fatal ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fatal ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fatal ใน สเปน
คำว่า fatal ใน สเปน หมายถึง ที่สยดสยอง, แย่, แย่มาก, ไม่ดีเลย, เลว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fatal
ที่สยดสยอง(atrocious) |
แย่(terribly) |
แย่มาก(dire) |
ไม่ดีเลย(terrible) |
เลว(rotten) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Todo plan tiene un defecto fatal. แผนทุกแผนสามารถมีข้อบกพร่องร้ายแรงได้ |
La realidad es que si te ha ido fatal en un examen o has pasado un mal día en la escuela, es probable que quieras tirar la toalla y que cualquier problema futuro te parezca insignificante comparado con tu situación actual. จริง อยู่ ถ้า คุณ เพิ่ง สอบ ตก หรือ เจอ เรื่อง ร้าย ๆ ที่ โรง เรียน คุณ อาจ อยาก จะ เลิก เรียน. ปัญหา ใน วัน ข้าง หน้า อาจ ดู เหมือน ไม่ สําคัญ สัก เท่า ไร เมื่อ เทียบ กับ สภาพ ที่ เลว ร้าย ใน ตอน นี้. |
Y es esa parte, la aorta ascendente, que se dilata y finalmente estalla, lo cual, por supuesto, es fatal. และที่ส่วนนั้นแหละ เอออร์ตาที่ยกตัวสูงขึ้น ที่ขยายกว้างขึ้น และในที่สุดมันจะระเบิดออก ซึ่งแน่นอนว่าถึงตายได้ |
Entre los que fuman hay más enfermedad cardíaca, cáncer pulmonar, hipertensión y pulmonía fatal que entre los que no lo hacen. การ ศึกษา ได้ ให้ หลักฐาน ว่า คน สูบ บุหรี่ มัก จะ ป่วย เป็น โรค หัวใจ โรค มะเร็ง ปอด ความ ดัน โลหิต สูง และ โรค ปอด บวม อย่าง ร้ายแรง มาก กว่า คน ที่ ไม่ สูบ. |
Su avidez, posiblemente unida a la impaciencia que les llevó a pecar, ha tenido consecuencias fatales para todos nosotros. ความ โลภ ของ พวก เขา บาง ที ควบ คู่ กับ ความ ใจ ร้อน ที่ นํา ไป สู่ บาป นั้น มี ผล ทํา ให้ ถึง ตาย สําหรับ เรา ทุก คน. |
No, pero podemos ponerte donde tus decisiones puedan ser fatales. ไม่มี แต่เราสามารถทําให้คุณที่ การตัดสินใจของคุณ |
Este versículo indica que morimos por culpa del pecado, pues sus efectos fatales han infectado a toda la humanidad mediante “un solo hombre”. (โรม 5:12) ข้อ คัมภีร์ นี้ แสดง ว่า คน เรา ตาย เนื่อง จาก บาป. |
Me siento fatal por esto. ฉันรู้สึกแย่มากๆเรื่องนี้ |
Me sentía fatal por lo que estábamos haciendo, pero no supe como pararlo. ผมรู้สึกแย่ กับสิ่งที่เราทํา แต่ไม่รู้จะหยุดยังไง |
Un error fatal. ความผิดขั้นคอขาดบาดตาย |
¿Elegirá una máquina potente, potencialmente peligrosa, diseñada para ir a mucha velocidad y que suele tener accidentes fatales? คุณ จะ เลือก หนึ่ง ใน บรรดา รถ จักรยานยนต์ พลัง แรง ที่ มี อันตราย แฝง ซึ่ง ได้ ออก แบบ เพื่อ ความ เร็ว สูง และ มัก จะ เกี่ยว ข้อง กับ อุบัติเหตุ อัน ถึง แก่ ความ ตาย ไหม? |
A su vez, eso contribuirá a que el cristiano no se vea implicado en accidentes fatales que conlleven una posible culpa de sangre. (โรม 13:1, 5, ล. ม.) นี่ จะ ช่วย ผู้ ขับ ขี่ ให้ ระมัดระวัง ที่ จะ ไม่ ให้ เกิด อุบัติเหตุ ที่ ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต ซึ่ง เป็น ไป ได้ ที่ จะ มี ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก. |
Las autoridades presentes dicen que por el momento, no hay víctimas fatales... ขณะนี่บรรดาเจ้าหน้าที่ ที่อยู่ในที่เกิดเหตุกล่าวว่า |
Porque acercarse demasiado a los seres humanos puede ser fatal. เพราะมาใกล้เกินไปมนุษย์ สามารถเป็นอันตรายถึงชีวิต |
¿Ayuda el que me sienta fatal? มันไม่ได้ช่วยที่หนูรู้สึกแย่? |
Quien cometió un error fatal. ซึ่งทําผิดพลาดร้ายแรง |
En el caso de Gooseberry Natural Resources, esta patente sobre el envío de noticias por correo electrónico tenía un error fatal dado que me pertenecía y a que en el mundo de los medios principales hay una sola definición de comunicado de noticias y resulta ser el comunicado de prensa. ในกรณีของกูสเบอร์รี่ แนเชอรัล รีซอร์สเซส สิทธิบัตรในการส่งข่าวทางอีเมล์นี้ มีข้อบกพร่องที่ร้ายแรงอยู่ ซึ่งมาเกี่ยวข้องกับเรื่องของผมด้วย ในสื่อกระแสหลักของโลกนั้น คํานิยามของการเสนอข่าวนั้น มีเพียงอย่างเดียว นั่นคือการประชาสัมพันธ์ หรือที่เรียกว่า พีอาร์ |
Maester Pycelle me aseguró que tus heridas no eran fatales. เมยสเตอร์ไพเซลยืนยันกับข้าว่า อาการบาดเจ็บของเจ้าไม่ร้ายแรง |
¿Qué mejor que " técnico de laboratorio seducido por femme fatale "? จะมีอะไรดีไปว่า " นักแล็ปเทคนิคโดนล่อใจโดยดาวยั่ว " กันล่ะ? |
KMail encontró un error fatal y terminará ahora. El error fue: % เกิดข้อผิดพลาดอย่างร้ายแรงภายในโปรแกรมจัดการจดหมาย K และจะทําการยุติโปรแกรมเดี๋ยวนี้ ข้อผิดพลาดคือ: % |
En África, se registran anualmente 200 millones de casos clínicos de malaria falciparum, de los cuales medio millón son fatales. มีผู้ป่วย 200 ล้านคน ที่ต้องทุกทรมานจากมาลาเรีย สายพันธุ์ฟาลซิพารัม ในแอฟริกาทุกปี ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่าครึ่งล้าน |
No encontraran ninguna información después de una herida fatal como esta. คุณไม่สามารถหาข้อมูลอะไรได้ หลังจากบาดแผลร้ายแรงขนาดนี้ |
Una pérdida momentánea de concentración puede tener consecuencias fatales. การ ขาด สมาธิ ชั่ว ประเดี๋ยว เดียว อาจ ยัง ผล ทํา ให้ ถึง ตาย ได้. |
Más de un conductor se ha quedado dormido al volante y ha provocado un accidente fatal. คน ที่ มี อาการ ง่วง จํานวน ไม่ น้อย ฟุบ หลับ คา พวงมาลัย ขณะ ขับ รถ และ พัว พัน กับ อุบัติเหตุ ถึง ตาย. |
Me sentí fatal. ฉัน รู้สึก แย่ มาก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fatal ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ fatal
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา