machista ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า machista ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ machista ใน สเปน
คำว่า machista ใน สเปน หมายถึง คนคลั่งชาติ, ชายชาตรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า machista
คนคลั่งชาติ(chauvinist) |
ชายชาตรี
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y tú eres antiguo y sorpresivamente machista. ส่วนคุณก็แต่งตัวเห่ยๆ แถมชอบกีดกันทางเพศ |
De modo que lejos de tener un punto de vista prejuiciado de las mujeres o aprobar de algún modo los comportamientos machistas, Jesús demostró que las respetaba y valoraba. ดัง นั้น แทน ที่ จะ มี อคติ ต่อ ผู้ หญิง หรือ ยอม รับ ทัศนะ ที่ ว่า ผู้ ชาย เหนือ กว่า ผู้ หญิง ใน ทาง หนึ่ง ทาง ใด พระ เยซู ทรง แสดง ว่า พระองค์ ให้ เกียรติ ผู้ หญิง และ เห็น คุณค่า ของ พวก ผู้ หญิง. |
Tu basura machista. ไอ้ความทนงของคุณ |
Asimismo, los compañeros pueden ejercer presión sobre un chico para que se comporte de forma machista. นอก จาก นั้น เพื่อน รุ่น ราว คราว เดียว กัน อาจ กดดัน คน หนุ่ม ให้ เป็น คน ห้าว หาญ. |
La encuesta, realizada por el Colegio Birkbeck de la Universidad de Londres entre jovencitos de 11 a 14 años provenientes de doce escuelas londinenses, reveló que los chicos “admitieron que su ‘conducta machista’ a menudo los hacía sentirse aislados y con temor a expresarse”, señala el rotativo. หนังสือ พิมพ์ นี้ รายงาน ว่า การ สํารวจ เด็ก ผู้ ชาย อายุ 11 ถึง 14 ปี ใน โรง เรียน 12 แห่ง ที่ กรุง ลอนดอน ซึ่ง ทํา โดย วิทยาลัย เบิร์ก เบก แห่ง มหาวิทยาลัย ลอนดอน เผย ว่า พวก เด็ก ผู้ ชาย “ยอม รับ ว่า การ ที่ พวก เขา ‘ทํา ท่า นักเลง โต’ มัก ทํา ให้ พวก เขา รู้สึก โดด เดี่ยว และ ไม่ กล้า แสดง ความ รู้สึก ของ ตน เอง ออก มา.” |
Los esposos cristianos no promueven actitudes machistas. Más bien, se guían por principios bíblicos que hacen más felices a sus esposas (Efesios 5:28, 29). (เยเนซิศ 1:27, 28) แทน ที่ จะ สนับสนุน แนว คิด ที่ ว่า ผู้ ชาย เหนือ กว่า ผู้ หญิง สามี คริสเตียน ปฏิบัติ ตาม หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง ช่วย ให้ ภรรยา ของ เขา มี ความ สุข.—เอเฟโซส์ 5:28, 29 |
Eso es un poco machista. แบ่งแยกทางเพศไปหน่อยนะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ machista ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ machista
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา