friand ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า friand ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ friand ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า friand ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อร่อย, โอชา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า friand
อร่อยadjective (Qui a un gout plaisant.) |
โอชาadjective (Qui a un gout plaisant.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Et pour ce qui est des fleurs de courge, les Mexicains en sont friands depuis des siècles. เมื่อ พูด ถึง ดอก ของ พืช จําพวก ฟัก นั้น ที่ เม็กซิโก มี การ รับประทาน กัน มา หลาย ศตวรรษ แล้ว. |
Je suis friand de ces histoires. ข้าชอบเรื่องสยองขวัญนะ |
Elle se donnait généralement de très bons conseils, ( si elle a suivi très rarement celle- ci ), et parfois elle grondé si gravement que d'apporter des larmes dans ses yeux; et une fois qu'elle se souvenait essayer de boîte de son propres oreilles pour s'être trompés dans un jeu de croquet qu'elle jouait contre elle- même, pour cet enfant curieux, a été très friands de faire semblant d'être deux personnes. เธอมักจะให้ตัวเองคําแนะนําที่ดีมาก ( แม้ว่าเธอมากไม่ค่อยทําตาม มัน ) และบางครั้งเธอดุตัวเองอย่างรุนแรงเพื่อที่จะนําน้ําตาเข้าไปในตาของเธอ และเมื่อเธอจําพยายามที่จะกล่องของเธอ หูของตัวเองสําหรับการมีโกงตัวเองในเกมของกีฬาชนิดหนึ่งที่เธอได้เล่นกับ ตัวเองสําหรับเด็กอยากรู้อยากเห็นนี้คือชอบมากทําท่าจะคนสองคน |
Des éléphants friands de pétrole ช้าง รัก น้ํามัน |
(Psaume 97:10.) Mais le pouvez- vous vraiment si vous êtes friand de meurtres sataniques, de mutilations, de violence ou de pornographie? (บทเพลง สรรเสริญ 97:10) คุณ สามารถ ทํา เช่น นั้น ได้ จริง ๆ ไหม ถ้า คุณ ชอบ แสวง หา เป็น ประจํา ที่ จะ ดู การ นอง เลือด การ ทํา ร้าย ร่าง กาย และ ความ รุนแรง แบบ ปิศาจ หรือ การ แสดง ถึง การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ อย่าง โจ่งแจ้ง? |
Il compte cependant dans sa famille des espèces qui sont plutôt friandes de lézards, de serpents, de crabes, voire d’insectes, insectes souvent gobés en plein vol. บาง ชนิด ชอบ กิน กิ้งก่า, งู, ปู, หรือ กระทั่ง แมลง บ่อย ครั้ง มัน อาจ จับ แมลง กลาง อากาศ ได้. |
Tout le monde était trop pris de panique à penser à une petite fille n'a été friands. ทุกคนมากเกินไปตกใจกลัวที่จะคิดว่าสาวน้อยไม่มีใครรัก |
Y a-t-il un risque que le genre de business dont les héros occidentaux sont tellement friands - ils sont habitués à avoir une idée, faire réaliser la chose, et ils croient fortement en leur capacité à faire une différence dans le monde. และมันมีความเสี่ยงอะไรไหม กับวีรบุรุษนักธุรกิจจากซีกโลกตะวันตก ที่รู้สึกว่าเขาจะตื่นเต้นกับ ผมหมายถึง พวกเขาเคยมีความคิด ที่จะทําอย่างที่คุณทํา และพวกเขาเชื่อมั่นอย่างสุดซึ้งว่า เขาจะสามารถสร้างความแตกต่างแก่โลกใบนี้ได้ |
▪ Selon une enquête menée récemment sur une période d’un mois en Europe, les Allemands sont les plus friands de pornographie en ligne, suivis des Britanniques, des Français, des Italiens et des Espagnols. ▪ การ ศึกษา ราย หนึ่ง แสดง ว่า ใน ช่วง หนึ่ง เดือน เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เยอรมนี มี ผู้ เข้า ชม ภาพ ลามก ใน อินเทอร์เน็ต มาก ที่ สุด ใน ยุโรป ตาม ด้วย บริเตนใหญ่, ฝรั่งเศส, อิตาลี, และ สเปน. |
Certes, bon nombre de leurs prédictions sont largement médiatisées et le public en est friand, mais ce sont tout au plus des estimations basées sur les connaissances actuelles ou des opinions personnelles. แม้ ว่า สื่อ ต่าง ๆ จะ เสนอ ข่าว ของ คน เหล่า นี้ อย่าง ครึกโครม และ ประชาชน ก็ พร้อม จะ เชื่อ คํา พยากรณ์ ของ พวก เขา แต่ อย่าง ดี ที่ สุด คํา พยากรณ์ เหล่า นั้น ก็ เป็น เพียง การ คาด เดา ที่ อาศัย หลัก วิชา และ ความ เห็น ส่วน ตัว. |
Je suis particulièrement friand des mensonges que nous nous racontons. ฉันรักโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ของการโกหกที่เราบอกกับตัวเอง |
Les oiseaux chanteurs non plus, pourtant friands d’araignées, ne s’en prennent pas à elle. นก ซึ่ง ชอบ กิน แมงมุม ก็ ไม่ สนใจ มัน. |
Un autre oiseau, l’œdicnème vermiculé, s’associe à un animal encore plus redoutable ; il bâtit son nid près de celui du crocodile du Nil, un reptile pourtant friand de gibier à plumes ! นก ที่ เรียก ว่า นก กระแต ผี น้ํา ไม่ ได้ เพียง แค่ ร่วม งาน กับ งู; มัน ชอบ สร้าง รัง อยู่ ใกล้ กับ รัง ของ จระเข้ แม่น้ํา ไนล์ ซึ่ง เป็น สัตว์ ที่ มัก จะ กิน นก บาง ชนิด เป็น อาหาร! |
" Jeeves ", j'ai dit, car je suis friand de l'homme, et comme pour lui faire un bon tour quand je peux, " Jeeves" ฉันกล่าวว่าสําหรับฉันชอบของมนุษย์และชอบที่จะทําเขาเปิดที่ดีเมื่อฉันสามารถ |
Beaucoup sont encore friands du mollusque conservé de cette manière. หลาย คน ยัง คง ชอบ รสชาติ ของ หอย สังข์ ตาก แห้ง นี้. |
Les Romains étaient friands de spectacles de gladiateurs. ชาว โรมัน คลั่งไคล้ การ จัด แสดง การ ต่อ สู้ ใน สังเวียน มาก. |
Comme elle est exceptionnellement friande de pucerons et d’autres parasites de végétaux, récemment on l’a importée en Amérique du Nord et en Europe. เนื่อง จาก ด้วง ชนิด นี้ กิน เพลี้ย อ่อน และ แมลง ศัตรู พืช ชนิด อื่น ๆ ได้ มาก เป็น พิเศษ ไม่ นาน มา นี้ มัน จึง ถูก นํา เข้า ไป ใน อเมริกา เหนือ และ ยุโรป. |
Les gens sont friands de revues. โลก สนใจ วารสาร. |
Ils sont terriblement friands de décapitation des gens ici, la grande merveille, c'est qu'il ya toute Celui de gauche vivant! " พวกเขากําลังหวาดกลัวชื่นชอบการตัดหัวคนที่นี่สงสัยที่ดีคือว่ามีของใด ๆ หนึ่งยังมีชีวิตอยู่!' |
Spéculant sur la demande de restaurants ou de particuliers friands de gibier exotique, des chasseurs professionnels écument les forêts. เพื่อ จะ ได้ เงิน ก้อน โต จาก ภัตตาคาร บาง แห่ง และ บรรดา คน ที่ ต้องการ กิน เนื้อ สัตว์ แปลก ๆ พวก นัก ล่า สัตว์ มือ อาชีพ จึง ออก ไล่ ล่า สัตว์ กัน อย่าง ไม่ หยุดหย่อน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ friand ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ friand
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ