lampadina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lampadina ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lampadina ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lampadina ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หลอดไฟ, หลอดไฟฟ้า, หลอดไส้ร้อนแบบธรรมดา, โคมไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lampadina
หลอดไฟnoun (Un bulbo di vetro con all'interno un filamento metallico che, quando viene percorso da corrente diventa incandescente, emettendo luce utilizzata per illuminare piccoli ambienti.) La lampadina era un compito facile, dal loro punto di vista. พลังงานไฟฟ้าที่ใช้จุดสว่างในหลอดไฟเป็นเรื่องที่ทําได้ไม่ยากอยู่แล้ว |
หลอดไฟฟ้าnoun Una lampadina a incandescenza disperde oltre il 90 per cento della sua energia sotto forma di calore. หลอดไฟฟ้าแบบมีไส้สูญเสียพลังงานไปมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์โดยเปลี่ยนเป็นความร้อน. |
หลอดไส้ร้อนแบบธรรมดาnoun |
โคมไฟnoun E'come una lampadina che e'sempre stata li', in una stanza buia. เหมือนกับโคมไฟในห้อง ที่อยู่ในนั้นมาตลอด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ti strappiamo le erbacce e ti cambiamo le lampadine. เราจะเปลี่ยนหลอดไฟ สําหรับเฟอร์นิเจอร์ |
Pertanto, l’energia necessaria per accendere una sola lampadina da 100 watt è sufficiente a far funzionare il cervello di oltre dieci milioni di api. ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้. |
Oggi e'facile come cambiare una lampadina. วันนี้มันเป็นเรื่องง่าย การเปลี่ยนหลอดไฟ |
E dove le prendete le lampadine? ในกรณีที่คุณไม่ได้รับหลอดไฟเหล่านี้หรือไม่ |
Sicuramente è importante cambiare le lampadine, ma più importante è cambiare le leggi. แต่สิ่งที่สําคัญเท่าเทียมกับการเปลี่ยนหลอดไฟฟ้า เรื่องที่สําคัญยิ่งกว่าคือการปรับเปลี่ยนกฏหมาย |
" Fate lampadine vivere a lungo? หลอดไฟไม่" สดเป็นเวลานาน? |
Lampadina Collegamento fra 3 e 4 หลอด ไฟ เชื่อม โยง 3 กับ 4 |
Hanno preso questo video e lo hanno inserito nella loro pagina 404 ed è stato come se, a tutti i presenti, si fosse accesa una lampadina. พวกเขาเอาวีดีโอนี้มาแปะไว้ในหน้า 404 แล้วทันใดนั้นเอง ทุกคนก็ฮือฮากับสิ่งนี้ |
Cambiamo le lampadine senza neppure pensarci su. เราเปลี่ยนหลอดไฟเอง โดยไม่เกรงกลัวใดๆ |
WK: Quattro lampadine e due radio. ว. ค: หลอดไฟสี่หลอด กับวิทยุ 2 เครื่องครับ |
Ho solo cambiato una lampadina. แค่มาเปลี่ยนหลอดไฟคะ |
Un effetto simile si ha sostituendo una grande plafoniera con un'unica lampadina, che rende anche l'ombra più definita. ผลที่เกิดขึ้นคล้ายกับการแทนที่ แสงที่กระจายไปทั่ว ด้วยหลอดไฟด้านบนเพียงอันเดียว ซึ่งทําให้เงาที่เกิดขึ้นนั้นชัดเจน |
E quella è una piccola lampadina che viene da una torcia elettrica rotta. นั่นคือคบไฟเล็ก สร้างจากกระบอกไฟฉายที่พังแล้ว |
Fu allora che mi si accese una lampadina e pensai, "Wow, lo vedo tutti i giorni nelle mie cellule cancerogene, quando si mettono in movimento." มันคือช่วงเวลานั้นเองที่ฉันคิดออกและคิดว่า "ว้าว ฉันก็เห็นสิ่งนี้ในเซลล์มะเร็งของฉัน อยู่ทุกวันนี่นะ" "ถ้าพูดถึงเรื่องการเคลื่อนที่ของมัน" |
Quando era il mio turno, strisciavo sotto il letto con una lampadina tascabile e leggevo per 15 minuti circa. พอ ถึง คิว ของ ผม ผม จะ คลาน ไป ใต้ เตียง พร้อม กับ ไฟ ฉาย และ ใช้ เวลา อ่าน ราว ๆ 15 นาที. |
La donna disse che quando aveva sentito suonare il campanello si trovava su una scala per sostituire una lampadina fulminata. เธอ บอก ว่า ตอน ที่ เขา กด กระดิ่ง เธอ กําลัง ปีน บันได เพื่อ เปลี่ยน หลอด ไฟ ใน ห้อง ครัว. |
Non mi serve una lampadina speciale per sapere cosa nascondono queste persone. หนูไม่ต้องการไฟฉายพิเศษ อยากรู้ว่าจริงๆว่าผู้คนเค้าซ้อนอะไรไว้แถวนี้ |
Questo trucco con le lampadine che hai inscenato con stile alla tua festa d'inaugurazione... กลลวงเรื่องหลอดไฟ ที่คุณได้ทําการแสดงพร้อมกับเครื่องแต่งกายเลิศๆ |
Dipende da tutti noi, ma, ripeto, non solo con le lampadine. ผมจะเป็นอะไรดี" มันขึ้นกับพวกเราทุกคน แต่นั่นแหละ ไม่ใช่แค่กับหลอดไฟฟ้าเท่านั้น |
Dal momento che le stelle sono così distanti e i pianeti non emettono luce propria, scorgere un pianeta anche gigante come quello di Giove è come cercare di individuare un granello di polvere intorno a una potente lampadina distante migliaia di chilometri. เพราะ เหล่า ดวง ดาว อยู่ ห่าง ไกล มาก อีก ทั้ง ดาว เคราะห์ ไม่ มี แสง ใน ตัว เอง การ ค้น หา แม้ กระทั่ง ดาว เคราะห์ ดวง ยักษ์ เช่น จูปิเตอร์ ก็ เหมือน พยายาม จะ หา เศษ ฝุ่น ละออง ซึ่ง ลอย อยู่ รอบ หลอด ไฟ แรง สูง ห่าง ออก ไป หลาย กิโลเมตร. |
L’aiutò quindi a cambiare la lampadina e se ne andò. ไพโอเนียร์ คน นี้ ช่วย เปลี่ยน หลอด ไฟ ให้ แล้ว ก็ ไป ประกาศ บ้าน อื่น ต่อ ไป. |
Come si può vedere, le lampadine guardano verso l'esterno, perché è da li che provengono i leoni. คุณจะเห็นว่า หลอดไฟหันหน้าออก ไปยังทิศทางที่พวกสิงโตจะมา |
Sulla destra di pagina 2, a partire dal primo piano, ricostruzioni: Guglielmo Marconi con il suo apparecchio radiofonico; Thomas Edison con la lampadina; Granville T. ด้าน ขวา ของ หน้า 2 จาก หน้า ไป หลัง ภาพ ที่ ถ่าย จาก การ จําลอง เหตุ การณ์: กูกลีเอลโม มาร์โกนี กับ เครื่อง วิทยุ ของ เขา; โทมัส เอดิสัน กับ หลอด ไฟ; แก รน วิลล์ ที. |
Riflettete: Solo il 10 per cento dell’energia prodotta da una lampadina a incandescenza è luce; il resto va praticamente disperso sotto forma di calore. ขอ พิจารณา: เพียง 10 เปอร์เซ็นต์ ของ พลัง งาน ที่ หลอด แบบ มี ไส้ ปล่อย ออก มา เป็น แสง สว่าง; ส่วน พลัง งาน ที่ เหลือ เสีย เปล่า เป็น ความ ร้อน. |
Un’altra volta io, Gertrud Oehme e Gertel Bürlen ricevemmo l’ordine di addobbare con delle lampadine l’ufficio del comandante in vista del compleanno di Hitler. อีก โอกาส หนึ่ง ดิฉัน พร้อม กับ เกอร์ทรูด เออเมอ และ แกร์เทิล บือร์เลิน ได้ รับ คํา สั่ง ให้ ตกแต่ง ดวง ไฟ ใน สถาน ที่ ทํา การ ของ ท่าน ผู้ บังคับ การ เนื่อง จาก ใกล้ จะ มี การ ฉลอง ครบ รอบ วัน เกิด ฮิตเลอร์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lampadina ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lampadina
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย