haut de gamme ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า haut de gamme ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ haut de gamme ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า haut de gamme ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สินค้าฟุ่มเฟือย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า haut de gamme
สินค้าฟุ่มเฟือยadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il ne s'est pas retrouvé avec de l'art haut de gamme et des maisons de luxe sans aide. ดูโอเบียงจูเนียร์เป็นต้น เขาไม่อาจซื้อ งานศิลปะชั้นสูงและบ้านหรูได้ โดยปราศจากความช่วยเหลือ |
Et je pense à une galerie de toit et à des enceintes haut de gamme. ผมคิดว่าจะเอา โครงเหล็กบนหลังคา กับระบบเสียงพรีเมี่ยม |
Sans parler de l’admiration que peuvent susciter des vêtements chic et une voiture haut de gamme. เสื้อ ผ้า แบบ ทัน สมัย และ รถยนต์ คัน งาม อาจ ทํา ให้ เรา ได้ รับ ความ นิยม ชม ชอบ จาก คน อื่น. |
La Toile Neurale M. # est très haut de gamme เครื่องเอ็มไฟว์ นูรัลเน็ท เป็นรุ่นท็อปสุด |
Tout n'est qu'une couverture pour une société d'escorte haut de gamme. มันแค่เป็นฉากบังหน้าการขายบริการสาวเอสคอร์ต |
La Toile Neurale M.5 est très haut de gamme. เครื่องเอ็มไฟว์ นูรัลเน็ท เป็นรุ่นท็อปสุด |
Des démons de bas étage et des cibles haut de gamme. ปีศาจชั้นต่ํากําลังจับสิ่งที่เกินตัว |
Toutefois, même ceux qui pourraient se permettre de rouler dans une voiture haut de gamme préfèrent parfois la moto. ถึง กระนั้น บาง คน ที่ สามารถ ซื้อ รถยนต์ ราคา แพง มา ขับ ได้ ก็ ยัง ชอบ รถ จักรยานยนต์ มาก กว่า. |
Si plusieurs des entreprises haut de gamme et des personnes riches ici à TED décidaient de se regrouper, juste quelques uns, et de créer un concours national pour les gouverneurs, une course au sommet, Quelle serait la réaction des gouverneurs ? ถ้าหากว่าบริษัทมูลค่าสูงหลายบริษัท และบุคคลต่างๆใน TED นี้ตัดสินใจ ว่าพวกเขาจะร่วมกันเป็นกลุ่ม แค่สองคนก็พอคะ และสร้างการแข่งขันขึ้นในระดับชาติ กับผู้ว่าการรัฐ เพื่อให้มีการแข่งไปให้ถึงยอดสุด และดูซิว่า ผู้ว่าการรัฐจะตอบรับอย่างไร |
Les scientifiques pensent que la coloration sans pigment de la Pollia permettra d’inventer une large gamme de produits allant de teintures haute tenue à du papier difficile à contrefaire. สี ชนิด พิเศษ ที่ ไม่ ได้ เกิด จาก สาร สี ของ โพลเลีย เบอร์รี เป็น แรง บันดาล ใจ ให้ นัก วิทยาศาสตร์ คิด ค้น ผลิตภัณฑ์ มาก มาย ตั้ง แต่ สี ที่ ไม่ ซีด จาง ไป จน ถึง กระดาษ ป้องกัน การ ปลอม แปลง |
Un spa haut de gamme, un beau restaurant, une bijouterie. สปาสุดหรู, ร้านอาหารหรูๆ, ร้านเพชร |
Des Rolex à 20 000 $ et autres montres haut de gamme. พวกโรเล็กซ์ราคาเป็นแสนอะไรพวกนั้น |
Il domine le marché haut de gamme. ที่ครองตลาดระดับบนสําหรับลูกค้าที่ร่ํารวย |
Sécurité et enquêtes pour clients haut de gamme. รักษาความปลอดภัยและนักสืบ สําหรับลูกค้ากระเป๋าหนัก |
Système de pressurisation négative, des équipement haut de gamme. มีระบบควบคุมแรงดัน อุปกรณ์ชั้นเยี่ยม |
La communauté haut de gamme est un très soudée... สังคมชั้นสูง จรรยาบรรณสําคัญ |
Quand j'étais étudiante à l'Université de Stanford, j'avais l'habitude de fréquenter cette épicerie très très haut de gamme ; du moins à l'époque, elle l'était vraiment. เมื่อตอนที่ฉันยังศึกษาอยู่ ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ฉันเคยไปที่ร้านขายของชําขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง อย่างน้อยก็ขนาดใหญ่ ในสมัยนั้น |
Si les résultats obtenus avec des écrans haut de gamme (contraste et résolution plus élevés, scintillement plus faible) sont meilleurs, ils n’égalent pas ceux de la lecture sur papier. แม้ ว่า ได้ ผล ดี ขึ้น เมื่อ ใช้ จอ คุณภาพ ดี ที่ สุด ซึ่ง เพิ่ม ค่า ความ เปรียบ ต่าง และ ความ ละเอียด จอ และ ลด อาการ กะพริบ ก็ ยัง ไม่ ได้ ผล เท่า กับ การ อ่าน จาก กระดาษ. |
Compte tenu de la cote de ces bolides sur le marché international de la voiture de haute gamme, il s’agissait, signale la Repubblica, d’une “escroquerie de plusieurs dizaines de milliards [de lires]”. เมื่อ คํานึง ถึง ราคา ใน ตลาด รถยนต์ คลาสสิค นานา ชาติ แล้ว มัน เป็น “กลเม็ด หลอก ต้ม เงิน หลาย ล้าน ดอลลาร์” ตาม รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ ลา เรพับบลีกา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ haut de gamme ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ haut de gamme
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ