ภาษาอังกฤษ
incur ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า incur ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ incur ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า incur ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ก่อให้เกิด, ได้รับ, ประสบ, ทําให้เกิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า incur
ก่อให้เกิดverb |
ได้รับverb |
ประสบverb |
ทําให้เกิดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Because we live as God would have us live —with godly devotion— we incur the world’s hatred, which invariably brings trials of faith. เพราะ ว่า เรา ดําเนิน ชีวิต อย่าง ที่ พระเจ้า ทรง ประสงค์ คือ ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า โลก จึง เกลียด พวก เรา ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ ความ เชื่อ ของ เรา ถูก ทดลอง หลาย วิธี อย่าง เลี่ยง ไม่ พ้น. |
This is especially the case with the treatment of sicknesses that have until now been incurable.” โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน กรณี ของ การ รักษา โรค ซึ่ง จน ถึง ปัจจุบัน ยัง รักษา ไม่ ได้.” |
You have an incurable disease. เธอเป็นโรคที่ไม่สามารถรักษาได้ |
Thus, we should not jump to the conclusion that a person must be guilty of sin that incurs death solely because he is expelled from the congregation. ด้วย เหตุ นั้น เรา ไม่ ควร ด่วน สรุป ว่า ใคร คน หนึ่ง มี ความ ผิด ฐาน ทํา บาป ที่ นํา ไป ถึง ความ ตาย เพียง เพราะ เขา ถูก ขับ ออก จาก ประชาคม. |
That the Society makes its literature available to publishers without charge certainly does not mean that no cost is incurred in its production and distribution. ที่ ว่า สมาคม ฯ จัด เตรียม สรรพหนังสือ ให้ ผู้ ประกาศ โดย ไม่ คิด ค่า บํารุง นั้น ย่อม ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า ไม่ มี ค่า ใช้ จ่าย เกิด ขึ้น ใน การ ผลิต และ แจก จ่าย สรรพหนังสือ นั้น. |
Help cure the incurable? รักษาโรคที่รักษาไม่ได้ |
“If I should have an incurable or irreversible condition that will cause my death within a relatively short time, it is my desire that my life not be prolonged by administration of life-sustaining procedures. “ถ้า ข้าพเจ้า อยู่ ใน สภาพ ที่ บําบัด ไม่ หาย หรือ ที่ หวน กลับ ไม่ ได้ ซึ่ง จะ ทํา ให้ เสีย ชีวิต เมื่อ เทียบ แล้ว ภาย ในเวลา ไม่ นาน เป็น ความ ปรารถนา ของ ข้าพเจ้า ไม่ ให้ ยืด ชีวิต ให้ ยาว ออก ไป ด้วย กรรมวิธี หล่อ เลี้ยง ชีวิต. |
■ 1997-98: In spite of the first largely successful regional forecasts of flooding and droughts for an El Niño, about 2,100 lives were lost, and damages amounting to $33 billion were incurred worldwide. ▪ 1997-1998: แม้ จะ ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง มาก เป็น ครั้ง แรก ใน การ พยากรณ์ ว่า จะ เกิด น้ํา ท่วม และ ความ แห้ง แล้ง ใน ภูมิภาค ต่าง ๆ อัน เนื่อง มา จาก ปรากฏการณ์ เอลนินโญ แต่ ก็ มี ผู้ เสีย ชีวิต ประมาณ 2,100 คน และ มี ความ เสียหาย เกิด ขึ้น ทั่ว โลก ซึ่ง ประเมิน มูลค่า ความ เสียหาย ได้ ถึง 33,000 ล้าน ดอลลาร์. |
(Revelation 18:24) Showing that this bloodguilt incurred by false religion goes back even beyond the founding of Babylon, Jesus condemned the religious leaders of Judaism, which had attached itself to Babylon the Great, when he said: “Serpents, offspring of vipers, how are you to flee from the judgment of Gehenna? . . . (วิวรณ์ 18:24) ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก เช่น นี้ เกิด ขึ้น โดย ศาสนา เท็จ ย้อน หลัง ไป นาน ก่อน มี เมือง บาบูโลน เสีย อีก. พระ เยซู ได้ ประณาม พวก ผู้ นํา ลัทธิ ยูดา ซึ่ง นํา ตัว เข้า ไป พัวพัน กับ บาบูโลน ใหญ่ เมื่อ พระองค์ ได้ ตรัส ว่า “โอ พวก ชาติ งู ร้าย เจ้า จะ พ้น จาก การ ปรับ โทษ ใน นรก [กิเฮนนา] อย่าง ไร ได้? . . . |
It is presently considered incurable, but symptoms can be treated with medication and adjustments in life-style —with varying degrees of success. ใน ปัจจุบัน ถือ กัน ว่า โรค นี้ ยัง รักษา ไม่ ได้ แต่ อาการ ต่าง ๆ ก็ อาจ บําบัด ได้ ด้วย ยา และ การ ปรับ เปลี่ยน รูป แบบ ชีวิต ซึ่ง ก็ มี ความ สําเร็จ มาก น้อย ต่าง กัน ไป. |
And you risk injuring a child (not to mention incurring parental wrath) if you take it upon yourself to use physical force. และ คุณ เสี่ยง ต่อ การ ทํา อันตราย เด็ก (ไม่ ต้อง พูด ถึง ความ โกรธ เคือง ของ พ่อ แม่) ถ้า คุณ ใช้ กําลัง ทาง ร่าง กาย. |
His life's work produced new sciences that incurred the wrath of the Church. การค้นคว้าเพื่อสร้างสิ่งประดิษฐ์ใหม่ๆทําให้คริสตจักรไม่พอใจ |
This would not necessarily be the case because in some instances such transgressions are not sins that incur death. ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น อย่าง นั้น เสมอ ไป เนื่อง จาก ใน บาง กรณี การ ล่วง ละเมิด พระ บัญญัติ เช่น นั้น ไม่ ใช่ บาป ที่ นํา ไป ถึง ความ ตาย. |
Why not talk to him and see whether his habitual lateness is caused by a problem that can be solved or by an incurably bad attitude? ทําไม ไม่ พูด กับ เขา เพื่อ จะ รู้ ว่า การ มา สาย เป็น นิจ สิน ของ เขา นั้น มี สาเหตุ มา จาก ปัญหา ที่ แก้ ได้ หรือ ว่า เนื่อง มา จาก เจตคติ ไม่ ดี ที่ แก้ไข ไม่ ได้? |
So whenever you want to look great and competent, reduce your stress or improve your marriage, or feel as if you just had a whole stack of high-quality chocolate without incurring the caloric cost, or as if you found 25 grand in a pocket of an old jacket you hadn't worn for ages, or whenever you want to tap into a superpower that will help you and everyone around you live a longer, healthier, happier life, smile. ดังนั้นเวลาที่คุณอยากดูดีและดูเก่ง ลดความเครียด หรือยกระดับการใช้ชีวิตคู่ หรืออยากรู้สึกเหมือนกันเราเพิ่งได้กินช็อกโกแลตชั้นเลิศเข้าไปเป็นถุง โดยไม่ต้องกังวลถึงแคลอรี่นะ หรือราวกับว่าเราล้วงไปเจอเงิน 25,000 ดอลลาร์ในกระเป๋า เสื้อแจ๊กเก็ตที่คุณไม่ได้ใส่มาหลายปี หรือเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณอยากจะมีพลังพิเศษ ที่จะช่วยคุณและผู้คนรอบข้าง ให้มีชีวิตยืินยาวขึ้น สุขภาพดีขึ้น และมีความสุขขึ้น ยิ้มกันเถิดครับ |
When a person dies, explain the proponents, the body can be frozen to preserve it until the time that a cure is found for what is incurable today. เหล่า ผู้ สนับสนุน ขบวนการ นี้ อธิบาย ว่า เมื่อ คน เรา ตาย อาจ จะ ถนอม ร่าง กาย ไว้ โดย การ แช่ แข็ง จน ถึง เวลา ที่ พบ วิธี การ บําบัด สิ่ง ที่ ใน ปัจจุบันบําบัด ไม่ ได้. |
(Matthew 7:28, 29; Mark 12:13-17; Luke 11:14-20) Then, as “Mighty God,” the resurrected godlike one, Jesus Christ, now enthroned in the heavens as Messianic King, will work for peace by repeating on a grand scale what he did while on earth —healing those with incurable diseases, providing multitudes with food and drink, even controlling the weather. (มัดธาย 7:28, 29; มาระโก 12:13-17; ลูกา 11:14-20) ครั้น แล้ว ใน ฐานะ “พระเจ้า ผู้ ทรง อานุภาพ” พระ เยซู คริสต์ ผู้ ทรง สภาพ เยี่ยง พระเจ้า ซึ่ง ได้ รับ การ ปลุก ให้ ฟื้น คืน พระ ชนม์ แล้ว บัด นี้ ประทับ บังลังก์ ใน สวรรค์ ฐานะ พระ มหา กษัตริย์ มาซีฮา จะ ทรง ปฏิบัติการ เพื่อ สันติภาพ โดย การ กระทํา สิ่ง ที่ พระองค์ เคย ทํา เมื่อ อยู่ บน แผ่นดิน โลก นั้น ซ้ํา อีก ใน ระดับ ที่ ใหญ่ โต—การ รักษา คน เหล่า นั้น ที่ เป็น โรค ซึ่ง รักษา ไม่ หาย นั้น ให้ หาย เป็น ปกติ การ จัด เตรียม อาหาร และ เครื่อง ดื่ม สําหรับ ผู้ คน จํานวน มาก มาย กระทั่ง ควบคุม บังคับ ดิน ฟ้า อากาศ ด้วย ซ้ํา. |
Increasingly, people would become victims of often-incurable, multidrug-resistant TB. นับ วัน ผู้ คน จะ ตก เป็น เหยื่อ ของ ทีบี ที่ ดื้อ ยา หลาย ชนิด ซึ่ง บ่อย ครั้ง รักษา ไม่ ได้. |
Why would he create man with both sexual and intellectual needs and then allow him no means of fulfilling those desires without incurring a death penalty? เหตุ ใด พระองค์ จะ สร้าง มนุษย์ ให้ มี ความ ต้องการ ทาง เพศ และ สติ ปัญญา แล้ว ไม่ ยอม ให้ เขา สนอง ความ ต้องการ เหล่า นั้น โดย ไม่ ต้อง ถูก ลง โทษ ถึง ตาย? |
By avoiding unscriptural burial practices, Jehovah’s servants have incurred the disfavor of some not sharing their views. โดย การ หลีก เลี่ยง กิจ ปฏิบัติ เกี่ยว กับ การ ฝัง ศพ ซึ่ง ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา จึง ทํา ให้ บาง คน ซึ่ง มี ทัศนะ ไม่ เหมือน กับ พวก เขา ไม่ พอ ใจ. |
And so at the time we were doing this research, I was caring for a 29-year-old firefighter from Connecticut who was very much at the end of life with this incurable cancer. ในขณะที่เรากําลังทดลองอยู่นั้น ผมกําลังรักษานักดับเพลิงวัย 29 ปีจากรัฐคอนเนคติกัต คนหนึี่ง ซึ่งป่วยอยู่ในระยะสุดท้าย ด้วยมะเร็งชนิดนี้ |
A devastating incurable illness That destroyed his muscles. โรคร้ายที่ไม่สามารถรักษาได้ ได้เข้าทําลายกล้ามเนื้อของเค้า |
24 Before taking up true worship, each of us, in one way or another, lent support to Satan’s system and thus incurred a measure of bloodguilt. 24 ก่อน มา เป็น ผู้ นมัสการ แท้ เรา แต่ ละ คน ได้ สนับสนุน ระบบ ของ ซาตาน ไม่ ทาง ใด ก็ ทาง หนึ่ง และ ด้วย เหตุ นี้ จึง มี ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก อยู่ บ้าง. |
You would incur the wrath of the League of Assassins? นายจะทําให้สมาพันธ์นักฆ่าโกรธเป็นไฟอย่างนั้นหรอ ผมทํา |
“In wiping out so many lives which would have been operative on the years that followed, in destroying beliefs, changing ideas, and leaving incurable wounds of disillusion, it created a physical as well as psychological gulf between two epochs.” โดย การ ทําลาย ล้าง ชีวิต ของ คน จํานวน มาก ซึ่ง น่า จะ เป็น ผู้ ทํา ประโยชน์ ใน ช่วง เวลา หลาย ปี ต่อ จาก นั้น, ทําลาย ความ เชื่อถือ, เปลี่ยน แปลง ความ คิด ต่าง ๆ, และ ทิ้ง บาดแผล ที่ ไม่ มี ทาง เยียว ยา ได้ ของ ความ สิ้น หวัง ไว้, สงคราม นั้น ได้ ก่อ ให้ เกิด ช่อง ว่าง ระหว่าง ผู้ คน ใน ยุค ก่อน สงคราม กับ ยุค หลัง สงคราม ทั้ง ทาง กายภาพ และ ความ คิด จิตใจ.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ incur ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ incur
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว