gordita ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gordita ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gordita ใน สเปน
คำว่า gordita ใน สเปน หมายถึง หวานใจ, ที่รัก, สุดที่รัก, ยาหยี, คนรัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gordita
หวานใจ(darling) |
ที่รัก(darling) |
สุดที่รัก(darling) |
ยาหยี(darling) |
คนรัก(darling) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Te lo dije, gordito no deberías haberte metido con el Amo de los Mares. ฉันบอกแกแล้ว เจ้าอ้วน อย่ามาแหยมกับ เจ้าแห่งท้องทะเล |
Esperaba que puedieras decirme lo que significa la palabra " gordita ". ผมยังหวังว่าคุณคงบอกผมได้ ว่า " กอร์ดิทา " แปลว่าอะไร |
Ve a gritarle a algunas gorditas. ไปตะโกนใส่พวกเด็กอ้วน |
Recordando los comienzos de su adolescencia, una joven de 19 años llamada Maritza dice: “Mis dos hermanas mayores parecían modelos, y yo era la gordita. มา ริ ซา อายุ 19 เล่า ว่า “พอ โต ขึ้น พี่ สาว สอง คน ของ ฉัน สวย มาก แต่ ฉัน อ้วน. |
Adoro a mis gorditos. ข้าชอบพวกเขาจัง |
En cambio, quedé allí como un jarrón, no se me veía más que la nuca, y era evidente para mí que los directores de reparto no contrataban actrices gorditas, no blancas, con discapacidad. แต่ฉันก็ยังคงเป็นเครื่องเรือนชิ้นหรูหรา ที่ถูกทิ้งไว้ในความทรงจําเลือนลางแทน และทุกอย่างก็ชัดเจนขึ้น ว่าผู้กํากับที่คัดเลือกนักแสดงนั้น ไม่เลือกนักแสดงเจ้าเนื้อ คนชาติพันธุ์ที่แตกต่าง และทุพพลภาพหรอก |
¡ Buenas noches, gordito! รับนี่ไป! ตายซะ! |
¿Para hacer que parezca que Hanna, la gordita, quería a Alison muerta para poder reemplazarla? ทําเหมือนฉัน อยากให้อัลลิสันตาย เพื่อมาแทนที่เค้า? |
Estaba gordita y rolliza - un derecho duende viejo y alegre; เขาเป็นคนอ้วนและอวบอ้วน -- ขวาเอลฟ์เก่าครึกครื้น; |
Me resulta difícil pensar que han pasado 50 años desde mi experiencia de ser un chico de noveno grado en Birmingham, Alabama, un chico al que le encantaba tener las mejores calificaciones, que amaba las matemáticas, que disfrutaba de la lectura, un chico que le decía al profesor, —cuando el profesor le decía a la clase: "Aquí tienen 10 problemas"— este chico gordito decía: "Denos 10 más". ยากที่ผมจะเชื่อว่าเป็นเวลานานถึง 50 ปีแล้ว ตั้งแต่ผมมีประสบการณ์เป็นนักเรียนมัธยมศึกษาปีที่สาม ในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามา เป็นเด็กที่ชอบเรียนให้ได้เกรดเอ เป็นเด็กที่ชอบเรียนวิชาคณิตศาสตร์ และชอบอ่านหนังสือ เป็นเด็กที่จะขอครู เมื่อครูพูดว่า "เอานี่ไป โจทย์ 10 ข้อ" กับนักเรียนทั้งห้อง เด็กอ้วนตัวน้อยคนนี้ก็จะพูดกับครูว่า "ขอให้เราอีก 10 ข้อครับ" |
Ahí está el niño gordito de Papi. STIG: Yup ที่ Papi's เด็กอ้วนน้อยที่นั่น. |
Gordito. อ้วนม่อต้อ |
Un tipo gordito, de unos 40 años, barba tipo candado? ผู้ชายเถื่อนๆหน่อย 40กลางๆ มีเคราแพะ? |
A pesar de que su cuerpo es casi del mismo grueso que un poste de teléfono, se me indica que es de la “liga infantil” si se compara con la ganadora mundial: una gordita capturada en 1960 que, según se calculó, pesaba cerca de 227 kilos. แม้ ว่า ลํา ตัว ของ มัน มี ขนาด เกือบ จะ พอ ๆ กับ เสา โทรศัพท์ แต่ ผม ได้ รู้ มา ว่า มัน จัด อยู่ ใน “รุ่น จิ๋ว” เท่า นั้น เอง เมื่อ เทียบ กับ ตัว ที่ ครอง สถิติ โลก อยู่—อนาคอนดา เพศ เมีย ตัว อ้วน จ้ําม่ํา ที่ จับ ได้ เมื่อ ปี 1960 ซึ่ง ประมาณ กัน ว่า หนัก เกือบ 230 กิโลกรัม! |
Mira a ese gordito. เช็คดูเจ้าอ้วนนั่น |
¿Diríamos que es gordita? นั่นอ้วนแล้วเรอะ |
No te metas, gordito. พักออกจากนี้ไขมัน. |
Gordito, ¿dónde está Ahsoka? เฮ้ เจ้าอ้วน อาโซก้าอยู่ไหน? |
Pierde un poco de peso, gordito. ลดน้ําหนักซะบ้าง เจ้าอ้วน |
¿La gordita? คนอ้วนๆน่ะเหรอ? |
Voy a decirte una cosa justo ahora y aquí mismo, gordita mía. ผมจะบอกเธอไว้อย่างหนึ่ง ตรงนี้ตอนนี้น้องอ้วนของผม |
Es todavía peor que eI gordito. หล่อนแย่กว่าเจ้าอ้วนนั่นเสียอีก |
Y se acordaron de dejar que el gordito ocupe mi silla. และก็ยังไอ้หมูอ้วนที่นั่งเก้าอี้ฉันอีก |
Si mi gordita quiere té helado, entonces escalaré una montaña para encontrarlo. ถ้าน้องอ้วนของผมต้องการชาเย็น ต่อให้ต้องปีนภูเขาผมก็จะหามาให้ได้ |
" Sí, soy yo, soy Gordita! ", por ejemplo. ใช่คือฉันเอง ฉันคือยัยอ้วนเป็นต้นค่ะ... |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gordita ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ gordita
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา