gorro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gorro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gorro ใน สเปน
คำว่า gorro ใน สเปน หมายถึง หมวก, แก็ป, หมวกแก็ป, หมวกปีก, มาลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gorro
หมวก(cap) |
แก็ป(cap) |
หมวกแก็ป(cap) |
หมวกปีก(hat) |
มาลา(cap) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas. เนื่อง จาก ทํา ด้วย โลหะ และ บุ ด้าน ใน ด้วย สักหลาด หรือ หนัง หมวก เกราะ จึง ทํา ให้ การ ฟาด ฟัน ที่ ศีรษะ ส่วน ใหญ่ แฉลบ ไป และ ไม่ บาดเจ็บ มาก นัก. |
Llevo botas, gorra, guantes, casquete lentes, y estamos listos. เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม |
Es decir, ¿haciendo gorros de miniatura de cinta americana? ผมหมายถึงการทําหมวกจิ๋วจากเทปกาว? |
¿Incluso con la gorra? ทั้งๆ ที่ยังใส่หมวกนี่นะ |
El hombre con un gorro negro. ผู้ชายให้หมวกแก๊ปสีดํา |
Podrías taparte el cabello con una gorra. นายก็เอาหมวกใส่ไว้สิ |
A pesar de que, antes de que el padre fue a la cocina, entró en la habitación y con un lazo único, gorra en mano, hizo un recorrido por la mesa. ทั้งๆที่มีการว่าก่อนที่พ่อเข้าไปในห้องครัวเขามาในห้องและ กับโบว์เดียวฝาในมือทําทัวร์ของตาราง |
¿Te acaban de regalar esa gorra? คุณเพิ่งได้รับหมวกที่? |
Te estoy diciendo... que yo, Joseph Quinn, me haré cargo personalmente de que esa gorra regrese a ti ilesa. จะทําให้แน่ใจว่ามันจะกลับมาถึงมือคุณอย่างปลอดภัย |
Se porta bien, mientras yo tenga puesta la gorra. เขาไม่ดื้อครับ ตราบใดที่ผมใส่หมวกเอาไว้ |
Y mamá en su pañuelo, y yo en mi gorra, และ Mamma ใน kerchief ของเธอและฉันในฝาของฉัน |
Pégale la gorra. ใส่หมวกให้หมอนี่ซะ |
Millones de raicillas —cada punta de la raíz dotada de una cubierta a manera de gorra o cofia protectora, cada cofia lubricada con aceite— se abren camino a través del terreno. ราก ฝอย จํานวน นับ ล้าน ชอน ไช ลง ใน ดิน—ที่ ปลาย ราก แต่ ละ เส้น มี ฝา ป้องกัน หล่อ ด้วย น้ํามัน. |
Aquí tienes tu gorra. นี่ไง ไฟเวิล หมวกของลูก |
Es más como el triángulo que el gorro... pero nos gusta pensar que es mucho más que eso. มันเหมือนสามเหลี่ยมมากกว่าหมวก แต่เราอยากคิดว่ามีอะไรมากกว่านั้น |
Traje el gorro equivocado. ฉันเอาหมวกมาผิดอัน |
Bueno, cualquiera que use un gorro tan estúpido como este no tiene la costumbre de pasar el rato con otra gente, ¿cierto? คนที่ใส่หมวกงี่เง่าแบบนี้เป็นประจํา |
Pero en representaciones posteriores, empuñaban arcos y hachas de batalla, montaban a caballo, y llevaban gorras puntiagudas y pantalones estampados característicos de los nómadas esteparios. และในช่วงต่อมา พวกหล่อนถือธนู และขวานรบ ขี่ม้า ใส่หมวกแหลมและกางเกงลาย ซึ่งเป็นลักษณะของคนเร่ร่อนในทุ่งกว้าง |
Joy, ponte un gorro, también. จอยใส่หมวกด้วยล่ะ |
Andy llevaba una gorra de béisbol. เอ้อ, แอนดี้ใส่ หมวกเบสบอลสีแดง |
Una compañía tabacalera hizo que algunos de sus empleados, vestidos con llamativos uniformes y gorras de béisbol, fueran por la calle repartiendo cigarrillos a los jóvenes e invitándolos a “probarlos”. ไม่ เพียง เท่า นั้น บริษัท ผู้ ผลิต บุหรี่ ราย หนึ่ง ยัง ได้ ให้ พนักงาน แต่ง กาย ใน ชุด ที่ มี ลวด ลาย สะดุด ตา และ สวม หมวก เบส บอล สี สดใส แจก บุหรี่ ให้ แก่ คน หนุ่ม สาว ตาม ถนน พร้อม ทั้ง เชิญ ชวน แต่ ละ คน ให้ “ลอง ดู.” |
Me gusta su gorra. เฮ้ฉันชอบหมวกของคุณ |
Pero apenas empezamos con Los gorros rojos y Los hinkypunks. แต่อาจารย์คะ เรายังไม่ได้เรียนเรื่อง ฮิงกี้ พังค์ เลยนะคะ |
Podríamos tener nuestros propios pequeños uniformes y gorras. เราน่าจะมีชุดในเครื่องแบบ และใส่หมวกเป็นของตัวเอง |
Tú usas gorro por Coldplay. ส่วนนายใส่หมวกไหมพรม เพราะวง Coldplay |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gorro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ gorro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา