โปรตุเกส
lixo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lixo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lixo ใน โปรตุเกส
คำว่า lixo ใน โปรตุเกส หมายถึง ขยะ, กาก, ของเสีย, เศษอาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lixo
ขยะnoun Essas sacolas de lixo, vieram todas do banheiro? กระบะทิ้งขยะนี้ รองรับขยะ ที่มาจากห้องน้ําด้วย ใช่ไหม? |
กากnoun Sou o rei da TV lixo. " น่ารําคาญที่สุดในทีวี " ราชาทีวีกากๆ |
ของเสียnoun Acho que está lixada porque é rica e não pode passar os próprios cheques. ฉันคิดว่า เธออารมณ์เสียเพราะว่าเธอรวย แต่ว่าไม่สามารถเขียนเช็คเองได้ต่างหาก |
เศษอาหารnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Enviar para o Lixo ทิ้งลงถังขยะ |
Depois de produzir grandes quantidades de cascalho, o buraco se tornou o local ideal para um enorme biodigestor para tratar o lixo do município. หลัง จาก ให้ กรวด จํานวน มหาศาล แล้ว หลุม ดัง กล่าว ยัง เป็น ทําเล ที่ เหมาะ มาก สําหรับ ทํา อ่าง ปฏิกรณ์ ชีวภาพ ขนาด มหึมา เพื่อ นํา ขยะ ใน เมือง มา ผ่าน กรรมวิธี ย่อย สลาย. |
Colocadas nos recipientes de lixo, essas minhocas abrem passagem comendo o refugo e produzem um adubo excelente, de fácil absorção pelo solo. เมื่อ นํา ไส้ เดือน ดัง กล่าว ใส่ ใน ภาชนะ เก็บ ขยะ มัน จะ กิน มูล ฝอย จน เกลี้ยง และ ผลิต ปุ๋ย ที่ ดี ซึ่ง ย่อย สลาย อย่าง ง่าย ดาย. |
Você levou o lixo para fora? คุณเอาถุงขยะไปทิ้งหรือยัง? |
‘Que direito’, achava eu, ‘têm essas pessoas de se meterem entre mim e minha esposa, enchendo a mente dela de lixo religioso?’ ผม คิด ว่า ‘คน พวก นี้ มี สิทธิ อะไร ที่ เข้า มา ยุ่ง เรื่อง ของ ผม กับ ภรรยา โดย เอา สิ่ง ไร้ สาระ ทาง ศาสนา มา ใส่ สมอง ของ เธอ?’ |
O que o torna lixo. พอ ๆ กับที่มันเป็นขยะ |
Esta é a sala do lixo. นี่คือห้องขยะ |
Ou tem você a tendência de se concentrar apenas nos pontos negativos da personalidade de alguém, bem similar àquele viajante que não se agrada duma bela paisagem por haver um pouco de lixo deixado por algum visitante sem consideração? — Note Eclesiastes 7:16. หรือ คุณ มี แนว โน้ม จะ เพ่งเล็ง บุคลิกภาพ ด้าน ลบ ของ ผู้ อื่น ซึ่ง ไม่ ต่าง อะไร กับ นัก เดิน ทาง ที่ ยอม ให้ เศษ ขยะ นิด หน่อย ซึ่ง ผู้ มา เยือน ที่ มัก ง่าย โยน ทิ้ง ไว้ มา ทําลาย ความ รู้สึก ชื่นชม กับ ทิว ทัศน์ อัน สวย งาม ไป อย่าง น่า เสียดาย?—เทียบ กับ ท่าน ผู้ ประกาศ 7:16. |
□ As salas de estoque e os sanitários devem ser limpos, ordeiros, e sem materiais altamente inflamáveis, sem objetos pessoais e sem lixo. □ ห้อง เก็บ ของ, ห้อง สมุด, ห้อง น้ํา ควร สะอาด, เป็น ระเบียบ, ไม่ มี วัสดุ ที่ ติด ไฟ ง่าย, สิ่ง ของ ส่วน ตัว, และ ขยะ. |
Levem embora esse lixo separatista! นําตัวเจ้าพวกสวะแบ่งแยกนี่ออกไป |
Tinham atirado a persiana velha para o local de coleta de lixo. พวกเขาได้โยนทิ้ง หน้าต่างบานเกล็ดเก่า ไปที่ถังเก็บขยะ |
O que alguém ia querer com um camião de lixo velho? ทําไมถึงมีคนอยากขโมยรถขยะเก่าๆพวกนี้ |
Que tarefas você pode fazer em casa que ajudariam toda a família? — Você pode arrumar a mesa, lavar a louça, levar o lixo para fora, limpar seu quarto e guardar seus brinquedos. มี งาน อะไร ไหม ที่ ลูก อาจ ทํา ได้ ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ ทั้ง ครอบครัว?— ลูก อาจ ช่วย จัด โต๊ะ, ล้าง ถ้วย ชาม, นํา ขยะ ไป ทิ้ง, กวาด บ้าน ถู บ้าน, และ เก็บ ของ เล่น. |
Tem a certeza que quer esvaziar as pasta de lixo de todas as contas? คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะเทถังขยะทิ้ง? |
As formigas que trabalham ali se limitam à tarefa de revirar o lixo ajudando na decomposição. Isso por sua vez destrói bactérias causadoras de doenças. มด ที่ มี หน้า ที่ กําจัด ขยะ จะ อยู่ ที่ นั่น ตลอด ชีวิต ของ มัน โดย จะ คอย พลิก ขยะ เพื่อ ช่วย ใน การ ย่อย สลาย และ เป็น การ ทําลาย แบคทีเรีย ที่ เป็น สาเหตุ ของ โรค. |
Curtição por 20 anos foi o que causou este lixo todo. พักผ่อนสุดขั้วมา 20 ปี ทําให้มีขยะกองโตขนาดนี้ |
Saco de pêlo, lambedor de lixo... เจ้า ขนปุยตัวน้อย... ไอ้ตัวทั้งเลียทั้งดูด... |
Imediatamente joguei a muti numa lata de lixo e depois juntei-me a Elias em assistir regularmente às reuniões das Testemunhas de Jeová. ใน ทันที ทันใด ผม ทิ้ง มูติ ลง ไป ใน ถัง ขยะ และ จาก นั้น ก็ เข้า ร่วม การ ประชุม ของ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ประจํา กับ เอเลียส. |
Dito e feito: as pessoas pararam de jogar lixo perto desses portais. และ ก็ เป็น อย่าง ที่ คาด ไม่ มี ใคร นํา ขยะ มา ทิ้ง ใกล้ ๆ โทะริอิ อีก เลย. |
Óptimo, nós vamos começar num tratamento imediato para todo o tipo de lixo. เยี่ยม.. เราจะรักษาเขาทันที สําหรับขยะต่างๆ |
“O lixo está transbordando de nossos aterros. ขยะ กระจาย ไป ทั่ว ทุก แห่ง หน. |
Mike, pode me ajudar a tirar o lixo? ไมค์ ช่วยฉันทิ้งขยะหน่อยได้มั้ย |
Só queria deitar-lhe fogo ao caixote do lixo. ฉันแค่อยากจะ จุดไฟเผาถังขยะเธอ [ ประโยคนี้งงๆอ่ะ ] |
Composto: solução para o excesso de lixo แก้ ปัญหา ขยะ ล้น ด้วย การ ทํา ปุ๋ย หมัก |
Pede-se que levemos o lixo para casa. Notamos também que cães são proibidos, pois esses muitas vezes assustam ou perturbam a fauna nativa. เรา ได้ รับ การ ขอร้อง ให้ เอา เศษ ขยะ กลับ ไป ทิ้ง บ้าน และ เรา สังเกต ว่า มี การ ห้าม นํา สุนัข เข้า ไป เพราะ มัน มัก จะ รบกวน หรือ ทํา ให้ สัตว์ ใน วนอุทยาน ตกใจ. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lixo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ lixo
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ