ganglion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ganglion ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ganglion ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า ganglion ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แกงเกลียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ganglion
แกงเกลียนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ça a commencé dans mon estomac et ca s'est propagé aux ganglions lymphatiques. มันเริ่มขึ้นในท้องฉัน แล้วก็ลามไปที่ต่อมน้ําเหลือง |
Elle succombe à la maladie lorsqu'elle s'étend aux poumons, au foie, aux ganglions, au cerveau ou aux os, où cela devient inopérable et incurable. เธอพ่ายแพ้ต่อโรคเพราะมันแพร่กระจายไป ที่ปอด ตับ ต่อมน้ําเหลือ สมอง กระดูก ที่ซึ่งผ่าตัดออกไปไม่ได้ หรือรักษาไม่ได้ |
• Gonflement des ganglions lymphatiques. • ต่อม น้ํา เหลือง โต |
Chez l’homme, la variole du buffle provoque une forte fièvre, une enflure des ganglions lymphatiques, de multiples cicatrices gaufrées sur le corps et un état de faiblesse générale. โรค บัฟฟาโล พ็อกซ์ ใน มนุษย์ ทํา ให้ มี ไข้ สูง, การ พอง ของ ปุ่ม น้ํา เหลือง, รอย บุ๋ม ใน ผิวหนัง มาก มาย ตาม ร่าง กาย, และ ความ อ่อนแอ โดย ทั่ว ไป. |
Le type de tumeur, sa taille, sa nature invasive, le fait qu’elle ait colonisé des ganglions lymphatiques ou non et votre situation par rapport à la ménopause sont autant de renseignements qui peuvent vous aider, vous et votre médecin, à déterminer la forme de traitement la plus appropriée. ข้อมูล เกี่ยว กับ ชนิด, ขนาด, และ คุณสมบัติ ของ การ แพร่ กระจาย ของ เนื้อ งอก คือ มี การ แพร่ ไป ยัง ต่อม น้ํา เหลือง หรือ ไม่ อีก ทั้ง ภาวะ การ หมด ประจํา เดือน ของ คุณ สิ่ง เหล่า นี้ จะ ช่วย คุณ และ แพทย์ ผู้ รักษา ตัดสิน ได้ ว่า ควร จะ รักษา โดย วิธี ใด. |
Ces parties du corps-- comme les ganglions lymphatiques le système nerveux, et les poumons-- là où le virus reste en latence, et elles ne seront pas administrées facilement dans le sang des malades qui sont sous traitement anti-VIH constant. บริเวณเหล่านี้ในร่างกาย เช่น ต่อมน้ําเหลือง ระบบประสาท ตลอดจนปอดนั้น เป็นที่ที่ไวรัสกําลังหลับไหลอยู่ และยังไม่พร้อมที่จะถูกส่ง เข้าสู่กระแสเลือด ของคนไข้ที่อยู่ใช้การรักษาอย่างต่อเนื่อง ด้วยยาต้านไวรัสเอชไอวี |
Mais depuis quelques années, on parvient à préserver le sein en conjuguant exérèse de la tumeur et des ganglions et radiothérapie, avec des taux de survie égaux à ceux de la mastectomie. แต่ ใน ระยะ หลัง มี การ ผ่าตัด แบบ ที่ พยายาม รักษา เต้า นม ไว้ โดย ผ่า ออก เฉพาะ ก้อน เนื้อ งอก และ ต่อม น้ํา เหลือง ตาม ด้วย การ ฉาย แสง ซึ่ง พบ ว่า อัตรา รอด ชีวิต มี พอ ๆ กับ การ ผ่าตัด เต้า นม ออก ทั้ง หมด. |
C’est pourquoi le Créateur a doté le système lymphatique de défenses puissantes, les organes lymphoïdes : les ganglions lymphatiques, répartis le long des vaisseaux, la rate, le thymus, les amygdales et les plaques de Peyer, situées dans l’intestin grêle. ดัง นั้น พระ ผู้ สร้าง ของ เรา จึง ทรง จัด ให้ ระบบ น้ํา เหลือง มี เครื่อง ป้องกัน ที่ มี ประสิทธิภาพ คือ ปุ่ม น้ํา เหลือง—กระจาย อยู่ ตาม ท่อ ต่าง ๆ ที่ รวบ รวม น้ํา เหลือง—ที่ ม้าม, ต่อม ไทมัส, ต่อม ทอนซิล, ไส้ ติ่ง, และ ต่อม น้ํา เหลือง น้อย (Peyer’s patches) ซึ่ง พบ ใน ลําไส้ เล็ก. |
Les chirurgiens devaient extraire les ganglions lymphatiques et procéder à l’ablation d’un sein. แพทย์ ต้อง ตัด ต่อม น้ํา เหลือง ที่ บวม และ เต้า นม ออก. |
Il n'y a pas de ganglions palpables. แต่คลําไม่พบว่าต่อมน้ําเหลืองบวม |
Je pense que le vrai trésor est le ganglion lymphatique du parasite. ว่าพวกมันสามารถ เติบโตในที่อื่นๆ ได้ ผมเชื่อว่าต่อมน้ําเหลือง ของปรสิตนี้ |
Là on peut voir un foie avec un cancer du colon. On voit dans le microscope un ganglion lymphatique où le cancer est entré. ที่คุณเห็นนี้ เป็นตับ ที่มีมะเร็งลําไส้ใหญ่อยู่ข้างใน พอส่องกล้องจุลทรรศน์ ก็จะเห็นต่อมนํ้าเหลือง ที่มะเร็งลุกลามเข้าไป |
Autrefois, lorsqu’une femme souffrait de cette maladie, son seul espoir de survie passait par une mastectomie totale, opération mutilante consistant à enlever le sein, les ganglions lymphatiques de la poitrine et de l’aisselle, et le muscle grand pectoral. เมื่อ ก่อน แพทย์ จะ บอก ผู้ หญิง ที่ เป็น มะเร็ง เต้า นม ว่า ความ หวัง อย่าง เดียว ของ เธอ คือ การ ตัด เต้า นม ตัด ต่อม น้ํา เหลือง ใน ทรวง อก และ รักแร้ รวม ทั้ง กล้ามเนื้อ ทรวง อก ออก ซึ่ง ทํา ให้ เสีย เอกลักษณ์ ความ เป็น หญิง แต่ กระนั้น ก็ ไม่ รับประกัน ว่า จะ หาย. |
Toutefois, les spécialistes recommandent vivement d’être attentif à tout changement au niveau des seins ou des ganglions lymphatiques. อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ เชี่ยวชาญ กระตุ้น ให้ ผู้ หญิง คอย สังเกต การ เปลี่ยน แปลง ใน เต้า นม และ ต่อม น้ํา เหลือง. |
L’opération consistait à m’ouvrir la gorge, pour en retirer la thyroïde, les ganglions lymphatiques et une partie des poumons. การ ผ่าตัด ครั้ง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ ผ่า คอ และ ตัด เอา ต่อม ไธรอยด์ ต่อม น้ํา เหลือง และ บาง ส่วน ของ ปอด ออก ไป. |
Je commence toujours par le pouls, puis j'examine les mains, puis je regarde les ongles, puis je glisse ma main vers le ganglion épitrochléen, et j'étais dans mon rituel. ผมเริ่มต้นด้วยชีพจรเสมอ แล้วก็ตรวจมือ,แล้วก็โคนเล็บ แล้วผมก็เลื่อนมือขึ้นไปที่ต่อมนํ้าเหลืองบริเวณข้อศอก, และผมก็ทุ่มความสนใจไปที่การตรวจทั้งหมด |
Il s'était déjà étendu à ses ganglions lymphatiques, aussi avons nous utilisé une crème antiangiogénique pour la lèvre et un cocktail à ingérer pour pouvoir soigner tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. มันได้แพร่เข้าไปถึงต่อมน้ําเหลืองของมันแล้ว เราได้ใช้ครีม แอนติแองจิโอเจนนีสิส ทาไปที่ริมฝีปาก และยากินเพื่อที่จะได้รักษาจากข้างใน นอกจากการทาข้างนอกแล้ว |
Ordinairement, la maladie se localise sur la cage thoracique, le bas du dos, la poitrine, le cou, le front ou la région oculaire, selon les ganglions nerveux touchés. ที่ ๆ พบ โดย ทั่ว ไป คือ บริเวณ สีข้าง, แผ่น หลัง ช่วง ล่าง, หน้า อก, คอ, หน้าผาก, หรือ บริเวณ ตา โดย ขึ้น อยู่ กับ ปม ประสาท ที่ ติด เชื้อ. |
• Grossissement des ganglions sous le bras. • ต่อม ใต้ รักแร้ โต ขึ้น. |
Elle a immédiatement subi une ablation de la thyroïde, des ganglions lymphatiques environnants, ainsi que d’une partie des poumons. เธอ จึง ต้อง เข้า รับ การ ผ่าตัด เอา ต่อม ไธรอยด์ และ ต่อม น้ํา เหลือง รอบ ๆ ออก ทันที รวม ทั้ง บาง ส่วน ของ ปอด ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ganglion ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ ganglion
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ