macheta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า macheta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ macheta ใน สเปน
คำว่า macheta ใน สเปน หมายถึง มีดปังตอ, มีดอีโต้, มีดสับเนื้อ, ปังตอ, มีดชําแหละเนื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า macheta
มีดปังตอ(cleaver) |
มีดอีโต้(cleaver) |
มีดสับเนื้อ(cleaver) |
ปังตอ(cleaver) |
มีดชําแหละเนื้อ(cleaver) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si estuvieras atrapado en la espesura de la selva, harías todo lo posible por salir de allí, quizá utilizando un machete. เมื่อ อยู่ ใน ป่า ทึบ คุณ ต้อง มี มีด พร้า ถึง จะ ถาง ทาง ออก มา ได้. |
No podemos llenar el carro directamente con hachas y machetes, ¿no crees? ให้รถเข็นเต็มไปด้วยขวานกับมีดอีโต้ไม่ได้ใช่มั้ย? |
¿Por qué tienes ese machete? ทําไมคุณมีอ้อยที่? |
Aquí vemos una herida en la nuca causada por un arma de fuego o una herida de machete, por ejemplo. ตรงนี้ คุณเห็นรอยแผลจากกระสุนปืน ตรงหลังศีรษะ หรือรอยแผลจากการฟัน เป็นตัวอย่าง |
Una vez, cuando Lukodi se preparaba para asistir a una reunión en el Salón de Reino, su padre lo amenazó con un machete. ครั้ง หนึ่ง เมื่อ ลูโคดิ เตรียม พร้อม จะ ไป การ ประชุม ที่ หอ ประชุม พ่อ ขู่ เขา ด้วย มีด ตัด อ้อย. |
Torrez, que te dé el machete. ทอเรซ เอามีดมันมา |
He pensado muchas veces en cortarte la cabeza con un machete. แบรด ฉันฝันอยากเอาอีดาบ ตัดคอนายหลายครั้งหลายหน |
Llevábamos un machete para cortar el bambú que se había caído en el camino. เรา เอา มีด ขนาด ใหญ่ ไป ด้วย เพื่อ ฟัน ท่อน ไผ่ ที่ ล้ม ขวาง ทาง. |
Todas las noches yo salía con un cuchillo largo y afilado o con un machete por si alguien se cruzaba en mi camino. ทุก คืน ผม เอา มีด ติด ตัว ไป ด้วย เป็น มีด ยาว คม กริบ ที่ เรียก ว่า พัน กา และ พร้อม เสมอ ที่ จะ ต่อ สู้ กับ ใคร ก็ ตาม. |
A primeras horas de la mañana, grupos de soldados y hombres armados con machetes se lanzaron a matar tutsis. แล้ว ใน ช่วง เช้า ตรู่ ทหาร และ บรรดา ผู้ ชาย ที่ มี มีด พร้า เป็น อาวุธ ก็ เริ่ม ออก ฆ่า ผู้ คน เผ่า ทุตซี. |
ABRIÉNDOSE camino con el machete a través de la jungla camboyana, Henri Mouhot, un explorador francés del siglo XIX, llegó hasta un amplio foso que rodeaba un templo. ขณะ บุก ป่า ฝ่า ดง ใน กัมพูชา อังรี มูโอ นัก สํารวจ ชาว ฝรั่งเศส ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ มา ถึง คู เมือง ที่ กว้าง ใหญ่ ล้อม รอบ วัด แห่ง หนึ่ง. |
Mi tío la persiguió con un machete. ลุงฉันเอามีดอีโต้ไล่ตะเพิดเธอ |
Estaban armados con machetes, pero se vieron obligados a retroceder porque Boko Haram tenía armas de fuego. ตอนนั้นพวกเขาถือมีดเล่มใหญ่ แต่ก็ต้องหันหลังกลับ เพราะพวกโบโกฮารามมีปืน |
Recuerdo al menos tres ocasiones en las que me amenazaron con un machete para averiguar quién era y qué quería. ผม จํา ได้ ว่า อย่าง น้อย สาม ครั้ง ที่ คน เงื้อ มีด ยาว ขู่ ผม เพราะ ต้องการ รู้ ว่า ผม เป็น ใคร และ มา ทํา อะไร ที่ นั่น. |
La mejor idea que se te ocurre para salir de allí es usar un machete. ถ้า คุณ อยาก ออก มา คุณ ต้อง ใช้ มีด พร้า ถาง ทาง. |
Pero prefiero el machete. แต่ฉันชอบมีดใหญ่มากกว่า |
En Ruanda, por ejemplo, gran parte de la mortandad fue causada con machetes. อย่าง เช่น ใน รวันดา การ ฆ่า กัน ส่วน ใหญ่ ใช้ มีด พร้า. |
¿Querían ver algo de lo que hacen " Los machetes "? คุณอยากดูผลงานของไอ้มือมีดรึ |
Por ejemplo, a principios de octubre de 1998, en Indonesia, unas pandillas armadas con machetes lincharon a más de ciento cincuenta personas que se sospechaba eran brujas. ยก ตัว อย่าง เมื่อ ต้น เดือน ตุลาคม 1998 ใน ประเทศ อินโดนีเซีย กลุ่ม คน ได้ ใช้ มีด พร้า รุม ทํา ร้าย ผู้ คน กว่า 150 คน ที่ ต้อง สงสัย เป็น แม่มด. |
Ahora, ¿por qué te involucras en una pelea de machetes con los de tu misma especie? ตอนนี้ ทําไมนายถึงอยากสู้ กับพวกเดียวกัน? |
Es más fácil que el machete entre a que salga del hueso. ตอนฟันเข้าไปในกระดูก มันง่ายกว่าตอนดึงออก |
¿Lo atacó con un cuchillo o con un machete? มีดทําครัวหรือมีดอีโต้ล่ะ? |
Creemos que se usó un machete. อืม เราคิดว่าเป็นมีดขนาดใหญ่ |
Por ejemplo, los adolescentes mutilados de Sierra Leona, a quienes amputaron con machete las manos y los pies cuando tenían apenas un año o dos. วัยรุ่น ที่ พิการ ใน ประเทศ เซียร์ราลีโอน ถูก ผู้ ชาย ที่ ใช้ มีด ขนาด ใหญ่ ตัด มือ ตัด เท้า ตั้ง แต่ พวก เขา ยัง เป็น ทารก. |
Probablemente buscar un instrumento para afilar este machete. สงสัยกําลังหาที่ฝนคม สําหรับมีดเล่มใหญ่ของเขา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ macheta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ macheta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา