สเปน
jungle ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jungle ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jungle ใน สเปน
คำว่า jungle ใน สเปน หมายถึง โอลด์สคูลจังเกิล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jungle
โอลด์สคูลจังเกิล
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Los Ángeles no es la jungla, " ลอสแอนเจลิสไม่ใช่ป่า |
Los chicos en casa no saben nada de la jungla. ให้ตายสิ เด็กบ้านเราไม่มีใครรู้เรื่องป่าเลย |
Aunque el hombre surcó los mares, escaló montañas, se abrió paso por las junglas y atravesó desiertos, no encontró en ningún lugar a seres tan extraños. มนุษย์ ท่อง ทะเล ปีน ภูเขา บุก ป่า ฝ่า ดง ย่ํา ไป ทั่ว ทะเล ทราย แต่ ก็ ไม่ พบ ตัว ประหลาด ดัง กล่าว นั้น เลย. |
En el margen de la jungla, se detuvo. ที่ขอบของป่า เขาหยุด |
Si están heridas y perdidas en una jungla de asfalto y cristal, es muy probable que mueran de hambre o que acaben en las fauces de algún depredador que ha aprendido a aprovecharse de las desgracias ajenas. ถ้า พวก มัน บาดเจ็บ และ ตก ลง มา ใน ที่ ที่ ราย ล้อม ด้วย บรรดา ตึก ราม ต่าง ๆ พวก มัน อาจ ตาย เพราะ ความ หิว หรือ อาจ ถูก สัตว์ อื่น กิน ซึ่ง บาง ชนิด รู้ จัก ฉวย โอกาส จาก แหล่ง อาหาร ที่ มี มา เป็น ครั้ง เป็น คราว นี้. |
La caza es cuando los cambios en la jungla. ล่าเป็นเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในป่า |
¿O pelear por su cuenta a través de las junglas del sudeste asiático? หรืออยากสู้ตามป่าเอเชียตะวันออกเีฉียงใต้มั้ย |
Lo cierto es que los refugiados se han quedado más tiempo, y el gobierno francés ha logrado acordonar las fronteras mejor, por eso La jungla esta creciendo, y también la desesperación y la desesperanza de los refugiados. แต่ที่สําคัญ คือ ผู้ลี้ภัยได้มาอยู่ ยาวนานยิ่งขึ้น และรัฐบาลฝรั่งเศส ก็ได้ปิดชายแดน แน่นหนายิ่งขึ้น ดังนั้น ปัจจุบัน ป่ารก แห่งนี้ จึงกําลังเติบโตขึ้น พร้อมกับความหมดอาลัยตายอยาก และความสิ้นหวัง ในบรรดาผู้ลี้ภัย |
Pero, la cosa es, se puede sobrevivir a esta jungla. แต่ประเด็นก็คือ สามารถอยู่รอดในป่านี้ได้ |
Un equipo de operaciones especiales fue a la jungla. กองกําลังพิเศษเข้าไปในป่า |
La jungla es el lugar más pacífico del mundo. นี่นาย ป่า เนี่ย มันเป็นสถานที่ที่สงบสุขที่สุดในโลก |
¿Y por qué desapareces en la jungla? ถ้างั้นแล้วทําไมนายชอบหาย เข้าไปในป่าล่ะ |
Con asentamientos en todos los continentes estamos presentes en los rincones más aislados de las junglas de la Tierra, en océanos y tundras. ในทุกทวีป เราพบมนุษย์ได้ แม้แต่ในมุมที่โดดที่สุดของป่า มหาสมุทร และทุ่งหญ้าทุนดรา |
Decididos a seguir congregándose con asiduidad, regresaron a su ciudad, desolada por la guerra, desmontaron los restos del Salón del Reino y lo reconstruyeron en la jungla. ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ประชุม ร่วม กัน ต่อ ไป เป็น ประจํา พวก เขา หวน กลับ เข้า มา ใน เมือง ซึ่ง ประสบ ความ เสียหาย เพราะ สงคราม รื้อ ถอน ส่วน ที่ ยัง เหลือ อยู่ ของ หอ ประชุม ราชอาณาจักร แล้ว นํา ไป สร้าง ขึ้น ใหม่ ใน ป่า. |
En ella pueden encontrarse tanto junglas tropicales como áridas estepas y zonas cubiertas de arbustos de eucalipto. เกาะ นี้ มี ป่า เขต ร้อน ที่ อุดม สมบูรณ์ รวม ทั้ง มี ป่า ยูคาลิปตัส และ ทุ่ง หญ้า ที่ แห้ง แล้ง. |
Empezamos a avanzar hacia Singapur a través de la jungla. การ รุก ผ่าน ดง ป่า สู่ สิงคโปร์ เริ่ม ต้น ขึ้น. |
Un muchacho de 17 años se lamentó: “Vivimos en una sociedad donde impera la ley de la jungla. สาว วัย 17 ปี คน หนึ่ง คร่ํา ครวญ ว่า “เรา มี ชีวิต อยู่ ใน สังคม ที่ ไร้ ความ ปรานี และ เห็น แก่ ตัว. |
Más tarde en Burma, me topé con guerrilleros rohingya apenas adolescentes, nacidos y criados en la jungla, y que llevaban ametralladoras y lanzagranadas. หลังจากนั้น ในพม่า ผมไปพบนักรบชาวโรฮิงยา ซึ่งเพิ่งจะแตกเนื้อหนุ่ม เกิดและถูกเลี้ยงดูอยู่ในป่า ถือปืนกลและเครื่องยิงระเบิดมือ |
Sin embargo, no necesitan binoculares, ni siquiera gafas, para ver a los nuevos habitantes de la jungla: los búfalos acuáticos, que se encuentran por millares. แต่ พวก เขา ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ กล้อง ส่อง ทาง ไกล หรือ แม้ แต่ แว่น สายตา ด้วย ซ้ํา เพื่อ จะ เห็น สัตว์ น้อง ใหม่ ของ ป่า ชัฏ แห่ง นี้—นั่น คือ ควาย จํานวน นับ พัน ๆ ตัว. |
En algún momento, la eviaremos de vuelta a la jungl con sus bienes. เดี๋ยวเราจะส่งเธอกลับป่าไปกับสินค้าเอง |
La Palabra de Dios muestra que esta sociedad semejante a una “jungla” es una señal de los tiempos. พระ คํา ของ พระเจ้า แสดง ว่า “สังคม ที่ เหี้ยม โหด และ เห็น แก่ ตัว” ใน ทุก วัน นี้ เป็น เครื่องหมาย บ่ง บอก ยุค สมัย. |
Vale, Jane de la jungla, ¿qué pasa? ก็ได้ เจนเจ้าป่า เธอต้องการอะไร? |
¡ Mis Junglas! ป่าของฉัน |
Porque en muchas zonas urbanas del mundo, las escuelas se han convertido en junglas de violencia, drogas e inmoralidad. เพราะ ใน เขต เมือง หลาย แห่ง ของ โลก โรง เรียน ได้ กลาย เป็น ดง ของ ความ รุนแรง, ยา เสพย์ติด, และ เรื่อง เพศ. |
Con sus densas junglas, escarpadas montañas e imponentes ríos, la isla está poblada por chinos, malayos musulmanes y dayaks, nativos que viven mayormente en las riberas de los ríos y que en un tiempo fueron feroces cazadores de cabezas. บอร์เนียว เป็น แดน ป่า ดง ดิบ เต็ม ไป ด้วย เทือก เขา อัน ขรุขระ และ แม่น้ํา ที่ เชี่ยว กราก และ เป็น ที่ อยู่ ของ ชาว จีน มุสลิม มาเลย์ และ ชาว ดายัก พื้นเมือง ซึ่ง เป็น ชน เผ่า ที่ อยู่ ตาม ฝั่ง แม่น้ํา และ เคย เป็น นัก ล่า หัว มนุษย์. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jungle ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ jungle
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา