lash out ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lash out ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lash out ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า lash out ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตี, หวด, เฆี่ยน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lash out
ตีverb |
หวดverb |
เฆี่ยนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And after all this time, her spirit just gets angrier Until it finally just starts lashing out. และต่อจากนั้นวิญญาณของเธอแค่โกรธแค้นจนกระทั่งสุดท้ายเริ่มแสดงออกมา |
And I would lash out violently with words and fists.” และ ผม จะ ใช้ ถ้อย คํา รุนแรง หรือ ถึง กับ ลง ไม้ ลง มือ.” |
That's why you lashed out and humiliated her. คุณถึงได้ฉีกหน้า และทําให้เธออับอาย |
She lashed out. เธอแสดงออกรุนแรง |
Extreme hardship or frustration may cause people to lash out at whoever is around them. ความ ลําบาก ยาก แค้น หรือ ความ คับข้อง ใจ อาจ ทํา ให้ เขา เกรี้ยวกราด ใส่ ใคร ก็ ตาม ที่ อยู่ รอบ ข้าง. |
Well, he's lashing out for a reason. เขาแสดงออกอย่างรุนแรง ต้องมีเหตุผล |
When provoked, they may lash out with verbal or physical attacks. เมื่อ ถูก ยั่ว ยุ คน ขี้ โมโห อาจ ตวาด หรือ ทํา ร้าย คน อื่น. |
Angry snakes lash out. งูโกรธจะโผล่หัวออกมา |
Would they lash out at their accusers or refuse to speak to them? พวก เขา จะ ต่อ ว่า คน ที่ กล่าว โทษ หรือ ไม่ ยอม เจรจา ด้วย เช่น นั้น ไหม? |
He did not lash out against the prophet Nathan. ท่าน ไม่ ได้ เกรี้ยวกราด ต่อ ผู้ พยากรณ์ นาธาน. |
7:7) If your mate lashes out with hurtful words in response to hardship or “oppression,” try to remain calm. 7:7) หาก คู่ สมรส ของ คุณ โพล่ง คํา พูด ที่ ทํา ร้าย ความ รู้สึก ออก มา เมื่อ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก หรือ “การ กดขี่ ข่มเหง” จง พยายาม รักษา ความ เยือกเย็น ไว้. |
Sometimes she lashed out at others, and it seemed that she was always one breath away from being outraged by one thing or another. บางครั้งเธอด่าว่าคนอื่น และดูเหมือนว่าเธอพร้อมจะก้าวร้าวตลอดเวลาไม่เรื่องใดก็เรื่องหนึ่ง |
(John 12:19) Likewise, when people later responded positively to the ministry of Christ’s followers, religious opposers once again became “filled with jealousy” and lashed out at the Christian evangelizers. —Acts 13:45, 50. (โยฮัน 12:19) เช่น เดียว กัน ใน เวลา ต่อ มา เมื่อ ผู้ คน ตอบรับ งาน รับใช้ ที่ สาวก ของ พระ คริสต์ ได้ ทํา อีก ครั้ง หนึ่ง ผู้ ต่อ ต้าน ทาง ศาสนา “รู้สึก อิจฉา อย่าง ยิ่ง” และ ต่อ ว่า คริสเตียน ผู้ เผยแพร่ เหล่า นั้น อย่าง รุนแรง.—กิจการ 13:45, 50 |
Researchers found that men who say they are hotheaded or quick-tempered or who lash out at others when frustrated or become furious when criticized are 30 percent more likely to develop an irregular heart rhythm. พวก นัก วิจัย พบ ว่า ผู้ ชาย ที่ บอก ว่า ตน เป็น คน อารมณ์ ร้อน หรือ ชอบ ด่า ว่า ผู้ อื่น เมื่อ ข้องขัดใจ หรือ โกรธ เป็น ฟืน เป็น ไฟ เมื่อ ถูก ติเตียน มี แนว โน้ม มาก ขึ้น ที่ จะ มี อาการ หัวใจ เต้น ผิด จังหวะ ถึง 30 เปอร์เซ็นต์. |
(27:17) These mariners cast out four anchors and loosened the lashings of the rudder oars, or paddles, used to steer the vessel. (27:17) กะลาสี เหล่า นี้ ได้ ทอด สมอ สี่ ตัว และ คลาย เชือก โยง ของ กรรเชียง หาง เสือ หรือ พาย ที่ ใช้ สําหรับ คุม ทิศ ทาง ของ เรือ. |
I feel like lashing out at everybody and my wife usually gets it. ผม มี ความ รู้สึก เหมือน อยาก จะ เล่น งาน ทุก คน และ ตาม ปกติ แล้ว เรื่อง มัน ก็ มา ลง ที่ ภรรยา ผม. |
Don't lash out okay? นี่ นายอย่าฟิวส์ขาดนะ วันนี้ เข้าใจเปล่า? |
Then he's gonna lash out again. แล้วเขาก็ต้องออกมาอีก |
I became irritable and often lashed out at the people around me. ผม กลาย เป็น คน โมโห ง่าย และ มัก จะ ตะคอก ใส่ คน ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. |
She might lash out, seeking to force him to love and support her. เธอ อาจ จะ โพล่ง ออก มา ด้วย ความ ฉุนเฉียว หา ทาง บีบ ให้ เขา รัก และ เกื้อ หนุน เธอ. |
If his self-worth is attacked or damaged, he will lash out. ถ้าคุณค่าในตัวเองถูกทําร้าย หรือทําลาย เขาจะอาละวาด |
Look, she's hurting, and when people hurt, they lash out. ฟังนะ เธอกําลังเจ็บนี่ เมื่อผู้คนเจ็บ พวกเขามักเสียศูนย์ |
They want us to lash out, lower ourselves to their level. พวกเขาต้องการจะเล่นงานเรา ให้ตกต่ําจนไปอยู่ระดับเดียวกับเค้า |
She's lashing out because she's having a bad time. เธอก้าวร้าวเพราะเจอช่วงเวลาแย่ๆ |
First, be careful not to lash out. อย่าง แรก อย่า เถียง กลับ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lash out ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ lash out
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว