garoupa ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า garoupa ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ garoupa ใน โปรตุเกส
คำว่า garoupa ใน โปรตุเกส หมายถึง ปลากะรัง, ปลากรูเปอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า garoupa
ปลากะรังnoun |
ปลากรูเปอร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Entre as espécies mais suspeitas estão: barracuda, garoupa, peixe-rei, pargo-de-manchas, peixe-pedra, caranha e moréia. ปลา ชนิด ที่ น่า สงสัย ที่ สุด ก็ มี ปลา น้ํา ดอกไม้, ปลา เก๋า, ปลา อินทรี, ปลา กะพง แดง, ปลา กะ รัง, ปลา กะพง, และ ปลา ไหล มอเรย์. |
Garoupa ปลา เก๋า |
Talvez a moreia entre na fenda e apanhe o peixe, mas talvez o peixe se desvie e a garoupa o apanhe. ปลาไหลอาจจะไปยังรอยแยกแคบ ๆ นั่น และจับปลา แต่ปลานั้นอาจเผ่น และปลาใหญ่ก็จะสามารถจับปลาเล็กได้ |
Se uma garoupa persegue um peixe para dentro de uma fenda, num coral, normalmente, ele irá para onde sabe que está uma moreia a dormir, fará sinal à moreia para que o siga e a moreia compreenderá esse sinal. ถ้าปลาทะเลตัวใหญ่ไล่ปลาเล็ก ๆ เข้าในรอยแยกแคบ ๆ ในปะการัง ซึ่งบางครั้ง มันจะไปยังที่ที่มันรู้ว่า มีปลาไหลมอเรย์นอนอยู่ และมันจะส่งสัญญาณให้กับปลาไหลว่า "ตามฉันมา" และปลาไหลก็จะเข้าใจสัญญาณนั้น |
As garoupas-macho têm haréns de muitas fêmeas. ปลาตัวผู้ มีตัวเมียเยอะแยะอยู่ในฮาเร็ม |
Incluindo o regresso dos grandes predadores, como as garoupas, os tubarões e os xaréus. ที่รวมถึงการกลับมา ของนักล่าขนาดใหญ่ อย่างเช่นปลาทะเลตัวโต ปลาฉลาม ปลามง |
Sim, a roupa, os instrumentos, as garoupas. ใช่ ทั้งเสื้อผ้า เครื่องดนตรี หรือพวกปลาทะเลตัวโต |
que tirei com o meu "smartphone" debaixo de água. É de uma garoupa gigante deitada no fundo. ความเป็นจริงก็คือ ผมกําลังแสดงภาพ ที่ผมถ่ายมา ด้วยโทรศัพท์ของผมจากใต้น้ํา เป็นภาพฝูงปลาเก๋ายักษ์ที่นอนอยู่ |
As garoupas seriam mais lógicas. อืม จริงๆเรียกว่าปลาทะเลดูจะเหมาะกว่านะ |
Claro que, como qualquer vizinho, passado algum tempo, se se cansam, as garoupas gigantes "ladram-nos". Este "ladrar" é tão poderoso que atordoa as suas presas antes de as aspirar numa fração de segundo. แน่ละ เหมือนเพื่อนบ้านอื่นๆ ไม่นานนัก ถ้าพวกมันเบื่อ เจ้าปลาเก๋ายักษ์ก็จะเห่าใส่เรา และการเห่านี้ก็ทรงพลังเสียด้วย เพราะมันทําให้เหยื่อตกใจ ก่อนที่มันจะดูดเหยื่อเข้าไป ภายในเสี้ยววินาที |
Ele é renomado por sua variedade de peixes comestíveis, tais como o atum, a garoupa e a truta coralina, para não se dizer nada de seus peixes de grandes pescarias — o marlim negro, o peixe-espada, o barracuda e o tubarão. ทั้ง ยัง มี กิตติศัพท์ ใน เรื่อง ปลา หลาก หลาย ที่ รับประทาน ได้ เช่น ปลา ทู น่า ปลา กรูปเปอร์ และ ปลา คอรัลเทราท์ นี้ ยัง ไม่ เอ่ย ถึง การ ตก ปลา ตัว โต ๆ อย่าง—ปลา แบล็คมาร์ลีน ปลา ลูก ศร ปลา บาราคูดา และ ปลา ฉลาม. |
Graças ao luxo do tempo pudemos estudar animais como tubarões e garoupas em grupos nunca antes vistos. ด้วยเวลาอันมีค่า เราจึงสามารถ ศึกษาสัตว์ดังเช่นฉลาม และปลาเก๋า ที่อยู่กันเป็นกลุ่ม ที่เราไม่เคยได้เห็นมาก่อน |
Pudemos até comunicar com animais muito maiores do que nós, como esta garoupa gigante ameaçada que ainda vive apenas nas Florida Keys. แม้กระทั่งการได้สื่อสารกับสรรพสัตว์ ที่ใหญ่กว่าเรามาก อย่างเช่น ปลาเก๋ายักษ์ที่หายากจวนสูญพันธ์ุ ที่อาศัยอยู่ที่แนวเกาะปะการัง ฟอริดา คีร์ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ garoupa ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ garoupa
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ