ภาษาอังกฤษ
hermit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hermit ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hermit ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hermit ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มุนิ, นักบวช, ฤาษี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hermit
มุนิnoun |
นักบวชnoun |
ฤาษีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Centuries passed, and it was this tomb that was supposedly rediscovered by the hermit. ผ่าน ไป หลาย ร้อย ปี และ เป็น อุโมงค์ ฝัง ศพ แห่ง นี้ เอง ที่ เชื่อ กัน ว่า มี การ ค้น พบ อีก ครั้ง โดย ฤษี ตน นั้น. |
It says: “The change agent [leader] needs the sensitivity of a social worker, the insights of a psychologist, the stamina of a marathon runner, the persistence of a bulldog, the self-reliance of a hermit, and the patience of a saint. ตํารา นั้น บอก ว่า “ผู้ นํา ที่ ก่อ ให้ เกิด การ เปลี่ยน แปลง จําเป็น ต้อง มี ความ รู้สึก ไว อย่าง นัก สังคม สงเคราะห์, ความ สังเกต เข้าใจ อย่าง นัก จิตวิทยา, ความ ทรหด ของ นัก วิ่ง มาราธอน, ความ ไม่ ย่อท้อ อย่าง สุนัข พันธุ์ บุลดอก, การ พึ่ง ตัว เอง อย่าง ฤาษี, และ ความ อด กลั้น อย่าง นัก บุญ. |
He was Christendom’s first influential hermit, or eremite. เขา เป็น ผู้ ถือ สันโดษ หรือ ผู้ ตัด ขาด จาก โลก ซึ่ง มี อิทธิพล มาก คน แรก ของ คริสต์ ศาสนจักร. |
Favoring the latter, he decided to dwell for three years with a desert hermit named Bannus, likely an Essene. เนื่อง จาก ชอบ ลัทธิ หลัง มาก กว่า เขา จึง ตัดสิน ใจ ไป ทะเล ทราย อยู่ กับ นัก พรต ที่ ชื่อ บานนุส ซึ่ง เป็น ไป ได้ ว่า เป็น พวก เอสซีน เป็น เวลา สาม ปี. |
The ultimate sanctuary of the hermits is to be found in the settlement of Karoúlia, perched high in the dizzying cliffs on the end of Mount Athos. สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ที่ สุด ของ ผู้ ถือ สันโดษ อยู่ ที่ หมู่ บ้าน คา รู เลีย ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน หน้าผา สูง ชัน สุด เขา เอทอส. |
It gives us an insight into some of the animals that we were sitting right next to for 31 days and never normally would have paid attention to, such as hermit crabs. ที่ทําให้เราได้เห็นเบื้องลึก ของสัตว์ที่อยู่ใกล้ๆ เรา เป็นเวลาถึง 31 วัน และเราไม่เคยคิดที่จะสนใจมันเลย อย่างเช่น ปูเฮอมิท (hermit crabs) |
If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit. ถ้าเกิดผมเป็นแบบนี้ ก่อนช่วงเวลาจักรวาลนี้สักนิดนึง ผมคงโดดเดี่ยวน่าดู |
Actually, he's of the hermit variety. จริง ๆ แล้ว เขาเป็นคนสันโดษ |
Hermit alone. ฤาษีคนเดียว |
The last of the carpenters is kind of a hermit. ทายาทคนสุดท้ายของตระกูล เป็นพวกเก็บตัว |
The Bible is not urging us to renounce material enjoyment and to live the life of a hermit. คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ สนับสนุน เรา ให้ สละ ความ ชื่นชม สิ่ง ฝ่าย วัตถุ และ มี ชีวิต อย่าง ฤาษี ชี ไพร. |
(John 15:17-21) This does not mean that Jesus’ disciples should live as hermits or be tucked away in a monastery. (โยฮัน 15:17-21) ข้อ นี้ ไม่ หมาย ความ ว่า สาวก ของ พระ เยซู จะ อยู่ อย่าง ฤาษี หรือ หมก ตัว อยู่ ใน อาศรม. |
But without your weapon you are nothing but a lonely hermit. ถ้าไม่มีอาวุธนั่น เจ้าก็เป็นได้แค่ฤาษี |
One evening in 813 C.E., a hermit by the name of Pelagius saw a celestial phenomenon. เย็น วัน หนึ่ง ใน ปี 813 ส. ศ. ฤษี ตน หนึ่ง ชื่อ เพลาจิอุส ได้ เห็น ปรากฏการณ์ ประหลาด ใน ท้องฟ้า. |
How now, Hermit, is it too soon? กวี วิธีการในขณะนี้ฤาษีจะเร็วเกินไป? |
Although this religious site is said to owe its “holiness” to a woman, for 1,000 years its monks and hermits have declared the whole peninsula off-limits to all female forms of life —human and animal— along with any eunuch or beardless man. แม้ ว่า สถาน ทาง ศาสนา นี้ มี “ความ ศักดิ์สิทธิ์” ก็ เพราะ สตรี คน หนึ่ง แต่ เป็น เวลา 1,000 ปี แล้ว ที่ นัก บวช และ ผู้ ถือ สันโดษ ของ ที่ นี่ ได้ ประกาศ ให้ คาบสมุทร นี้ ทั้ง สิ้น เป็น เขต ต้อง ห้าม สําหรับ สิ่ง มี ชีวิต เพศ เมีย ทุก ชนิด—ทั้ง มนุษย์ และ สัตว์—รวม ทั้ง ขันที หรือ ผู้ ชาย ที่ ไม่ มี เครา. |
As we hike toward Ras Safsafa through a landscape of smaller peaks and valleys, we pass abandoned chapels, gardens, and springs—vestiges of a time when more than a hundred monks and hermits dwelt here in caves and stone cells. ขณะ ที่ เรา เดิน ไป ยัง เขา ราส ซาฟซาฟา ผ่าน ภูมิ ประเทศ ที่ เป็น ยอด เขา เล็ก ๆ และ หุบเขา เรา ผ่าน น้ําพุ, สวน, และ โบสถ์ ร้าง หลาย แห่ง ซึ่ง เป็น ร่องรอย ของ สมัย ที่ มี พวก นัก พรต และ ผู้ บําเพ็ญ ศีล นับ ร้อย พัก อยู่ ที่ นี่ ใน ถ้ํา และ ห้อง หิน. |
Living as a hermit, he immersed himself in a study of the Bible and theological literature. เมื่อ อยู่ อย่าง ตัด ขาด จาก โลก ภาย นอก เขา ทุ่มเท ตัว ใน การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ วรรณคดี ทาง เทววิทยา. |
Think about a hermit crab, okay? คิดถึงปูเสฉวนสิ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hermit ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hermit
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว