hermine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hermine ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hermine ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า hermine ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เออมิน, สัตว์คล้ายแมว, สโตท, เออร์มิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hermine
เออมินnoun |
สัตว์คล้ายแมวnoun |
สโตทnoun |
เออร์มิน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Colette et Hermine, les auteurs de ce message, avaient une vingtaine d’années. คอเลตต์ และ เฮร์มินเน ซึ่ง ยื่น กระดาษ ให้ ฉัน นั้น อยู่ ใน วัย 20 เศษ ๆ. |
En une occasion, une enseignante m’a raisonnée ainsi : “ Hermine, tu es blonde aux yeux bleus. ครั้ง หนึ่ง ครู พูด กับ ดิฉัน ว่า “เฮร์มินเน เธอ มี ผม สี บลอนด์ และ ตา สี ฟ้า. |
Hermine. เออร์มิน |
Depuis ce soir où Colette et Hermine m’ont glissé ce message dans la main, j’ai découvert que l’amitié a un grand pouvoir et j’ai rencontré des personnes qui me sont devenues très chères. นับ ตั้ง แต่ เย็น วัน นั้น เมื่อ คอเลตต์ และ เฮร์มินเน เอา กระดาษ ชิ้น เล็ก ๆ ใส่ มือ ฉัน ฉัน ประสบ พลัง มิตรภาพ และ พบ ปะ ผู้ คน ซึ่ง ฉัน ถือ ว่า วิเศษ จริง ๆ. |
En Nouvelle-Zélande, les hermines introduites par les colons européens ont menacé plusieurs espèces locales d'oiseaux incapables de voler. ในนิวซีแลนด์ สัตว์จําพวกหนู ที่ถูกนําเข้ามาโดยผู้ตั้งรกรากชาวยุโรป ได้ทําให้นกสายพันธุ์ที่บินไม่ได้ ตกอยู่ในอันตราย |
Après la guerre, la plus jeune fille de sœur Harp, Hermine (Mimi), a suivi les cours de l’École de Guiléad, puis est retournée en Indonésie comme missionnaire. เฮร์มินเน (มีมี) ลูก สาว คน เล็ก ของ พี่ น้อง ฮาร์ป เข้า โรง เรียน กิเลียด หลัง สงคราม สงบ และ กลับ ไป เป็น มิชชันนารี ที่ อินโดนีเซีย |
Quand je lui ai fait mes adieux, le directeur m’a dit : “ Écris- nous quand tu seras rentrée, Hermine. เมื่อ ถึง เวลา ที่ จะ ต้อง บอก ลา ครู ใหญ่ เขา พูด ว่า “ถึง บ้าน แล้ว เขียน จดหมาย มา หา เรา นะ เฮร์มินเน. |
Surtout, Colette et Hermine m’ont montré que je devais apprendre à connaître notre Dieu, Jéhovah, et à voir en lui un ami en qui l’on peut avoir confiance. ที่ สําคัญ อย่าง ยิ่ง คอเลตต์ และ เฮร์มินเน ได้ สอน ฉัน ว่า ฉัน ต้อง รู้ จัก พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เรา ใน ฐานะ มิตร ที่ ไว้ วางใจ ได้. |
Il m’a dit : “ Regarde, Hermine, un de tes frères s’est enrôlé dans l’armée. ครั้ง หนึ่ง เขา พูด ว่า “เฮร์มินเน พี่ ชาย คน หนึ่ง ของ เธอ เป็น ทหาร แล้ว. |
Lapins, hermines, hérissons, chats harets, surmulots, rats noirs et souris y étant désormais interdits de séjour, la perruche de Sparrman et le méliphage carillonneur y sont réapparus après un siècle d’absence ! มี การ กําจัด สัตว์ ต่าง ถิ่น หลาย ชนิด รวม ทั้ง กระต่าย สโตท เม่น แมว ป่า และ หนู. เมื่อ ทํา เช่น นั้น แล้ว ก็ มี การ ค้น พบ นก แก้ว หัว แดง และ นก เบลล์ เบิร์ด บน เกาะ นี้ อีก ครั้ง หลัง จาก หาย ไป นาน ร่วม ร้อย ปี! |
Dans les années 1860, on a introduit l’hermine pour contenir la prolifération des lapins. พอ ถึง ทศวรรษ 1860 มี กระต่าย มาก จน ควบคุม ไม่ ได้ จึง มี การ นํา ตัว สโตท (สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ชนิด หนึ่ง) เข้า มา. |
Qui plus est, Colette et Hermine m’ont inspiré confiance en elles. ยิ่ง กว่า นั้น คอเลตต์ และ เฮร์มินเน ทํา ให้ ฉัน รู้สึก ไว้ วางใจ เธอ ทั้ง สอง ได้ เสมอ. |
Il n’y a pas que les gros animaux à voir, mais aussi une multitude de plus petits, comme l’hermine ou le lièvre variable, qui deviennent blancs en hiver, le renard, la marmotte ou l’écureuil. แต่ นอก จาก สัตว์ ขนาด ใหญ่ แล้ว ยัง มี สัตว์ เล็ก มาก มาย ที่ ยัง ความ เบิกบาน ให้ ผู้ เยี่ยม ชม อย่าง เช่น เออร์ มิน และ กระต่าย ป่า ซึ่ง ใน ฤดู หนาว ขน จะ เปลี่ยน เป็น สี ขาว อีก ทั้ง สุนัข จิ้งจอก, มาร์มอต, และ กระรอก. |
À leur tour, les petits mammifères constituent l’essentiel du menu de prédateurs tels que la chouette et deux mustélidés, l’hermine et la belette. ส่วน สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ตัว เล็ก ๆ หลาย ชนิด เป็น อาหาร อัน โอชะ ของ สัตว์ ล่า เหยื่อ ซึ่ง รวม ถึง นก เค้า และ สัตว์ อีก สอง ชนิด ใน วงศ์ วีเซิล ซึ่ง ก็ คือ เออร์ มิน กับ วีเซิล น้อย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hermine ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ hermine
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ