fissure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fissure ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fissure ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fissure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รอยแยก, ร่อง, ทําให้แตกออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fissure

รอยแยก

noun

Typically, during the day the ice melts and water collects in fissures.

โดย ทั่ว ไป แล้ว ใน ช่วง กลางวัน น้ํา แข็ง ละลาย ทํา ให้ มี น้ํา ขัง ใน รอย แยก.

ร่อง

noun

ทําให้แตกออก

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Narrow-edged feet allowed me to climb steep rock fissures, where the human foot cannot penetrate, and spiked feet enabled me to climb vertical ice walls, without ever experiencing muscle leg fatigue.

(เสียงคนหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) พูดง่ายๆ ก็คือ มันทําให้ผมได้ปีนเขาอีกครั้ง ได้ปีนป่ายร่องหินสูงชัน ไปในที่ๆ เท้าของมนุษย์ไม่สามารถทนได้ และเหล็กแหลมคมทําให้ผมปีนไปบน ผนังน้ําแข็งสูงในแนวตั้งได้ โดยที่กล้ามเนื้อขาไม่รู้สึกเมื่อยล้าแต่อย่างใด

Now, what's there at the bottom of this fissure?

ทีนี้ สิ่งที่อยู่ทางด้านล่างของเนื้อเยื่อคืออะไร

Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another.

พูด อย่าง กว้าง ๆ ทฤษฎี การ เคลื่อน ที่ ของ แผ่น เปลือก โลก กล่าว ว่า แผ่นดิน ไหว และ ภูเขา ไฟ จะ เกิด ขึ้น ใน พื้น ที่ ที่ มี ลักษณะ เดียว กัน คือ ตาม หุบเขา ทรุด โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง หุบเขา ทรุด ใต้ มหาสมุทร; ใน แผ่น เปลือก โลก ที่ ซึ่ง หิน หนืด หรือ แมก มา ทะลัก จาก เนื้อ โลก ขึ้น มา ทาง รอย แยก; รวม ทั้ง ตาม เขต มุด ตัว ของ เปลือก โลก ที่ ซึ่ง แผ่น เปลือก โลก แผ่น หนึ่ง มุด เข้า ไป ข้าง ใต้ อีก แผ่น หนึ่ง.

And it creates a fissured response and a feckless attitude towards Russia's land grab in Ukraine.

นั่นทําให้เกิดความแตกแยกและ ความอ่อนแอในการตอบโต้ กับการที่รัสเซียยึดดินแดนในยูเครน

On June 8, 1783, residents of the Síða area of southern Iceland saw the first ominous signs of what has come to be known as the Laki fissure eruption.

ใน วัน ที่ 8 มิถุนายน 1783 ผู้ อยู่ อาศัย ใน เขต ซี ทา ทาง ใต้ ของ ไอซ์แลนด์ ได้ เห็น สัญญาณ บอก เหตุ ร้าย เป็น ครั้ง แรก ซึ่ง ที หลัง รู้ จัก กัน ว่า การ ปะทุ ตาม รอย แยก ลากี.

The Laki fissure also belched an estimated 122 million tons of sulfur dioxide into the atmosphere, where it reacted with water vapor to produce about 200 million tons of acidic aerosol.

รอย แยก ลากี ยัง ได้ พ่น ก๊าซ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ออก มา ใน บรรยากาศ ประมาณ 122 ล้าน ตัน ซึ่ง ทํา ปฏิกิริยา กับ ไอ น้ํา ก่อ ให้ เกิด ละออง ลอย ที่ เป็น กรด ประมาณ 200 ล้าน ตัน.

Aerial photo of the Laki fissure landscape

ภาพ ถ่าย ทาง อากาศ แสดง พื้น ที่ บริเวณ รอย แยก ลากี

While out in his field, he saw cracks, or fissures, opening up in the ground.

เมื่อ อยู่ ใน ไร่ เขา เห็น รอย แยก ที่ พื้น ดิน.

The amount of energy from the fissure should do the trick.

พลังงานจากรอยแยกจะช่วยทําให้มันสําเร็จ

Upon working with the plastic, after about the first eight years, some of my work started to fissure and break down into smaller little bits of plastic.

งานบางชิ้นเริ่มที่จะเสื่อมสภาพ และแตกออกเป็นพลาสติกชิ้นเล็กๆ

These “trust-breakers,” notes one writer, “dig canyons, crevasses and fissures in human relations.”

นัก เขียน คน หนึ่ง อรรถาธิบาย ไว้ ว่า “ผู้ ทําลาย ความ ไว้ วางใจ” เหล่า นี้ “สร้าง หุบ เหว, รอยร้าว และ รอย แยก ขึ้น มา ใน ความ สัมพันธ์ ของ มนุษย์.”

What a Fissure!

Fissure ได้สวยมาก!

With children, dentists pay special attention to the newly erupted molars to see if they have any fissures or grooves on the biting surface that will be difficult to clean with a toothbrush.

สําหรับ เด็ก ๆ หมอ ฟัน จะ เอา ใจ ใส่ ฟัน กราม ที่ เพิ่ง ขึ้น มา ใหม่ เป็น พิเศษ เพื่อ ดู ว่า มี หลุม หรือ ร่อง ใด ๆ บน ผิว ฟัน ซึ่ง ยาก จะ ทํา ความ สะอาด โดย ใช้ แปรง สี ฟัน หรือ ไม่.

Typically, during the day the ice melts and water collects in fissures.

Long ago, volcanic activity deep within the earth’s crust forced molten rock, which was in excess of 1,800 degrees Fahrenheit [1,000°C], upwards through fissures in the limestone.

นาน มา แล้ว หิน หนืด ที่ อยู่ ลึก ลง ไป ใต้ เปลือก โลก ซึ่ง มี ความ ร้อน มาก กว่า 1,000 องศา เซลเซียส ได้ ปะทุ ขึ้น ตาม รอย แยก ของ หินปูน.

In 1975/76, cleft, or fissure, eruptions in the Tolbachik area created a flaming “torch” over 8,000 feet [2,500 m] high!

ใน ปี 1975/1976 การ ระเบิด ที่ เกิด ขึ้น ใน แอ่ง หรือ รอย แยก ใน เขต โทบาชิค ทํา ให้ เกิด “คบเพลิง” ที่ มี เปลว ไฟ ลุก โชติช่วง สูง กว่า 2,500 เมตร!

Although the soil at these sites may not be plentiful, the rocky fissures provide protection against the wind and enable the plant to conserve water.

แม้ ดิน ใน บริเวณ เหล่า นี้ อาจ ไม่ อุดม สมบูรณ์ รอย แตก ของ หิน ใช้ เป็น เครื่อง ป้องกัน ลม และ ทํา ให้ พืช สามารถ เก็บ น้ํา ไว้ ได้.

Upon working with the plastic, after about the first eight years, some of my work started to fissure and break down into smaller little bits of plastic.

ประมาณ 8 ปีหลังจากที่เริ่มทําชิ้นงานกับพลาสติก ก็พบว่า งานบางชิ้นเริ่มที่จะเสื่อมสภาพ และแตกออกเป็นพลาสติกชิ้นเล็กๆ

There's damage to the superior orbital fissure and sphenoid.

ความเสียหายที่เกิดขึ้น ทําให้กลายเป็นรอยแตก และเป็นรูปลิ่ม

Unless we use some sort of contrasting agent that can fill the voids in the fissures.

เว้นแต่ว่าเราใช้สิ่งแทนเพื่อแยกบางสิ่งออก ที่สามารถเติมแทนที่ว่างในรอยแยกนั่น

It is less than a quarter of an inch thick, and it forms a fissured mold snug against the skull.

ส่วน นี้ มี ความ หนา ประมาณ ครึ่ง เซนติเมตร และ ก่อ ขึ้น เป็น แบบ ที่ แยก เป็น ร่อง ๆ ติด กับ กะโหลก.

Yet, in the back of their minds, they know that the superheated water they see rising through fissures in the ground and collecting in boiling mud was once, many years ago, evidence of hidden energy that blew apart a mountain called Tarawera and buried the village of Te Wairoa.

กระนั้น ใน ส่วน ลึก ของ จิตใจ พวก เขา รู้ ว่า น้ํา ที่ ร้อน ผิด ธรรมดา ซึ่ง พวก เขา เห็น พลุ่ง ขึ้น มา จาก รอย แตก ใน พื้น ดิน และ ที่ รวม ตัว อยู่ ใน โคลน เดือด ๆ นั้น ครั้ง หนึ่ง เมื่อ หลาย ปี มา แล้ว เป็น หลักฐาน ถึง พลัง ซ่อนเร้น ที่ ทํา ให้ ภูเขา ชื่อ ทาราเวรา ระเบิด และ กลบ ฝัง หมู่บ้าน เทไวโรอา ไว้.

“We rushed outside and were shocked to see fissures in the ground,” said Tadayuki.

ทาดายูกิ บอก ว่า “เรา รีบ วิ่ง ออก ไป นอก บ้าน และ ตกตะลึง ที่ เห็น รอย แยก ที่ พื้น ดิน.

According to recent geological research, some of the rainwater that falls on nearby mountain slopes seeps into the ground and passes through countless fissures in the granite.

จาก การ ค้นคว้า ทาง ธรณี วิทยา เมื่อ เร็ว ๆ นี้ น้ํา ฝน บาง ส่วน ที่ ตก ลง ใน บริเวณ ลาด เขา ใกล้ ๆ ซึม ลง ไป ใต้ พื้น ดิน ผ่าน ตาม รอย แตก ร้าว นับ ไม่ ถ้วน ใน หิน แกรนิต.

BEST GUESS IS THEY BUILT OUT UNDERGROUND IN LARGE NATURAL FISSURES AND CAVES.

คาดว่า เขาก่อสร้างลงไปใต้ดิน ในสิ่งธรรมชาติขนาดใหญ่ เช่นถ้ํา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fissure ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว