ภาษาอังกฤษ
laborer ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า laborer ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ laborer ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า laborer ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กรรมาชีพ, คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า laborer
กรรมาชีพnoun |
คนงานnoun Wherefore, if they should have charity they would not suffer the laborer in Zion to perish. ดังนั้น, หากพวกเขามีจิตกุศลพวกเขาจะไม่ยอมให้คนงานในไซอันตาย. |
ผู้ใช้แรงงานnoun Antônio is no longer involved in protests and labor strife. อันโตนยูไม่ได้เข้าไปพัวพันในการประท้วงและการต่อสู้ของผู้ใช้แรงงานอีกต่อไป. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The aggregate ease of doing business rankings are based on 10 indicators and cover 185 economies. Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matter to firms and investors. For example, it does not measure the quality of fiscal management, other aspects of macroeconomic stability, the level of skills in the labor force, or the resilience of financial systems. Its findings have stimulated policy debates worldwide and enabled a growing body of research on how firm-level regulation relates to economic outcomes across economies. This year’s report marks the 10th edition of the global Doing Business report series. รายงาน Doing Business วิเคราะห์กฎข้อบังคับที่ใช้กับธุรกิจในประเทศ ตลอดวัฏจักรธุรกิจ ซึ่งรวมถึง การก่อตั้งบริษัทและการเริ่มกิจการ การค้าข้ามพรมแดน การชําระภาษี และการคุ้มครองนักลงทุน โดยความยากง่ายโดยรวมในการประกอบธุรกิจจะถูกวัดจาก 10 ตัวชี้วัด และครอบคลุม 185 ประเทศ Doing Business ไม่ได้ประเมินสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่อาจส่งผลต่อบริษัทและนักลงทุน ในทุกแง่มุมของ ตัวอย่างเช่น ไม่ได้มีการตรวจวัดคุณภาพของการบริหารจัดการทางการคลัง แง่มุมอื่น ๆเกี่ยวกับเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาค ระดับทักษะแรงงาน หรือความแข็งแกร่งของระบบการเงิน ซึ่งผลของรายงาน ได้ก่อให้เกิดการอภิปรายเชิงนโยบายเป็นวงกว้าง และได้ช่วยนําไปสู่การวิจัยในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างกฎระเบียบในระดับองค์กรต่อผลทางเศรษฐกิจทั่วโลก ในปีนี้ รายงาน ชุด Doing Business เป็นรายงานฉบับที่ 10 |
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58. ฉะนั้น คํา หนุน ใจ ใน ตอน ท้าย สุด ที่ เปาโล ให้ แก่ ชาว โกรินโธ จึง เหมาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ ทุก วัน นี้ เช่น เดียว กับ เมื่อ สอง พัน ปี ที่ แล้ว ที่ ว่า “เหตุ ฉะนั้น พี่ น้อง ทั้ง หลาย ที่ รัก ของ ข้าพเจ้า, ท่าน ทั้ง หลาย จง ตั้ง มั่นคง อยู่, อย่า สะเทือน สะท้าน จง กระทํา การ ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ให้ บริบูรณ์ ทุก เวลา. ด้วย ว่า ท่าน ทั้ง หลาย รู้ ว่า, โดย องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า นั้น การ ของ ท่าน จะ ไร้ ประโยชน์ ก็ หา มิ ได้.”—1 โกรินโธ 15:58. |
56 Even before they were born, they, with many others, received their first alessons in the world of spirits and were bprepared to come forth in the due ctime of the Lord to labor in his dvineyard for the salvation of the souls of men. ๕๖ แม้ก่อนพวกท่านเกิด, พวกท่าน, พร้อมกับคนอื่น ๆ มากมาย, ได้รับบทเรียนแรก ๆ ของพวกท่านในโลกแห่งวิญญาณและพร้อมกจะออกมาในเวลาขอันเหมาะสมของพระเจ้าเพื่อทํางานในสวนองุ่นคของพระองค์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณมนุษย์. |
(Ephesians 1:22; Revelation 1:12, 13, 20; 2:1-4) In the meantime, if we follow the fine example set by Stephanas, Fortunatus, and Achaicus and continue to labor in the service of our brothers, we too will be loyally supporting the congregation arrangement, building up our brothers, and ‘inciting them to love and fine works.’—Hebrews 10:24, 25. เอเฟโซ 1:22; วิวรณ์ 1:12, 13, 20; 2:1-4) ใน ระหว่าง เวลา นั้น ถ้า เรา ติด ตาม ตัว อย่าง ที่ ดี ของ ซะเตฟานา, โฟระตูโน, และ อะฆายะโก และ บากบั่น รับใช้ พี่ น้อง ของ เรา อยู่ เรื่อย ไป พวก เรา ก็ เช่น กัน จะ สนับสนุน วิธี การ จัด เตรียม ของ ประชาคม ด้วย ความ ซื่อ สัตย์ ภักดี เสริม สร้าง พี่ น้อง ของ เรา และ ‘เร้า ใจ เขา ให้ เกิด ความ รัก และ กระทํา การ ดี.’—เฮ็บราย 10:24, 25. |
52 And he said unto the first: Go ye and labor in the field, and in the first hour I will come unto you, and ye shall behold the joy of my countenance. ๕๒ และเขากล่าวแก่คนแรก : เจ้าจงไปทํางานในทุ่ง, และในโมงแรกเราจะมาหาเจ้า, และเจ้าจะเห็นปีติแห่งสีหน้าเรา. |
84 Therefore, tarry ye, and labor diligently, that you may be perfected in your ministry to go forth among the aGentiles for the last time, as many as the mouth of the Lord shall name, to bbind up the law and cseal up the testimony, and to prepare the saints for the hour of judgment which is to come; ๘๔ ฉะนั้น, เจ้าจงยังอยู่ที่นั่น, และทํางานอย่างขยันหมั่นเพียร, เพื่อเจ้าจะดีพร้อมในการปฏิบัติศาสนกิจของเจ้าที่จะออกไปในบรรดาคนต่างชาติกเป็นครั้งสุดท้าย, มากเท่าที่พระโอษฐ์ของพระเจ้าจะทรงเอ่ยชื่อ, ที่จะผูกมัดขกฎและผนึกประจักษ์พยาน, และเตรียมวิสุทธิชนไว้รับโมงแห่งการพิพากษาซึ่งจะมาถึง; |
Then they labored to develop a written form, and after that they taught the people how to read the script. จาก นั้น พวก เขา ได้ ทํา งาน หนัก เพื่อ คิด ประดิษฐ์ รูป แบบ การ เขียน และ หลัง จาก นั้น พวก เขา ได้ สอน ผู้ คน ให้ รู้ วิธี อ่าน ตัว อักษร นั้น. |
Several recent major improvements in the ease of doing business stand out. For example, Thailand abolished a requirement to obtain a company’s seal and eliminated the need for approval of company work regulations from the Labor Department. As a result, the time taken to start a business has been reduced to just 4.5 days, compared to 27.5 days previously. การปรับปรุงที่สําคัญหลายด้านเพื่อเพิ่มความสะดวกในการประกอบธุรกิจปรากฎผลให้เห็นอย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น ประเทศไทยยกเลิกข้อบังคับที่ต้องมีตราประทับของบริษัท และยกเลิกขั้นตอนการขออนุมัติจากกรมแรงงานในการส่งกฏข้อบังคับเกี่ยวกับการทํางานของบริษัท ดังนั้นการเริ่มต้นธุรกิจจึงใช้เวลาเพียง 4.5 วัน เมื่อเทียบกับ 27.5 วันเมื่อปีก่อน |
Most of them were under constant surveillance, and many were in prison or labor camps. พวก เขา ส่วน ใหญ่ จะ ถูก จับตา มอง ตลอด เวลา และ หลาย คน ติด คุก หรือ ถูก ส่ง ไป อยู่ ค่าย แรงงาน. |
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor. การหาคอนเนกโตมของหนอน กินเวลาเนิ่นนานกว่า 12 ปี |
Suddenly, she felt sharp labor pains. ทันใด นั้น เธอ รู้สึก เจ็บ ท้อง คลอด อย่าง รุนแรง. |
D&C 138:56 (Faithful children of God were prepared in premortality to labor in the Lord’s vineyard) คพ. 138:56 (ลูกที่ซื่อสัตย์ของพระผู้เป็นเจ้าถูกเตรียมไว้ในชีวิตก่อนเกิดให้ทํางานในสวนองุ่นของพระเจ้า) |
Human Rights Watch understands that the Ministry of Labour is currently in the process of drafting the Prevention and Elimination of Forced Labour Act to be in compliance with the ILO Protocol to the Forced Labor Convention (P29), and the Work in Fishing Act to align Thailand’s laws with the ILO Work in Fishing Convention (C188). ฮิวแมนไรท์วอทช์ทราบว่า กระทรวงแรงงานอยู่ระหว่างการจัดทําร่างพระราชบัญญัติป้องกันและขจัดการใช้แรงงานเกณฑ์หรือแรงงานบังคับ พ. ศ. .... |
(3:6) The apostle reminds them of the example his missionary group gave, laboring night and day so as not to become an expense to them, so that they were able to give the order: “If anyone does not want to work, neither let him eat.” ม.) ท่าน อัครสาวก เตือน พวก เขา ให้ ระลึก ถึง แบบ อย่าง ที่ กลุ่ม มิชชันนารี ของ ท่าน ให้ ไว้ โดย การ ทํา งาน หนัก ทั้ง วัน ทั้ง คืน เพื่อ จะ ไม่ เป็น ภาระ แก่ พวก เขา เพื่อ ท่าน จะ สามารถ ออก คํา สั่ง ว่า “หาก คน หนึ่ง คน ใด ไม่ อยาก ทํา งาน อย่า ให้ เขา กิน.” |
Of another, Persis, he said: “She performed many labors in the Lord.” ท่าน กล่าว ถึง พี่ น้อง หญิง อีก คน หนึ่ง ชื่อ เประชีซ ว่า “ได้ กระทํา การ มาก มาย ฝ่าย องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.” |
Among other things, this Kingdom will remove the conditions that lead to child labor. นอก เหนือ จาก สิ่ง อื่น แล้ว ราชอาณาจักร นี้ จะ ขจัด สภาพการณ์ ต่าง ๆ ที่ นํา ไป สู่ แรงงาน เด็ก. |
“The key scripture, John 4:35-38, stressed the privilege we have of entering a field that has already been sown by previous laborers. “ข้อ พระ คัมภีร์ สําคัญ คือ โยฮัน 4:35-38 เน้น สิทธิ พิเศษ ที่ เรา มี จาก การ เข้า สู่ ทุ่ง นา ซึ่ง มี คน งาน หว่าน ไว้ ก่อน แล้ว. |
We also found that officials focus on record-keeping instead of enforcement of labor standards, often taking information provided by vessel operators at face value, instead of relying on direct, detailed, and confidential interviews with the crews about their recruitment and conditions of their work—such as work hours, wages, and treatment on board—in accordance with the Labor Protection Act and the Ministerial Regulation Concerning Labor Protection in Sea Fishery Work. As a result, the PIPO inspections largely end up becoming a theatrical roll-call exercise that does little more than confirm the names of fishers present on a vessel at a particular time. เรายังพบว่า เจ้าหน้าที่ให้ความสนใจเฉพาะการจดบันทึกข้อมูล แทนที่จะสนใจการบังคับใช้ตามมาตรฐานแรงงาน บ่อยครั้งที่เจ้าหน้าที่มักรับฟังข้อมูลจากเจ้าของเรือ โดยไม่ใส่ใจที่จะรับฟังข้อมูลโดยตรง อย่างละเอียด และอย่างเป็นส่วนตัวจากลูกเรือ เพื่อให้ทราบเกี่ยวกับสภาพการจ้างงานและสภาพการทํางานในเรืออย่างแท้จริง รวมทั้งจํานวนชั่วโมงการทํางาน ค่าจ้าง และการปฏิบัติระหว่างอยู่ในเรือ เพื่อพิจารณาว่าสอดคล้องอย่างไรกับพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงานและกฎกระทรวงคุ้มครองแรงงานในงานประมงทะเล ส่งผลให้การควบคุมการแจ้งเข้า-ออกเรือประมงส่วนใหญ่กลายเป็นเหมือนการทําตามพิธี โดยอย่างมากก็เป็นแค่การยืนยันชื่อของลูกเรือที่อยู่ในเรือในช่วงเวลานั้นเท่านั้น |
The struggle and the sacrifice began once again as they labored for 40 years to erect the Salt Lake Temple, which stands majestically on the block just south of those of us who are here today in the Conference Center. การดิ้นรนและการเสียสละเริ่มต้นอีกครั้งเมื่อพวกเขาทํางาน 40 ปีเพื่อสร้างพระวิหารซอลท์เลคซึ่งตั้งตระหง่านบนผืนดินทางใต้ของพวกเราที่อยู่ในศูนย์การประชุมใหญ่วันนี้ |
Many birds labor tirelessly to provide for their young นก มาก มาย ทํา งาน หนัก เพื่อ หา อาหาร ให้ ลูก ของ มัน โดย ไม่ รู้ จัก เหน็ด เหนื่อย |
Forced Labor During World War II ถูก บังคับ ทํา งาน หนัก ใน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 |
This time, accused of being imperialists, they were sent to prisons or labor camps. คราว นี้ ถูก กล่าวหา ว่า เป็น พวก จักรวรรดิ นิยม พวก เขา จึง ถูก ส่ง ไป ยัง เรือน จํา หรือ ค่าย แรงงาน. |
60:8) They too are serious about laboring to become full-grown spiritual persons, and their zeal in the preaching work is worthy of commendation. 60:8) พวก เขา ก็ เช่น กัน ที่ กําลัง ทํา งาน หนัก เพื่อ จะ เป็น บุคคล ที่ เติบ ใหญ่ เต็ม ที่ ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ ความ กระตือรือร้น ของ พวก เขา ใน การ ประกาศ ก็ สม ควร ได้ รับ การ ชมเชย. |
“Living prophets and apostles teach us that ‘members of the Church of Jesus Christ are sent forth “to labor in his vineyard for the salvation of the souls of men” (D&C 138:56). “ศาสดาพยากรณ์และอัครสาวกที่มีชีวิตสอนเราว่า ‘สมาชิกศาสนจักรของพระเยซูคริสต์ออกไป “ทํางานในสวนองุ่นของพระองค์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณมนุษย์” (คพ. |
He added: “There must be hundreds and thousands more that could be reached if there were more laborers in the field. ท่าน กล่าว อีก ว่า “จะ ต้อง มี ผู้ คน อีก หลาย ร้อย หลาย พัน คน ที่ จะ ไป ถึง ได้ หาก มี ผู้ ทํา งาน ใน การ ประกาศ มาก ขึ้น อีก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ laborer ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ laborer
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว