ภาษาอิตาลี
logistica ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า logistica ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ logistica ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า logistica ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง โลจิสติกส์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า logistica
โลจิสติกส์noun Sì, sarà un incubo logistico. ใช่ มันคือฝันร้ายด้านโลจิสติกส์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Con il crescere in dimensione degli eserciti, sono nati gli Stati-Nazione come requisito politico e logistico di difesa. ขณะที่ขนาดของกองทัพใหญ่ขึ้น รัฐประเทศก็เติบโตขึ้น ในขณะที่ภาวะด้านการเมืองและขนส่ง เพื่อการป้องกันตนเอง |
Nella Nigeria settentrionale, i capi politici e i tradizionali capi musulmani, sono stati coinvolti direttamente nel programma per aiutarci a risolvere alcuni problemi di tipo logistico e legati alla diffidenza della comunità. ในตอนเหนือของไนจีเรีย ผู้นําทางการเมืองและผู้นําของศาสนาอิสลาม ได้เข้ารวามกับโครงการนี้โดยตรง เพื่อที่ช่วยแก้ปัญหาเรื่องการขนส่ง และเพื่อความมั่นใจของสังคม |
Se stai partendo, dobbiamo pensare alla logistica. ถ้าคุณไป เราคงต้องมาคิดกันล่ะ |
Il che significa che e'subito sotto il console generale, quindi e'responsabile delle operazioni finanziarie e logistiche giornaliere. ซึ่งแปลว่าเขาต้องมีตําแหน่งระดับสูงในกงสุล แล้วเขาก็รับผิดชอบงานประจําวัน ในการดูแลการเงินและโลจิสติก |
Possiamo ridurre le difficoltà logistiche dei pazienti. เราสามารถลดความยุ่งยากในการเดินทางของคนไข้ได้ |
È una rete logistica ultra-flessibile e automatica. มันเป็นเครือข่ายโลจิสติกส์แบบอัตโนมัติ ที่ขยายตัวได้ดียิ่ง |
E poi dobbiamo affiancare i militari a questi medici, sfruttando l'abilità dei militari nel muoversi velocemente, nella gestione logistica e nella messa in sicurezza delle aree. และจากนั้น เราต้องการจับคู่ บุคคลสายการแพทย์กับทางทหาร ใช้ความสามารถทางทหารที่มีข้อได้เปรียบ ในเรื่องการเคลื่อนตัวที่รวดเร็ว การทําการขนส่ง และการให้ความปลอดภัยกับพื้นที่ |
Questo è un esempio un po' estremo, ma aiuta a illustrare le sfide logistiche, in particolare in situazioni di carenza di risorse, di ciò che è necessario per mantenere i vaccini refrigerati e mantenere la catena del freddo. นี่ค่อนข้างจะสุดโต่งทีเดียว แต่มันช่วยให้คุณจินตนาการออก โดยเฉพาะในที่ซึ่งยากแก่การเข้าถึง เครื่องมือต่างๆ ที่จําเป็น ต่อการแช่เย็นวัคซีน |
Sono sicura che passi le vacanze alla logistica. ค่อนข้างแน่ใจว่าเขา ใช้เวลาพักร้อนอยู่ในนั้นแหละ |
Erano infermieri, addetti logistici, esperti in rifugi, assistenti legali, interpreti. พวกเขาคือ พยาบาล นักตรรกวิทยา ผู้เชี่ยวชาญด้านการลี้ภัย นักกฏหมาย และล่าม |
Le logistiche sono per i perdenti che non sanno cosa vogliono. รถสาธาณะมีไว้ทําสําหรับคนที่ไม่รีบ คนที่ไม่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไร |
Ora, non fraintendetemi, credo che ci siano tonnellate di grandi usi per i droni civili disarmati: monitoraggio ambientale, ricerca e soccorso, logistica. ทีนี้ อย่าเข้าใจผิดนะครับ ผมคิดว่ายังมีคนอีกเป็นจํานวนมาก ที่ใช้งานหุ่นยนต์ที่ไม่ได้ติดอาวุธ เพื่อวัตถุประสงค์ในการดํารงชีวิตทั่วไป |
Poi... mi ha attaccato ed e'andata verso la logistica. จากนั้นเธอก็ทําร้ายผมและจากไป |
“Questo pone problemi logistici formidabili. งาน ที่ ต้อง ตระเตรียม นั้น มี มาก มหาศาล. |
Se coordinassimo la pianificazione e la logistica dei maggiori aspetti di un intervento umanitario, potremmo nutrire, vestire e proteggere centinaia di migliaia di persone, e le aziende dovrebbero farsi avanti e fare quelle che sanno fare bene nel portare avanti questa rivoluzione. ถ้าเราประสานงาน การวางแผนและการขนส่ง ให้ครอบคลุมแง่มุมหลักๆ ของการปฏิบัติการในด้านมนุษยธรรม เราสามารถให้อาหาร ให้เครื่องนุ่งห่ม และที่อยู่อาศัย ให้กับคนกว่าแสนคนได้ และบริษัทเอกชนต้องก้าวออกมา รับบทบาทสําคัญที่ฉันรู้ว่าเขาทําได้ ในการทําให้เกิดการปฏิวัติครั้งนี้ |
Ci sono delle logistiche da risolvere. มีรถสาธารณะบริการ แต่เราต้องเริ่มทํางานก่อน |
Abbiamo evitato di gettare in discarica 148 milioni di libbre -- ovvero 74.000 tonnellate -- di moquette usata. Abbiamo chiuso il ciclo dei materiali attraverso la logistica inversa e tecnologie di riciclo di prodotti usati che non esistevano quando abbiamo iniziato 14 anni fa. เราได้กู้คืนพรมใช้แล้วกว่า 148 ล้านปอนด์ -- นั่นคือเท่ากับ 74,000 ตัน --- เก็บมาจากกองขยะ ปิดวงจรไหลเวียนของวัสดุให้เป็นวงกลม ผ่านการใช้โลจิสติกส์มุมย้อน (reverse logistics) และเทคโนโลยีรีไซเคิลหลังการบริโภค ซึ่งตอนที่เราเริ่มเมื่อ 14 ปีก่อนยังไม่มีเลย |
Forse però non avete pensato all'aspetto logistico di come si lavora su un altro pianeta -- della vita su due pianeti quando ci sono persone sulla Terra e anche <i>rover</i> o persone su Marte. และสิ่งที่คุณอาจไม่ได้นึกถึงก็คือ ระบบโลจิสติกส์มันจะเป็นอย่างไร เมื่อทํางานอยู่บนดาวเคราะห์อีกดวง เมื่อใช้ชีวิตอยู่บนดาวสองดวง เมื่อมีผู้คนอยู่บนโลกและ มียานสํารวจและผู้คนบนดาวอังคาร |
Era a Treadstone, alla logistica. เธอเคยอยู่เทรดสโตน โลจิสติกส์ |
Non sono obiezioni nuove -- hanno fatto sperimentazioni a Winnetka, Illinois, 100 anni fa, hanno usato questo approccio e hanno visto grandi risultati, ma non pensavano prendesse piede, perché la logistica era complicata. และนั่นก็ไม่ใช่แนวคิดใหม่เลย เคยมีการทดลองในเมืองวินเน็ตก้า อิลลินอยส์ เมื่อ 100 ปีก่อน เมื่อพวกเขาทดลองการเรียนรู้ให้เชี่ยวชาญ แล้วได้ผลดีเยี่ยม แต่มันขยายผลออกไปไม่ได้ เพราะว่ามันยุ่งยากในด้านการจัดการ |
ho pensato "Il nostro sistema vascolare -- le vene e le arterie nel nostro corpo creano miracoli di logistica ogni giorno." "ว้าว" ผมคิด "ระบบไหลเวียนโลหิตของเรา เส้นเลือดดําและแดงทั้งหมด ในร่างกายของเรา ก่อให้เกิดสิ่งมหัศจรรย์มากมาย ในด้านการขนส่งอยู่ทุก ๆ วัน |
Ma a parte le difficoltà logistiche, che effetto ha la distribuzione indiscriminata di preservativi sulla promiscuità sessuale, che è la vera radice del problema dell’AIDS in Africa? อนึ่ง นอก จาก ความ ยุ่งยาก ใน การ จัด ส่ง แล้ว การ แจกจ่าย ถุง ยาง โดย ไม่ เลือก มี ผล กระทบ อะไร ต่อ ความ สําส่อน—สาเหตุ ใหญ่ ของ โรค เอดส์ ใน แอฟริกา? |
Ma l'altro problema era logistico. แต่อีกปัญหาหนึ่งคือปัญหาด้านการขนส่ง |
Molti altri provvedono strumentazione essenziale, pezzi di ricambio e supporto logistico. คน อื่น อีก หลาย คน จัด หา อุปกรณ์, อะไหล่, และ ให้ การ สนับสนุน ปลีกย่อย ที่ จําเป็น. |
Questo presenta alcune sfide logistiche ma ci sono modi per farlo. ครับ นั่นเป็นอุปสรรค์ในการขนส่งที่ท้าทาย แต่เรามีวีธีการครับ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ logistica ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ logistica
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย