ภาษาอังกฤษ
heat wave ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า heat wave ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ heat wave ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า heat wave ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คลื่นความร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า heat wave
คลื่นความร้อนnoun Killer heat waves, record droughts, rising sea levels, mass extinction of species. นักฆ่าคลื่นความร้อน ภัยแล้งบันทึก การเพิ่มขึ้นของระดับน้ําทะเล, การสูญเสียมวลของสายพันธุ์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Heat wave blew a transformer on Sunday, blacked out half of downtown. เมื่อวันอาทิตย์หม้อแปลงไฟระเบิด ไฟดับไปกว่าครึ่งเมือง |
Due to the high atmospheric pressure from the southwest, the heat wave... เนื่องจากความกดอากาศสูง จากตะวันตกเฉียงใต้, คลื่นความร้อน... |
What scientists call climate change has resulted in extreme weather, including droughts, heavy precipitation, heat waves, and hurricanes worldwide. สิ่ง ที่ นัก วิทยาศาสตร์ เรียก ว่า การ เปลี่ยน แปลง สภาพ ภูมิอากาศ ได้ ทํา ให้ เกิด สภาพ อากาศ ที่ รุนแรง ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก ทั้ง ความ แห้ง แล้ง, ฝน ตก หนัก, คลื่น ความ ร้อน, และ เฮอร์ริเคน. |
And when you see that a south wind is blowing, you say, ‘There will be a heat wave,’ and it occurs. และ เมื่อ ท่าน เห็น ลม พัด มา แต่ ทิศ ใต้ ท่าน ก็ ว่า “จะ ร้อน จัด” และ ก็ เป็น จริง. |
And the heat wave continues to be the top story in the Southland, with temperatures expected to top 105 degrees, and excessive heat... และคลื่นความร้อนยังคงเป็น เรื่องเด่นในเซ้าท์แลนด์ คาดว่าอุณหภูมิจะแตะ 105 องศา และความร้อนที่มากเกินไป... |
“According to [the French meteorologic services], this heat wave, in its intensity and duration, beat anything previously experienced there,” reports the nature magazine Terre sauvage. วารสาร เกี่ยว กับ ธรรมชาติ ชื่อ แตร์ โซวาช รายงาน ว่า “ตาม ที่ [กรม อุตุนิยมวิทยา ของ ฝรั่งเศส] กล่าว ไว้ คลื่น ความ ร้อน ใน ปี นี้ รุนแรง และ ยาว นาน กว่า ที่ เคย ประสบ กัน มา ใน ปารีส.” |
In the heat wave of 2003, the hot water normally expelled from France’s reactors threatened to raise the temperature of rivers to environmentally damaging levels. ใน ช่วง ที่ อากาศ ร้อน จัด มาก ใน ปี 2003 น้ํา ร้อน ที่ มัก จะ ถูก ระบาย ออก จาก เครื่อง ปฏิกรณ์ นิวเคลียร์ ของ ฝรั่งเศส ตาม ปกติ นั้น เกือบ จะ ทํา ให้ อุณหภูมิ ของ แม่น้ํา สาย ต่าง ๆ สูง ขึ้น จน ถึง ระดับ ที่ ทํา ให้ สภาพ แวด ล้อม ได้ รับ ความ เสียหาย. |
A premonsoon heat wave in Bangladesh, India, and Pakistan resulted in 1,500 deaths, while drought and record heat in Australia triggered bushfires that consumed over seven million acres [3 million ha]. คลื่น ความ ร้อน ก่อน ฤดู มรสุม ใน บังกลาเทศ, อินเดีย, และ ปากีสถาน ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต 1,500 คน ขณะ ที่ ความ แห้ง แล้ง และ ความ ร้อน ที่ สูง เป็น ประวัติการณ์ ใน ออสเตรเลีย ทํา ให้ เกิด ไฟ ป่า ซึ่ง เผา ผลาญ พื้น ที่ ไป กว่า 17 ล้าน ไร่. |
However, it is the opinion of some meteorologists that heat waves are likely to become a more common phenomenon in the years to come —a worrisome possibility in view of the fact that the torrid heat of last summer is estimated to have caused nearly 15,000 deaths in France. อย่าง ไร ก็ ตาม นัก อุตุนิยมวิทยา บาง คน ให้ ความ เห็น ว่า คลื่น ความ ร้อน คง จะ กลาย เป็น ปรากฏการณ์ ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ ใน อีก หลาย ปี ข้าง หน้า ซึ่ง เป็น เรื่อง ที่ น่า วิตก กังวล เมื่อ คํานึง ถึง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า อากาศ ที่ ร้อน จัด ใน ช่วง ฤดู ร้อน ปี ที่ ผ่าน มา เป็น เหตุ ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต เกือบ 15,000 คน ใน ฝรั่งเศส. |
Killer heat waves, record droughts, rising sea levels, mass extinction of species. นักฆ่าคลื่นความร้อน ภัยแล้งบันทึก การเพิ่มขึ้นของระดับน้ําทะเล, การสูญเสียมวลของสายพันธุ์ |
And when you see that a south wind is blowing, you say, ‘There will be a heat wave,’ and it occurs.” เมื่อ ท่าน เห็น ลม พัด มา แต่ ทิศ ใต้ ท่าน ก็ ว่า, ‘จะ ร้อน จัด’ และ ก็ เป็น จริง.” |
DURING the summer of 2003, thousands died all across Europe as a result of one of the worst heat waves to hit the Continent in 60 years. ช่วง หน้า ร้อน ปี 2003 ปรากฏ ว่า มี หลาย พัน คน ใน ยุโรป เสีย ชีวิต เนื่อง จาก เผชิญ กับ คลื่น ความ ร้อน ที่ รุนแรง ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง เท่า ที่ เคย พัด ผ่าน ทวีป นี้ ใน รอบ 60 ปี. |
Parliament had been sluggish about building a new sewage system to clean up the Thames, but the heat wave that arrived during the summer of 1858 forced the issue. รัฐสภา ยัง คง ชักช้า ที่ จะ สร้าง ระบบ ระบาย น้ํา เสีย ขึ้น ใหม่ เพื่อ ทํา ให้ แม่น้ํา เทมส์ สะอาด แต่ คลื่น ความ ร้อน ที่ ผ่าน เข้า มา ใน ช่วง ฤดู ร้อน ปี 1858 ทํา ให้ รัฐสภา ต้อง ลง มือ ดําเนิน การ. |
“From heat waves to storms to floods to fires to massive glacial melts, the global climate seems to be crashing around us,” says Time magazine of April 3, 2006. วารสาร ไทม์ ฉบับ วัน ที่ 3 เมษายน 2006 กล่าว ว่า “นับ ตั้ง แต่ คลื่น ความ ร้อน, พายุ, น้ํา ท่วม, ไฟ ไหม้, ธาร น้ํา แข็ง มหึมา ละลาย ดู เหมือน ว่า สภาพ ภูมิอากาศ ทั่ว โลก ปั่นป่วน ไป หมด.” |
The five worst disasters were earthquakes in Chile, China, and Haiti; floods that inundated Pakistan; and a heat wave in Russia, where tens of thousands died from the effects of heat and air pollution. ภัย ครั้ง ร้ายแรง ที่ สุด ห้า อันดับ แรก คือ แผ่นดิน ไหว ที่ ชิลี จีน และ เฮติ; น้ํา ท่วม ใน ปากีสถาน; และ คลื่น ความ ร้อน ใน รัสเซีย ซึ่ง มี ผู้ เสีย ชีวิต จาก ความ ร้อน และ มลพิษ ใน อากาศ นับ หมื่น คน. |
Zero heat signatures, zero waves, not even radio. ศูนย์ลายเซ็นความร้อนศูนย์คลื่นวิทยุไม่ได้ |
A nuclear explosion is horrendously powerful, destroying and killing by means of blast wave, wind, heat, fire, and radiation. ระเบิด นิวเคลียร์ มี พลัง ใน การ ทําลาย ล้าง สูง มาก การ ทําลาย ล้าง นี้ เกิด จาก แรง ของ ความ กด อากาศ ลม ความ ร้อน ไฟ และ รังสี. |
Indeed, oceans and atmosphere are practically one, constantly exchanging heat, water, gases, and momentum in the form of wind and waves. ที่ จริง มหาสมุทร และ ชั้น บรรยากาศ ทํา งาน ประสาน กัน อย่าง ต่อ เนื่อง และ เป็น หนึ่ง เดียว ใน การ ถ่าย เท ความ ร้อน, น้ํา, ก๊าซ ต่าง ๆ, และ การ เคลื่อน ตัว ใน รูป แบบ ของ ลม และ คลื่น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ heat wave ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ heat wave
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว