สเปน
estadio ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estadio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estadio ใน สเปน
คำว่า estadio ใน สเปน หมายถึง สนามกีฬา, สเตเดียม, เฟส, เฟอร์ลอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า estadio
สนามกีฬาnoun (lugar para la práctica de deportes, conciertos u otros eventos) Tiene vídeos caseros de un partido de hockey de una liga menor en un estadio en Virginia. มันมีม้วนวิดิโอบันทึกการแข่งขันฮอกกี้ ที่สนามกีฬาในเวอร์จิเนีย |
สเตเดียมnoun |
เฟสnoun |
เฟอร์ลองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El estadio tiene algunos elementos que hacen posible esta comodidad exterior. ในสนามจะมีไม่กี่ปัจจัย ที่ทําให้เกิดความสบายกาย อย่างแรกเลย |
Muchos de los que se hicieron creyentes habían venido de lugares lejanos y no tenían suficientes provisiones para alargar su estadía en Jerusalén. หลาย คน ที่ เปลี่ยน มา เป็น ผู้ มี ความ เชื่อ มา จาก ที่ ต่าง ๆ อัน ห่าง ไกล และ เตรียม สิ่ง จําเป็น มา ไม่ พอ ที่ จะ อยู่ นาน ๆ ใน กรุง เยรูซาเลม. |
La asistencia combinada de los dos estadios fue de más de 67.000 personas. ยอด ผู้ เข้า ร่วม ประชุม ภาค ทั้ง สอง แห่ง มาก กว่า 67,000 คน. |
Por eso, los Testigos con gusto hacen cuanto pueden para ayudar a mantener el estadio en buenas condiciones. ดัง นั้น เหล่า พยาน ฯ จึง ยินดี ซ่อมแซม ปรับ ปรุง สนาม กีฬา ให้ คง สภาพ ดี เท่า ที่ พวก เขา ทํา ได้. |
Tuvo lugar en el gigantesco estadio donde Hitler había celebrado sus victorias militares, y la asistencia máxima sobrepasó los 150.000. การ ประชุม จัด ขึ้น ใน สนาม กว้าง ใหญ่ ซึ่ง ฮิตเลอร์ ได้ ใช้ เป็น ที่ ฉลอง ชัย ชนะ ฝ่าย กองทัพ ของ เขา. |
En 1997 tuvo lugar en un gran estadio de Sri Lanka la primera asamblea de distrito trilingüe. ใน ปี 1997 ศรีลังกา ได้ จัด การ ประชุม ภาค สาม ภาษา เป็น ครั้ง แรก ใน สนาม กีฬา ใหญ่. |
El periódico Życie Warszawy, además de mencionar que los preparativos de la asamblea se habían estado realizando durante un año entero, comentó: “Entre otras cosas, se reacondicionaron los estadios en los que se celebraron las asambleas”. หนังสือ พิมพ์ ซีย์ซี วารส์ซาวี ได้ กล่าว ว่า การ เตรียม การ ประชุม ภาค ดําเนิน มา ตลอด ทั้ง ปี และ รายงาน ต่อ ว่า “นอก จาก สิ่ง อื่น แล้ว สนาม กีฬา อัน เป็น ที่ จัด การ ประชุม ใหญ่ ขึ้น ก็ ได้ รับ การ ซ่อมแซม ใหม่.” |
Y midió la ciudad con la caña, doce mil estadios; su longitud y anchura y altura son iguales. ท่าน วัด เมือง นี้ ด้วย ไม้ อ้อ นั้น ได้ หนึ่ง หมื่น สอง พัน สตาดิอน เมือง นี้ มี ความ ยาว ความ กว้าง และ ความ สูง เท่า กัน. |
En 1958 Martie y yo asistimos a la mayor asamblea que han celebrado los testigos de Jehová, la que tuvo lugar simultáneamente en el Estadio Yanqui y el Polo Grounds, de Nueva York. ใน ปี 1958 มาร์ตี และ ผม ได้ เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ พยาน พระ ยะโฮวา เคย จัด มา ณ สนาม กีฬา แยงกี และ สนาม โปโล ใน นิวยอร์ก. |
Al final de la asamblea, el estadio estaba más limpio que al principio. ณ ตอน สิ้น สุด การ ประชุม ภาค นั้น สนาม กีฬา สะอาด กว่า ตอน ก่อน จะ ให้ เช่า. |
Tendremos aún menos que el estadio que he mencionado antes. ตอนนี้ เราจะมีเหลือน้อยกว่านั้นอีก อย่างที่ดิฉันได้บอกไปก่อนหน้านี้ |
Sus informe psicológicos durante su estadía eran menos que estelares. จิตใจของเขาพัฒนาขึ้นในขณะที่ความเป็อยู่ของเขาแย่สุด ๆ แล้ว... |
Un padre y su hijo de siete años están viendo un partido de los Tigres de Detroit en el estadio. คุณพ่อกับลูกชายอายุ 11 ขวบกําลังดูการแข่งขัน ของทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์สอยู่ในสนามเบสบอล |
Un biblista explica que “durante las competiciones, y a fin de incentivar a los atletas, las coronas y los trofeos se disponían, junto con ramas de palmera, en un lugar muy visible, en un trípode, o mesa, que se colocaba en el estadio”. ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ไว้ ว่า “เพื่อ ปลุก เร้า ความ กระตือรือร้น ของ นัก แข่ง ระหว่าง การ แข่งขัน มี การ วาง มาลัย อัน เป็น รางวัล แห่ง ชัย ชนะ และ กิ่ง ปาล์ม ไว้ ให้ พวก เขา เห็น อย่าง จะ แจ้ง บน แท่น สาม ขา หรือ โต๊ะ ซึ่ง ตั้ง ไว้ ใน สนาม กีฬา.” |
Pero a lo largo de muchos años, he estado documentando el edificio de CCTV de Rem Koolhaas en Beijing y el estadio olímpico de la misma ciudad obra de los arquitectos Herzog y de Meuron. แต่เป็นระยะเวลายาวนานหลายปี ผมได้บันทึกข้อมูล เกี่ยวกับเร็ม คูลฮาส ผู้ออกแบบอาคารซีซีทีวีในกรุงปักกิ่ง ส่วนสนามกีฬาโอลิมปิคในเมืองเดียวกันนั้น โดยสถาปนิก เฮอร์ซอก และ เดอ มิวรอน |
Estos aguardan con impaciencia a los muchos que asistirán a la Asamblea de Distrito “Maestros de la Palabra de Dios” 2001 que se celebrará en su ciudad en el estadio San Nicola. ทุก คน ต่าง ก็ กระตือรือร้น ที่ จะ ต้อนรับ ตัว แทน มาก มาย สู่ การ ประชุม ภาค ปี 2001 “ผู้ สอน พระ คํา ของ พระเจ้า” ซึ่ง จะ จัด ขึ้น ที่ สนาม กีฬา ซาน นิโคลา ใน เมือง นี้. |
Al aproximarme más, vi a dos señores en la puerta del estadio. พอ เข้า ไป ใกล้ บริเวณ ผม ได้ พบ สุภาพ บุรุษ สอง ท่าน ตรง ทาง เข้า สนาม กีฬา. |
Hacía unos meses había ido al mismo estadio para ver un partido, pero esta vez el ambiente era completamente distinto. ผม เคย ไป ชม การ แข่งขัน ที่ สนาม กีฬา แห่ง นั้น เมื่อ สอง สาม เดือน ก่อน แต่ บรรยากาศ ตอน นั้น กับ ตอน นี้ ช่าง ต่าง กัน อย่าง ลิบลับ. |
¿Hay algo más que podamos hacer para que su estadía sea cómoda? มีอะไรที่เราสามารถทําได้เพื่อให้ แน่ใจ ว่าคุณมีความสะดวกสบายที่นี่กับ เรา? |
Uno tiene que pagarse su propia estadía. เมื่อคุณอยู่ในคุก คุณจ่ายเพื่อชิวิตของคุณเอง |
¿Soy como el atleta de un estadio de la antigüedad, que se da por completo para ganar el premio? ฉัน เป็น เหมือน นัก กรีฑา ใน สนาม กีฬา สมัย โบราณ ไหม ที่ สละ ทุก สิ่ง เพื่อ ชนะ รางวัล? |
Después del discurso especial que tuvimos en un estadio el domingo por la mañana, una multitud de Testigos llegó caminando por la carretera para visitar las instalaciones de Betel. หลัง คํา บรรยาย พิเศษ ที่ สนาม กีฬา ใน เช้า วัน อาทิตย์ พี่ น้อง ก็ พา กัน เดิน มา ตาม ถนน ราว กับ คลื่น ใน ทะเล เพื่อ จะ เยี่ยม ชม เบเธล ใหม่. |
Del administrador de un estadio municipal: “A pesar de lo numeroso del grupo que concurrió, no hubo ningún incidente que manchara el acontecimiento, gracias a impecable organización”. จดหมาย จาก ผู้ อํานวย การ กรีฑาสถาน ประจํา เมือง: “ทั้ง ที่ มี ผู้ เข้า ร่วม ประชุม จํานวน มาก แต่ เนื่อง จาก การ จัด ระเบียบ อย่าง ดี เยี่ยม จึง ไม่ มี การ แจ้ง เหตุ ร้าย ใด ๆ ซึ่ง ก่อ ความ มัวหมอง แม้ แต่ ราย เดียว.” |
Mis hijas (extremo izquierdo y extremo derecho) y yo en el Estadio Yanqui en 1955 ลูก สาว (ซ้าย สุด และ ขวา สุด) และ ตัว ผม เอง ณ สนาม กีฬา แยงกี ปี 1955 |
Ambos fuimos invitados a la asamblea internacional que se celebró en el Estadio Yankee de Nueva York en julio de 1953. เรา สอง คน ได้ รับ เชิญ ไป ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ ใน เดือน กรกฎาคม 1953 ณ สนาม กีฬา แยงกี นคร นิวยอร์ก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estadio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estadio
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา