herse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า herse ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ herse ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า herse ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คราด, เครื่องคราด, ประตูชักรอก, ไถคราด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า herse
คราดnounverb (Outil agricole (1) |
เครื่องคราดnoun |
ประตูชักรอกnoun (Élément défensif d'une porte) |
ไถคราดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
” Dans la même veine, Adam Clarke écrit : “ On en conclut donc qu’il en a fait des esclaves, et qu’il les a affectés au sciage, à la fabrication de herses de fer, à l’exploitation de mines, [...] à l’abattage d’arbres et à la fabrication de briques. แอดัม คลาร์ก ให้ ความ เห็น คล้าย กัน ว่า “ด้วย เหตุ นี้ ความ หมาย ก็ คือ ท่าน ทํา ให้ ประชาชน เป็น ทาส และ ใช้ พวก เขา ให้ ทํา งาน เลื่อย, ทํา คราด เหล็ก, หรือ ทํา เหมือง, . . . และ ตัด ไม้, รวม ทั้ง ทํา อิฐ. |
Baissez la herse! พวกเขาจะปิดหอคอยแล้ว |
Ok les gars, essayons ces herses, d'accord? เอาล่ะ พรรคพวก ทดสอบหนามกันหน่อยไหม? |
Vous êtez censé être à la herse! เจ้าควรจะไปอยู่ที่ประตูแล้ว. |
Fezzik, la herse! เฟสสิก, ประตู! |
On dirait qu'elle a roulé sur une herse. ดูเหมือนว่า เธอจะวิ่งทับมัน |
” (2 Samuel 12:31). “ Quant aux habitants, il les emmena et les affecta à diverses corvées pour manier la scie, les herses de fer et la hache. (2 ซามูเอล 12:31, ฉบับ แปล ใหม่) “พระองค์ ทรง นํา ประชาชน ที่ อยู่ ใน เมือง นั้น ออก มา ตั้ง เขา ให้ ทํา งาน หนัก อยู่ กับ เลื่อย และ เหล็ก ขุด และ ขวาน. |
Faites fermer la herse. ปิดประตู. |
Juda tirera la charrue ; Jacob traînera la herse pour lui. ยูดาห์ ก็ ต้อง มา ไถ ดิน ยาโคบ ก็ ต้อง มา ไถ คราด ให้ คน นั้น |
Ce “tracteur vivant”, qui n’exige ni carburant ni pièces détachées, tire, laboure, herse, transporte et fait vivre toute une maisonnée pendant plus de 20 ans. “รถ แทรกเตอร์ มี ชีวิต” ของ พวก เขา ดึง ลาก, ไถ, คราด, เทียม เกวียน, และ เกื้อ หนุน ครอบครัว ชา วนา มาก กว่า 20 ปี โดย ไม่ ต้อง ใช้ น้ํามัน ดีเซล หรือ อะไหล่. |
Et je pense qu'elle a roulé sur une herse. และผมยังรู้อีกด้วยว่า เธอวิ่งทับตะปูเรือไบ |
16 Jéhovah “ laboure pour semer ” et “ ameublit et herse son sol ”. 16 พระ ยะโฮวา ทรง “ไถ นา เพื่อ หว่าน” และ ทรง “เบิก ดิน และ คราด.” |
Et j'arriverai à temps à la herse. ข้ามีเวลาพอที่จะไปถึงตะแกรงทันเวลา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ herse ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ herse
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ