สเปน
felino ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า felino ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ felino ใน สเปน
คำว่า felino ใน สเปน หมายถึง แมว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า felino
แมวnoun Se llama unidad de transporte felino. มันเรื่องว่ากระเป๋าแมว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ocultos entre la alta vegetación, los grandes felinos se abalanzan sobre el grupo de animales mientras estos pastan plácidamente, provocando pánico entre ellos y haciendo que se dispersen. โดย ซ่อน ตัว อยู่ ใน พง หญ้า สูง ๆ สิงโต จะ จู่ โจม เข้า ไป หา ฝูง สัตว์ ที่ กําลัง เล็ม หญ้า ทํา ให้ พวก มัน กระเจิดกระเจิง ไป ด้วย ความ ตื่น ตระหนก. |
Pero luego el administrador pasó a decir: “Pronto descubrí que ese felino curioso solía visitar este lugar por la noche y que no representaba ningún peligro. แต่ ผู้ จัด การ ก็ เล่า ต่อ ว่า “ไม่ นาน ผม ก็ เรียน รู้ ว่า เสือ จากัวร์ ที่ อยาก รู้ อยาก เห็น ตัว นี้ มัก จะ มา ตอน กลางคืน และ ไม่ ถือ ว่า เป็น อันตราย. |
Aunque pesan entre 450 y 640 kilogramos, poseen una agilidad casi felina. แม้ จะ หนัก ตั้ง แต่ 450 ถึง 640 กิโลกรัม แต่ หมี ขั้ว โลก ก็ มี ความ ปราด เปรียว เกือบ จะ เท่า กับ แมว. |
También se ha observado que a menudo los felinos predadores que habitan las llanuras africanas acostumbran a desperezarse y a bostezar antes de la caza. นอก จาก นี้ มี การ สังเกต เห็น ด้วย ว่า สัตว์ ตระกูล แมว นัก ล่า แห่ง ที่ ราบ ใน แอฟริกา มัก จะ ยืด ตัว และ หาว ก่อน เริ่ม ออก ล่า เหยื่อ. |
Con relación al comportamiento esquivo y misterioso de estos grandes felinos, un biólogo señaló: “Es muy difícil encontrar un jaguar. นัก ชีววิทยา คน หนึ่ง กล่าว ถึง ความ ลึกลับ และ นิสัย ที่ ชอบ หลบ ซ่อน ดัง นี้ “จะ มอง หา จากัวร์ ได้ ยาก เหลือ เกิน! |
De hecho, en el centro de Roma se descubrieron los restos de un felino, apodado el leopardo de Monte Sacro. ที่ จริง มี การ ขุด พบ ฟอสซิล ของ เสือ ตัว หนึ่ง ตรง ใจ กลาง กรุง โรม ที เดียว ซึ่ง ได้ รับ การ ตั้ง ชื่อ ว่า เสือ ดาว มอนเต ซาโคร. |
El felino acometió de un salto; pero el búfalo lo empitonó mortalmente y salvó la vida del niño. เจ้า เสือ ลายพาดกลอน จู่ โจม เข้า ใส่ แต่ ควาย ก็ ไม่ สะทก สะท้าน และ ช่วย ชีวิต ซิดจาห์ ไว้ ได้. |
Se llama unidad de transporte felino. มันเรื่องว่ากระเป๋าแมว |
Aunque se han destinado 35.000.000 de dólares a salvar al amenazado felino, un grupo de expertos calificó hace poco la situación de “dramática”. แม้ ว่า มี การ สํารอง เงิน ไว้ ประมาณ 35 ล้าน ดอลลาร์ (1,400 ล้าน บาท) เพื่อ ช่วย แมว ป่า ลิงซ์ ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ แต่ กลุ่ม ผู้ เชี่ยวชาญ พรรณนา สถานการณ์ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า เป็น “โศกนาฏกรรม.” |
Del jaguar, el felino más grande de América. จากัวร์ เสือ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ทวีป อเมริกา. |
EL FELINO MÁS GRANDE เสือ ที่ ใหญ่ ที่ สุด |
Ahora bien, el jaguar es el único de los grandes felinos que no suele atacar a los seres humanos, y nunca se le ha considerado devorador de hombres. กระนั้น โอกาส ที่ เสือ จากัวร์ จะ ทํา ร้าย มนุษย์ มี น้อย มาก และ มัน ไม่ เคย ถูก จัด เป็น สัตว์ กิน คน. |
Mientras la madre descansa, a menudo acechan su cola y saltan sobre ella cuando la mueve de un lado para otro como es típico entre los felinos. ลูก ๆ ชีต้า มัก จะ ย่อง ไป ที่ หาง ของ แม่ ซึ่ง กําลัง นอน พัก อยู่ และ กระโดด ตะครุบ หาง แม่ ที่ สะบัด ไป มา ใน ลักษณะ ที่ แมว ทั่ว ไป ทํา. |
Muchos visitantes temen por su seguridad debido a los grandes felinos de la Amazonia, y nosotros no éramos la excepción. เนื่อง จาก สัตว์ ตระกูล เสือ ใน แอมะซอเนีย นัก ท่อง เที่ยว หลาย คน จึง ห่วง เรื่อง ความ ปลอด ภัย และ พวก เรา ก็ ห่วง ด้วย. |
A diferencia de la mayoría de los felinos, se siente tan a gusto en el agua como en la tierra o en los árboles. ไม่ เหมือน เสือ ชนิด อื่น ๆ จากัวร์ ไม่ เพียง แต่ ชอบ อยู่ บน ดิน หรือ บน ต้น ไม้ เท่า นั้น มัน ชอบ อยู่ ใน น้ํา ด้วย. |
No obstante, como es un felino gregario, también ruge para mantenerse en contacto con el resto de la manada. อย่าง ไร ก็ ตาม เนื่อง จาก มัน เป็น สัตว์ ใน ตระกูล แมว ที่ ชอบ อยู่ รวม กัน เป็น กลุ่ม สิงโต จะ คําราม เพื่อ รักษา การ ติด ต่อ กับ สมาชิก ตัว อื่น ๆ ใน ฝูง ด้วย. |
Estos comportamientos felinos un tanto extraños, divertidos y desconcertantes, nos plantean la pregunta: "¿Por qué los gatos hacen eso?" พฤติกรรมแบบแมว ๆ ที่แสนประหลาดเหล่านี้ ที่ทั้งตลกและชวนให้งง ทําให้พวกเราตั้งคําถามว่า "ทําไมแมวถึงทําอย่างนั้น" |
No puedo creer que la capacidad de Dirac para concebir esta teoría ni la de Einstein para formular la teoría de la relatividad sea el resultado de que nuestros antepasados tuvieran que esconderse de felinos prehistóricos. ผม ไม่ เชื่อ ว่า ความ สามารถ ของ ดิแรก ใน การ ค้น พบ ทฤษฎี นั้น หรือ ความ สามารถ ของ ไอน์สไตน์ ใน การ ค้น พบ ทฤษฎี ทั่ว ไป แห่ง สัมพัทธภาพ เป็น ผล มา จาก การ ที่ บรรพบุรุษ ของ เรา ต้อง วิ่ง หนี เสือ เขี้ยว ดาบ. |
¿Un felino? เหมียวเหรอ |
El león simboliza la justicia, ya que la auténtica justicia requiere valentía, cualidad por la que es famoso este felino. ใน อีก ด้าน หนึ่ง สิงโต มัก เป็น ภาพ แสดง ถึง ความ ยุติธรรม เพราะ ความ ยุติธรรม แท้ ต้อง ใช้ ความ กล้า หาญ อัน เป็น คุณลักษณะ ซึ่ง ทํา ให้ สิงโต มี ชื่อเสียง โด่งดัง. |
18 El felino más amenazado del planeta 18 สัตว์ ตระกูล แมว ที่ ใกล้ สูญ พันธุ์ ที่ สุด ใน โลก |
Años atrás, este felino se encontraba en todo Portugal y España, y llegaba probablemente hasta los Pirineos franceses. เมื่อ หลาย ปี ก่อน แมว ป่า ลิงซ์ ไอบีเรีย มี อยู่ ทั่ว ไป ใน ประเทศ โปรตุเกส รวม ทั้ง สเปน และ อาจ มี ไป ถึง เทือก เขา พีเรนีส ของ ฝรั่งเศส ด้วย ซ้ํา. |
Asimismo en la India, donde viven las dos terceras partes de los tigres de todo el mundo, las autoridades calculan que estos majestuosos felinos podrían extinguirse en el próximo decenio. เช่น เดียว กัน ใน อินเดีย ซึ่ง เป็น ถิ่น อาศัย ของ เสือ โคร่ง ราว ๆ สอง ใน สาม ของ จํานวน ที่ มี ทั้ง โลก พวก เจ้าหน้าที่ คาด คะเน ว่า สัตว์ ที่ งาม สง่า เหล่า นี้ อาจ จะ สูญ พันธุ์ ใน ทศวรรษ เดียว. |
Nunca me imaginé que montaría sobre un felino. ฉันไม่เคยคิดเวย ว่าเช้านี้ฉันจะขี่เหมียว |
Detecta fácilmente las amenazas, como cuando un felino anda merodeando, y echa a correr por el bosque emitiendo fuertes gritos para avisar del peligro que acecha. มัน มี หู ตา ไว มาก ใน การ สังเกต อันตราย เช่น ถ้า มี แมว มา ด้อม ๆ มอง ๆ นก ยูง ตัว ผู้ จะ วิ่ง ฝ่า เข้า ไป ใน ป่า และ ร้อง เสียง ดัง เพื่อ เตือน ว่า มี อันตราย ใกล้ เข้า มา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ felino ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ felino
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา