โปรตุเกส
escaravelho ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า escaravelho ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ escaravelho ใน โปรตุเกส
คำว่า escaravelho ใน โปรตุเกส หมายถึง แมลง, แมง, แมลงปีกแข็ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า escaravelho
แมลงnoun Tais como o escaravelho alado, as esfinges e as múmias malditas. อย่างพวก แมลงปีกแข็ง สฟิงค์ และ มัมมี่ที่ถูกคําสาป |
แมงnoun |
แมลงปีกแข็งnoun Tais como o escaravelho alado, as esfinges e as múmias malditas. อย่างพวก แมลงปีกแข็ง สฟิงค์ และ มัมมี่ที่ถูกคําสาป |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Este escaravelho — ao contrário deste saco de fritos — este escaravelho usa um só material, quitina. ด้วงตัวนี้ ต่างจากถุงมันกรอบ ด้วงใช้วัสดุชนิดเดียว ไคติน |
(Tradução do Novo Mundo; Septuaginta; Young) Se envolveu o escaravelho, os egípcios foram flagelados por insetos que consideravam sagrados, e o povo não podia ter andado sem esmagá-los sob os pés. (ฉบับ แปล โลก ใหม่; เซ็ปตัวจินต์; ยัง) หาก แมลง ปีก แข็ง ซคารับ เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย ชาว อียิปต์ ก็ ถูก รังควาน โดย แมลง ที่ พวก เขา ถือ ว่า ศักดิ์สิทธิ์ และ ประชาชน ไม่ สามารถ เดิน ไป มา โดย ไม่ เหยียบ ขยี้ แมลง เหล่า นั้น ได้. |
Os pirilampos não são moscas, são escaravelhos. หิ่งห้อยเป็นแมลงปีกแข็งเช่นกัน |
Ele nasceu nos Camarões, que está mesmo no meio do meu mapa dos trópicos, e, mais especificamente, o seu esqueleto acabou no Museu Smithsonian a ser limpo por escaravelhos. เขาเกิดใน แคมเมอรูน ซึ่งอยู่กลางแถบเขตร้อนของผมเลย ยิ่งกว่านั้น ตอนนี้กระโหลกของเขา กําลังถูกเก็บกวาดให้สะอาดโดยแมลงปีกแข็ง |
E fui relembrado de que os escaravelhos têm o namoro mais romântico do reino animal. แมลงปีกแข็งเป็นสัตว์ที่โรแมนติดที่สุดแล้ว |
Qualquer coisa como 20 ou 25% de todas as formas de vida do planeta, incluindo as plantas, são escaravelhos. ถ้านับสิ่งมีชีวิตบนโลก รวมพืชทั้งหลาย ประมาณ 20 - 25 เปอร์เซ็นต์ ล้วนเป็นแมลงปีกแข็ง |
Bom, cliquei neste de propósito mas, se eu tivesse vindo parar aqui por acaso, aconselha, para uma banda, ver Beatles, para um carro, ver Volkswagen Beetle, mas aqui são os escaravelhos-beetles. ผมตั้งใจคลิ๊กที่นี่ แต่กลับมาอยู่ที่นี่โดยบังเอิญ ซึ่งทําให้ผมนึกถึงวง เดอะบีเทิลส์ สําหรับรถยนต์ เชิญอ่าน "โฟล์กสวาเกน บีเทิล" แต่ผมมาหาบีเทิล ที่เป็นแมลง |
Este é um pequeno escaravelho que vive no Deserto da Namíbia. สัตว์ตัวนี้อยู่ในทะเลทรายนามีเบียน |
Porque esmagava ele os escaravelhos? ทําไมเขาต้องบี้เต่าทองด้วย ţṃ mâ qã t · og bi · tã'ţog d · vy |
Tais como o escaravelho alado, as esfinges e as múmias malditas. อย่างพวก แมลงปีกแข็ง สฟิงค์ และ มัมมี่ที่ถูกคําสาป |
Melhor do que escaravelhos. ดีกว่าเต่าทอง |
Vais comer aqueles escaravelhos. เธอต้องกินแมลงเต่าทอง |
Há escaravelhos predadores que atacam outros insetos e conseguem continuar a parecer-nos queridos. มีแมลงนักล่า ที่ล่าแมลงอื่นๆ แถมยังดูน่ารักสําหรับเรา |
Estatisticamente, um de vocês é um escaravelho. โดยสถิติแล้ว หนึ่งในสี่คนนั้น จะเป็นแมลงปีกแข็ง |
Vem dos escaravelhos que se alimentam no musgo do rio. มันมาจากเต่าทองที่กินมอสที่แม่น้ํา |
De modo que foram importados escaravelhos da Europa e da África. ดัง นั้น จึง มี การ นํา เข้า ด้วง มูล สัตว์ จาก ยุโรป และ แอฟริกา. |
Escavações submarinas resultaram na descoberta de um diversificado tesouro: lingotes de cobre (possivelmente de Chipre), âmbar, jarras cananéias, ébano, presas de elefante, uma coleção de jóias cananéias de ouro e prata, além de ornamentos em forma de escaravelho e outros objetos do Egito. ใน การ ขุด สํารวจ ใต้ ท้อง ทะเล มี การ ค้น พบ สมบัติ อัน ประเมิน ค่า มิ ได้ หลาย อย่าง เช่น แท่ง ทองแดง ที่ เชื่อ ว่า มา จาก ไซปรัส, อําพัน, เหยือก ของ ชาว คะนาอัน, ไม้ มะเกลือ, งา ช้าง, ชุด เครื่อง ประดับ ทองคํา กับ เงิน ของ ชาว คะนาอัน, และ เครื่อง ประดับ รูป แมลง และ ของ อื่น ๆ จาก อียิปต์. |
Isto lembrava os antigos egípcios do seu deus Khepri, que renova a bola solar todas as manhãs, e foi assim que este escaravelho-rola-excrementos se tornou o escaravelho sagrado no peitoral do faraó Tutankhamon. ทําให้นึกถึงเทพเจ้าอียิปต์โบราณ นามว่า "เคปรี" ผู้ชุบชีวิตดวงอาทิตย์ขึ้นทุกเช้า นั่นมันที่มาว่าทําไมแมลงปีกแข็งที่กลิ้งอึ ไปเป็นแมลงที่ศักดิ์สิทธิ์บนเสื้อเกราะ ของฟาโรห์ ตุตันคาเมน |
Mencionava leopardos e coatis de cauda anelada. rãs venenosas e jiboias e depois coleópteros, que vim a descobrir serem escaravelhos. มีการพูดถึงเสือดาว กบที่มีเข็มพิษ และโบอาคอนสตริกเตอร์ (Boa Constrictor) จนกระทั่ง โคลีออพเทอร่า ซึ่งเป็นแมลงปีกแข็งชนิดหนึ่ง |
Os escaravelhos irão alimentar-se dos teus olhos. เหล่าแมลงจะรุมตอมตาเจ้า |
Há escaravelhos detritívoros que comem a pele e a carne dos ossos nos museus. มีแมลงปีกแข็งที่กินเนื้อหนังจากโครงกระดูก |
Alertaram-me para que os escaravelhos têm o namoro mais romântico do reino animal. แมลงปีกแข็งเป็นสัตว์ที่โรแมนติดที่สุดแล้ว |
'Orson, porque esmagas todos esses escaravelhos? ' " ออร์สัน ทําไมเจ้าถึงบี้เต่าทองล่ะ " " oor` sán ţṃ mâ jã · đẃg bi · tã'ţog l'à " |
Encontramos este tipo de boca nas formigas da ordem Hymenoptera, nos gafanhotos e nos grilos da ordem Orthoptera, nas libelinhas da ordem Odonata, e nos escaravelhos da ordem Coleoptera. คุณสามารถเห็นปากแบบนี้ได้ ในมดจากอันดับไฮมีนอพเทรา ตั๊กแตนและจิ้งหรีด จากอันดับออร์ทอพเทรา แมลงปอจากอันดับโอโดนาตา และแมลงเต่าทองจากอันดับโคลีออพเทอรา |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ escaravelho ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ escaravelho
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ