nunca has estado en este restaurante, ya has visto este mantel solo que no puedes identificarlo. แม้ว่าคุณไม่เคยมาที่ร้านอาหารแห่งนี้มาก่อน คุณเคยเห็นผ้าปูโต๊ะผืนนั้น เพียงแต่ระบุมันไม่ได้ว่าเคยเห็นที่ไหน |
“Cuando entramos en un restaurante por primera vez —cuenta Daiane, que vive en Brasil—, miro alrededor para ver si las mesas, los manteles, los cubiertos y los empleados están limpios y arreglados. ได อัน ซึ่ง อยู่ ที่ บราซิล พูด ว่า “เมื่อ เรา เดิน เข้า ร้าน อาหาร เป็น ครั้ง แรก ดิฉัน จะ มอง ไป รอบ ๆ เพื่อ สังเกต โต๊ะ ผ้า ปู โต๊ะ ภาชนะ และ พนักงาน เสิร์ฟ ว่า สะอาด เรียบร้อย หรือ ไม่. |
Manteles, no necesariamente blancos. แต่ไม่ต้องถึงขั้นผ้าปูโต๊ะสีขาวเป๊ะ |
“¿Qué hay debajo de ese mantel?”, preguntó Mía a una de las misioneras. “อะไรอยู่ใต้ผ้าผืนนั้นคะ” มีอาถามผู้สอนศาสนาคนหนึ่ง |
El mantel era una mierda. แผ่นรองนั่นมันห่วยอยู่ดี |
¿Hay alguien asignado a traer un mantel limpio y suficientes copas y platos? ได้ จัด ให้ บาง คน นํา ผ้า ปู โต๊ะ ที่ สะอาด และ ถ้วย กับ จาน ที่ ต้อง ใช้ มา ไหม? |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม ไป ยัง หอ ประชุม และ จัด ล่วง หน้า ให้ เรียบร้อย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mantel ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mantel
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา