โปรตุเกส
larva ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า larva ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ larva ใน โปรตุเกส
คำว่า larva ใน โปรตุเกส หมายถึง หนอน, ผี, หนอนแมลงปีกแข็ง, หนอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า larva
หนอนnoun A primeira refeição das larvas foi a própria casca do ovo. อาหารมื้อแรกของตัวหนอนซึ่งเพิ่งออกจากไข่คือปลอกหุ้มไข่ของมันเอง. |
ผีnoun |
หนอนแมลงปีกแข็งnoun |
หนอนnoun A primeira refeição das larvas foi a própria casca do ovo. อาหารมื้อแรกของตัวหนอนซึ่งเพิ่งออกจากไข่คือปลอกหุ้มไข่ของมันเอง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
É preciso também tratar os machucados e espremer os bernes (larvas de mosca-do-berne), que formam pequenos buracos na pele da cabra, reduzindo seu valor comercial. พวก เขา ยัง ต้อง คอย ระวัง รักษา บาดแผล และ กําจัด แมลงวัน บอต ซึ่ง จะ ทํา ให้ หนัง แพะ มี รู เล็ก ๆ และ ทํา ให้ หนัง ผืน นั้น ราคา ตก. |
Regiões particularmente ricas em organismos nutritivos onde se alimentam as larvas de peixe e os peixes jovens บริเวณเฉพาะที่อุดมไปด้วยอาหารสําหรับเลี้ยงลูกปลาและสัตว์วัยอ่อน |
Horas depois da eclosão, as larvas são transferidas em quantidades controladas para os tanques de larvicultura. หลาย ชั่วโมง หลัง การ ฟัก ออก เป็น ตัว ตัว อ่อน ใน ปริมาณ ที่ มี การ ควบคุม ให้ พอ เหมาะ จะ ถูก ย้าย ไป ยัง บ่อ ที่ เรียก ว่า บ่อ เพาะ ฟัก. |
Quando os ovos da mosca-varejeira eclodem, as larvas se alimentam dos insetos em decomposição nos jarros da carnívora. เมื่อ แมลงวัน หัว เขียว วาง ไข่ ไว้ ใน นั้น หนอน แมลงวัน จะ กิน ซาก แมลง อื่น ๆ ที่ อยู่ ใน พืช นั้น. |
“Nenhum paciente até hoje recusou o tratamento com larvas”, disse Michael Walker, cirurgião vascular. ศัลยแพทย์ ไมเคิล วอล์กเกอร์ กล่าว ว่า “เรา ยัง ไม่ เคย พบ คนไข้ ที่ ปฏิเสธ การ รักษา โดย ใช้ หนอน เลย แม้ แต่ คน เดียว. |
Gusanos viram moscas; lagartas, borboletas e larvas aquáticas, libélulas voadoras. ตัว หนอน เปลี่ยน เป็น แมลงวัน, หนอน ผีเสื้อ เปลี่ยน เป็น ผีเสื้อ, และ ตัว อ่อน ที่ อยู่ ใน น้ํา เปลี่ยน สภาพ กลาย เป็น แมลง ปอ ที่ ใช้ ชีวิต อยู่ ใน อากาศ. |
Uma vez determinada a relação entre o leptocéfalo e a enguia de vidro, foi possível rastrear a larva da enguia até a sua fonte. ครั้น ได้ ปะติดปะต่อ ระหว่าง เลบโตซิฟาลัส กับ ปลา ไหล แก้ว จึง เป็น ไป ได้ ที่ จะ ย้อน รอย สืบ หา ที่ มา ของ ตัว อ่อน ปลา ไหล. |
Eles têm um apetite voraz por larvas de teia. พวกมันมีความกระหาย ในตัวดักแด้ |
Bob colocou então as frágeis larvas, cada uma do tamanho aproximado de um mosquito, num prato liso e fundo para impedir que elas rastejassem para fora. จาก นั้น บ็อบ วาง ตัว หนอน ที่ บอบบาง ซึ่ง มี ขนาด พอ ๆ กับ ยุง ไว้ ใน ชาม ก้น ลึก ที่ มี ผิว มัน เพื่อ ไม่ ให้ มัน ไต่ ออก มา ได้. |
Elas também brilham quando a larva ataca milípedes e quando a fêmea se enrola em volta dos seus ovos. นอก จาก นี้ แสง ไฟ จะ สว่าง ขึ้น ด้วย เมื่อ มัน จู่ โจม กิ้งกือ และ เมื่อ ตัว เมีย ม้วน ตัว โอบ รอบ ไข่ ของ มัน. |
O pólipo passa então a alimentar-se, sua dieta consistindo em animais planctônicos, mormente pequenos crustáceos e larvas de peixes. จาก นั้น โพ ลิบ ก็ เริ่ม กิน อาการ ที่ เหมาะ ปาก ซึ่ง รวม เอา สัตว์ ที่ เป็น ส่วน ประกอบ ของ แพลง ตอน โดย มาก จะ เป็น สัตว์ ตัว เล็ก ที่ มี เปลือก แข็ง หุ้ม ตัว และ ตัว อ่อน ของ ปลา. |
Em questão de semanas, sua descendência passará de pequenos ovos a larvas e depois a coloridas “salsichas” rechonchudas. ใน ช่วง ห้า ถึง หก สัปดาห์ ไข่ ใบ จิ๋ว ของ มัน จะ กลาย เป็น ตัว อ่อน แล้ว ก็ เป็น “ไส้กรอก” ตัว อวบ อ้วน ที่ มี สี สัน. |
As larvas rastejaram sobre as folhas, mas não as comeram. ตัว หนอน ไต่ ขึ้น ไป บน ใบ แต่ ไม่ ยอม กิน. |
Os musaranhos, por exemplo, comem todo dia quase o equivalente ao seu peso em insetos, larvas e pupas. ตัว อย่าง เช่น หนูผี นั้น จะ กิน แมลง, ตัว อ่อน, และ ดักแด้ มาก เกือบ เท่า กับ น้ําหนัก ของ ตัว มัน เอง ใน แต่ ละ วัน. |
Isto é um ovo de abelha que dá origem a uma larva. Estas larvas recém-nascidas giram no interior das suas células alimentando-se deste muco branco que as operárias segregam para elas. นี่คือไข่ของผึ้ง ที่ฟักมาเป็นตัวอ่อน และตัวอ่อนที่เพิ่งฟักมานี้ จะว่ายวนอยู่ในห้องของตัวเอง กินเมือกสีขาวที่ผึ้งงานหลั่งออกมาให้ |
E as larvas estavam por todo o lugar. และหนอนก็เต็มไปหมดแบบนั้น |
Utilizam também a propulsão a jato: o argonauta, a vieira, a medusa, as larvas da libélula e até mesmo alguns plânctons oceânicos. สัตว์ ที่ ใช้ แรง ขับ เคลื่อน ไอพ่น เหมือน กัน ได้ แก่ หอย งวง ช้าง หอย แครง แมง กะพรุน ตัว อ่อน แมลง ปอ และ รวม ทั้ง แพลง ตอน บาง ชนิด ใน มหาสมุทร. |
O que a lagarta deixou sobrar, o gafanhoto comeu; e o que o gafanhoto deixou sobrar, a larva de gafanhoto comeu; e o que a larva de gafanhoto deixou sobrar, a barata comeu.” — Joel 1:1-4. สิ่ง ใด ที่ ตั๊กแตน วัย เดิน กิน เหลือ ตั๊กแตน วัย บิน ก็ กิน เสีย; สิ่ง ใด ที่ ตั๊กแตน วัย บิน กิน เหลือ ตั๊กแตน วัย กระโดด ก็ กิน เสีย; สิ่ง ใด ที่ ตั๊กแตน วัย กระโดด กิน เหลือ ตั๊กแตน วัย คลาน ก็ กิน เสีย.”—โยเอล 1:1-4, ฉบับ แปล ใหม่. |
“Os médicos nos campos de batalha”, diz Science World, “notaram que as feridas dos soldados infestadas com larvas cicatrizavam melhor do que as dos outros. วารสาร ไซเยนซ์ เวิลด์ กล่าว ว่า “แพทย์ สนาม สังเกต จาก แผล ของ ทหาร แผล ที่ มี หนอน ขึ้น มัก รักษา หาย ง่าย กว่า แผล ที่ ไม่ มี หนอน ขึ้น. |
Depois que as pequenas larvas se transformaram em lagartas, Bob as transferiu para um terrário com uma tela fechando a abertura. เมื่อ หนอน ตัว เล็ก จิ๋ว เติบโต กลาย เป็น ตัว แก้ว บ็อบ ย้าย มัน ไป ไว้ ใน ตู้ ที่ ด้าน บน ปิด ด้วย มุ้ง ลวด. |
Ainda outras armazenam néctar e pólen, alimentam as larvas, ou procuram novas fontes de néctar. ยัง มี ตัว อื่น ๆ ที่ เก็บ สะสม น้ํา หวาน และ ละออง เกสร ให้ อาหาร ตัว อ่อน หรือ ค้น หา แหล่ง น้ํา หวาน ใหม่. |
Ao nascer, a diminuta larva dum pólipo nada livremente, mas, logo ela se prende ao coral deixado por seus predecessores. แรก เกิด ตัว อ่อน ของ เจ้า โพ ลิบ กระจิด ริด นี้ จะ ว่าย วน อย่าง อิสระ แต่ ใน ไม่ ช้า ตัว มัน ก็ จะ ไป เกาะ ติด อยู่ กับ หิน ปะการัง ที่ บรรพบุรุษ รุ่น ก่อน ๆ ทิ้ง ซาก ไว้. |
A larva de certo besouro sul-americano (railroad worm) é como um trem em miniatura, movimentando-se com sua “luz dianteira” vermelha e 11 pares de “janelas” brancas ou verde-pálidas. กิ้งกือ บางชนิด เป็น เหมือน ขบวน รถไฟ ขนาด เล็ก ที่ เคลื่อน ไป โดย มี “ไฟ หัว รถ จักร” สี แดง และ มี “หน้าต่าง” สี ขาว หรือ เขียว ซีด สิบ เอ็ด คู่. |
O órgão luminescente fica alojado no final dos tubos de excreção, e parte do aparelho respiratório da larva faz o papel de refletor, desviando a luz para baixo. อวัยวะ ที่ ก่อ ให้ เกิด แสง อยู่ ที่ ปลาย ท่อ ขับ ถ่าย ของ เสีย ของ มัน และ ส่วน ของ ระบบ หายใจ ของ ตัว อ่อน ทํา หน้า ที่ เป็น ตัว สะท้อน แสง ซึ่ง ช่วย ให้ แสง ส่อง ลง ไป เบื้อง ล่าง. |
Só de pensar faz revirar o estômago! A larva da mosca, insignificante, mas competente e higiênica, está de volta como “cirurgiã”. แม้ ว่า ความ คิด นี้ อาจ น่า ขยะแขยง สําหรับ บาง คน แต่ “ศัลยแพทย์” ที่ มี ความ สามารถ และ ให้ การ รักษา อย่าง ถูก สุขอนามัย กําลัง กลับ มา เป็น ที่ นิยม อีก ครั้ง นั่น คือ หนอน ผู้ ต่ําต้อย. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ larva ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ larva
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ