hearty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hearty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hearty ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า hearty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง จริงใจ, แข็งแรง, สหาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hearty

จริงใจ

adjective

แข็งแรง

adjective

สหาย

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Outstanding was the international convention in Zagreb, August 16-18, 1991, when 7,300 Witnesses gave a hearty welcome to their brothers from 15 nations.

สิ่ง ที่ เด่น คือ การ ประชุม นานา ชาติ ใน เมือง ซาเกร็บ วัน ที่ 16-18 สิงหาคม 1991 เมื่อ พยาน ฯ 7,300 คน ให้ การ ต้อนรับ พี่ น้อง ของ พวก เขา จาก 15 ชาติ อย่าง สิ้น สุด หัวใจ.

Hearty laughter during a good meal with dear friends.

เสียง หัวเราะ ร่วน ระหว่าง รับประทาน อาหาร มื้อ อร่อย กับ เพื่อน รัก.

In six varieties: Cheese, Light, Robusto, Rich & Hearty, Old World Traditional -- Extra-Chunky Garden.

ในหกประเภท: ชีส, ไลท์, โรบัสต้า, ริชแอนท์ฮาร์ทตี้, แบบดั้งเดิม, แบบผักสวนครัวก้อนใหญ่พิเศษ (เสียงหัวเราะ)

So “when he arrived and saw the undeserved kindness of God, he rejoiced and began to encourage them all to continue in the Lord with hearty purpose,” and “a considerable crowd was added to the Lord.” —Acts 11:22-24.

ดัง นั้น “เมื่อ บาระนาบา มา ถึง แล้ว, และ ได้ เห็น พระคุณ ของ พระเจ้า ก็ ปีติ ยินดี, จึง ได้ เตือน บรรดา คน เหล่า นั้น ให้ ปลง ใจ มั่นคง ติด สนิท อยู่ กับ พระเจ้า” และ “จํานวน คน ของ พระ ผู้ เป็น เจ้า ก็ ได้ ทวี ขึ้น เป็น อัน มาก.”—กิจการ 11:22-24.

A sister from Britain who has been pioneering for 23 years says: “The full-time ministry has helped me cultivate a hearty appetite for spiritual food.”

พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง จาก บริเตน ซึ่ง ได้ อยู่ ใน งาน ไพโอเนียร์ มา เป็น เวลา 23 ปี แล้ว กล่าว ว่า “งาน รับใช้ เต็ม เวลา ช่วย ดิฉัน ปลูกฝัง ความ หิว กระหาย อย่าง มาก ต่อ อาหาร ฝ่าย วิญญาณ.”

Drink up, me hearties Yo ho

มันไกลมาก, ไกลจริงๆ

In the early 1960’s, a number of hearty Alaskan Witnesses braved the elements —fierce winds, subzero temperatures, whiteout conditions— and flew their private, single-engined airplanes on preaching tours among the villages scattered to the north.

ตอน ต้น ทศวรรษ ปี 1960 พยาน ฯ ชาว อะแลสกา ที่ แข็งแรง ผจญ กับ สภาพ อากาศ ที่ เลว ร้าย—ลม แรง, อุณหภูมิ ต่ํา กว่า ศูนย์, สภาพ ที่ ขาว โพลน ไป ทั่ว—และ ขับ เครื่องบิน ส่วน ตัว ซึ่ง เป็น เครื่อง ยนต์ เดียว ไป ประกาศ ท่ามกลาง หมู่ บ้าน ที่ กระจัด กระจาย อยู่ ทาง ตอน เหนือ.

Well, I Iike a girl with a hearty appetite.

เปล่า ผมชอบผู้หญิงที่ชอบทานในสิ่งที่เขาอยากทาน

The sound of hearty laughter mingled with fierce bargaining.

เสียง หัวเราะ ครื้นเครง ระคน กับ เสียง ผู้ คน ใน ตลาด ที่ กําลัง ต่อ รอง ราคา กัน อย่าง ดุเดือด.

“But the majority gave us a hearty welcome.

แต่ ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ต้อนรับ เรา อย่าง จริง ใจ.

After a prayer of thanks, all enjoy a hearty breakfast and then head off to work.

หลัง จาก อธิษฐาน ขอบคุณ พระเจ้า แล้ว ทุก คน ก็ เริ่ม รับประทาน อาหาร เช้า กัน จน อิ่ม แล้ว ก็ ออก ไป ทํา งาน ที่ ตน ได้ รับ มอบหมาย.

All wanted to say hello, and they gave us a most hearty welcome.

ทุก คน ต้องการ กล่าว คําสวัสดี และ ให้ การ ต้อนรับ เรา อย่าง สุด หัวใจ.

Ordinarily, a bearer of good news is received with a hearty welcome, and an ear eager to hear the news would be turned toward him.

ปกติ แล้ว คน ที่ มี ข่าว ดี มัก จะ ได้ รับ การ ต้อนรับ ด้วย ความ ยินดี และ ผู้ ที่ อยาก รู้ ข่าว ดี อยู่ แล้ว ก็ จะ ตั้งใจ ฟัง อย่าง หู ผึ่ง ที เดียว.

Just think of the contagious effect of hearty laughter, or of the warmth engendered by a sincere word of affection or praise.

คิด ดู สิ ถึง ผล กระทบ ที่ เสมือน โรค ติด ต่อ จาก เสียง หัวเราะ อย่าง สนุกสนาน หรือ ความ รู้สึก อบอุ่น ที่ เกิด จาก คํา พูด ด้วย น้ํา ใส ใจ จริง ที่ แสดง ความ รักใคร่ หรือ การ ยกย่อง.

We should not delay in extending a hearty invitation and encouraging people to come to the meetings.

เรา ไม่ ควร ชักช้า ที่ จะ ส่ง คํา เชิญ อัน อบอุ่น และ สนับสนุน ผู้ คน ให้ มา ประชุม.

We Fonnegras are pretty hearty stock.

โอ้ เรา ฟอนเนกรา ไม่ตายง่ายๆหรอก

Of course, there are many times when a hearty sneeze seems most enjoyable, and a feeling of relaxed well- being follows.

ที่ จริง คง มี บ่อย ครั้ง ที่ การ จาม อย่าง จุ ใจ ดู เหมือน จะ สุข สําราญ ที่ สุด และ ตาม ด้วย ความ รู้สึก โล่ง สบาย.

May you have faith that the grand climax of Revelation is at hand, so that you too can join us in a hearty “Amen!”

ขอ ให้ คุณ มี ความ เชื่อ ว่า จุด สุด ยอด อัน ยิ่ง ใหญ่ แห่ง พระ ธรรม วิวรณ์ นั้น ใกล้ จะ ถึง แล้ว เพื่อ ว่า คุณ จะ ร่วม กับ เรา ด้วย ใน การ กล่าว “อาเมน!” ได้ อย่าง สนิท ใจ.

Forcibly arresting a hearty sneeze has been known to cause nosebleeds and may send the offending bacteria up into the sinuses, which could cause the infection to spread.

การ ใช้ กําลัง เพื่อ หยุด การ จาม ครั้ง ใหญ่ มี รายงาน ว่า ทํา ให้ เกิด เลือด กําเดา ไหล และ อาจ ส่ง เชื้อ แบคทีเรีย ซึ่ง เป็น อันตราย ขึ้น ไป สู่ ไซนัส เป็น เหตุ ให้ อาการ ลุก ลาม ได้.

One professional speaker remembers eating a hearty meal before giving a two- hour lecture.

นัก พูด อาชีพ คน หนึ่ง จํา ได้ เมื่อ รับประทาน อาหาร มื้อ ใหญ่ ก่อน ให้ คํา บรรยาย ความ ยาว สอง ชั่วโมง.

Far from being a chore, coming to understand the Word of God is interesting and beneficial, as enjoyable as eating a hearty meal.

การ เข้าใจ พระ คํา ของ พระเจ้า ไม่ เป็น ภาระ หนัก แต่ เป็น เรื่อง ที่ น่า สนใจ และ ให้ ประโยชน์ ยัง ความ เพลิดเพลิน ยินดี เช่น เดียว กับ การ รับประทาน อาหาร ที่ บํารุง ร่าง กาย.

" Hearty " and " welcome " are both Saxon words.

คําว่า Hearty และ Welcome เป็นคําแซ็กซอนทั้งสองคํา

When you pictured the hearty welcome, did you see an earthy scene with relatives hugging and talking loudly?

เมื่อคุณนึกภาพการต้อนรับอย่างเป็นกันเอง คุณเห็นภาพทั่วๆไป ที่ญาติกอดกัน พูดกันเสียงดังรึเปล่า

Well, who are the people who are giving a hearty welcome?

ใครคือคนที่ให้การตอนรับเราอย่างเป็นกันเอง

In the twilight and the night the rabbits came regularly and made a hearty meal.

ในพลบค่ําและคืนกระต่ายที่ได้มาอย่างสม่ําเสมอและทําอาหารที่แสนอร่อย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hearty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว