fallo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fallo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fallo ใน สเปน
คำว่า fallo ใน สเปน หมายถึง การพิพากษา, การหยุด, ข้อผิดพลาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fallo
การพิพากษาnoun Supongamos que un juez con un historial sobresaliente de imparcialidad en sus fallos emitiera cierto veredicto. ยกตัวอย่าง สมมุติว่าผู้พิพากษาคนหนึ่งซึ่งมีชื่อเสียงว่าตัดสินอย่างเที่ยงธรรมได้ประกาศคําตัดสินคดีหนึ่งในศาล. |
การหยุดnoun Pero ¿qué lleva a que todas las funciones corporales comiencen a fallar al aproximarse dicho límite de edad? แต่เมื่อใกล้จะถึงช่วงปลายของช่วงชีวิต อะไรเป็นสาเหตุที่ทําให้ระบบต่าง ๆ ในร่างกายเริ่มค่อย ๆ หยุดการทํางาน? |
ข้อผิดพลาดnoun Todos deberíamos disculparnos sinceramente y buscar la curación de la persona ofendida cuando fallemos en este campo. จะดีสักเพียงไรที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดใด ๆ ที่เราอาจทําไปในขอบเขตที่ว่ามานี้ด้วยคําขอโทษที่จริงใจซึ่งให้การเยียวยา! |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le falló en el aspecto más importante, el de serle fiel. โซโลมอน ล้มเหลว ใน เรื่อง ที่ สําคัญ ที่ สุด ของ ชีวิต คือ ความ ซื่อ สัตย์ ต่อ พระเจ้า. |
El amor nunca falla.” ความ รัก ไม่ ล้มเหลว เลย.” |
Al enterarse de la procedencia de Jesús, Pilato trató de traspasar la responsabilidad a Herodes Antipas, gobernante del distrito de Galilea, pero le falló la estratagema. เมื่อ ได้ ยิน ว่า พระ เยซู มา จาก มณฑล ใด ปีลาต จึง พยายาม ส่ง เรื่อง ไป ให้ เฮโรด อันติปา ซึ่ง เป็น ผู้ ปกครอง แคว้น แกลิลี. |
83 y el fallo que dicten sobre su cabeza será el fin de toda controversia respecto de él. ๘๓ และคําตัดสินของคนเหล่านี้บนศีรษะเขาพึงเป็นการยุติข้อถกเถียงเกี่ยวกับเขา. |
Si falla una sola fase, todo el proceso falla. ถ้า ส่วน หนึ่ง ส่วน ใด ล้มเหลว ทั้ง ระบบ ก็ จะ ล้ม ไป ด้วย. |
fallo durante la lectura de datos de la cinta ล้มเหลวขณะกําลังอ่านข้อมูลจากเทป |
Fallo mío. ฉันพูดผิด |
Falló la identificación. Compruebe el nombre de usuario y la contraseña การตรวจสอบสิทธิ์การใช้งานล้มเหลว โปรดตรวจสอบชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ |
25 El “decreto de Jehová” no falla. 25 “ประกาศิต ของ พระ ยะโฮวา” ไม่ มี วัน ล้มเหลว. |
21 “El amor nunca falla.” 21 “ความ รัก ไม่ ล้มเหลว เลย.” |
Fallo al subir los datos del mensaje การอัพโหลดข้อมูลจดหมายล้มเหลว |
¿Qué consecuencias tendrían una caída, un error de cálculo al saltar o un fallo del equipo de seguridad? จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า ฉัน กระโดด พลาด หรือ กะ ผิด หรือ อุปกรณ์ นิรภัย เกิด ขัดข้อง? |
22 Mas en caso de no aparecer ninguna luz adicional, se hará definitivo el fallo original, y la mayoría del consejo tendrá la autoridad para determinarlo. ๒๒ แต่ในกรณีที่ไม่มีการให้ความกระจ่างเพิ่มเติม, พึงยืนอยู่ที่การชี้ขาดครั้งแรก, โดยเสียงข้างมากของสภามีอํานาจตัดสินอย่างเดียวกัน. |
El bloque tiene una rajadura del tamaño de la falla de San Andrés. ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San Andreas |
La petición IPP falló por motivos desconocidos การร้องขอ IPP ล้มเหลวโดยไม่ทราบสาเหตุ |
Una y otra vez, Will, fallas. ซ้ําแล้วซ้ําอีก วิลล์ นายมันล้มเหลว! |
Hubo una falla técnica en su banda sonora. แม้กระนั้น ก็ยังมีเสียงแทรกอยู่เสมอ |
¿No deberíamos estar intentando averiguar qué hace el dispositivo a prueba de fallos? ทําไมเราไม่พยายามหาทางใช้นาฬิกานั่นล่ะ |
Por fin fallas una a mi favor. ในที่สุด คุณก็ออกกฏนึงให้ผมจนได้ |
Un fallo de transmisión. เครื่องส่งล้มเหลวเหรอ |
Podemos crear el Ultrón perfecto sin los fallos homicidas que cree que son su rasgo ganador. โดยไม่มีความผิดพลาด เรื่องภาพที่มันหลงเชื่อว่าตนเองเป็นผู้ชนะ |
Si fallas, él te cenará. พลาด เธอกลายเป็นมื้อเย็น |
Sí, y “el amor nunca falla”. ใช่ แล้ว “ความ รัก ไม่ ล้มเหลว เลย.” |
La más mínima cantidad podría causar una falla respiratoria. จํานวนเล็กน้อยก็ทําให้การหายใจผิดปกติได้ |
Alguna vez hemos tenido que aceptar candidatos con fallos menores. บางครั้งพวกนี้ก็เผยจุดอ่อน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fallo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ fallo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา