dish out ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dish out ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dish out ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า dish out ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แจก, จ่าย, ลงโทษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dish out

แจก

verb

UNLIKE rice or flour, health cannot be dished out by a relief worker.
ไม่ เหมือน ข้าว หรือ แป้ง สุขภาพ ดี ไม่ ใช่ สิ่ง ที่ แจก จ่าย กัน ได้ โดย พนักงาน สังคม สงเคราะห์.

จ่าย

verb

ลงโทษ

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Now who's dishing out tough love?
ตอนนี้ใครจะหนีกันแน่ คนเก่ง
Hey, whatever the Morrigan dishes out, I can handle it.
เฮ้ ไม่ว่าเดอะ มอร์ริแกนจะ ส่งอะไรมา ฉันรับมือได้
The women are “missing” as a result of abortions as well as “infanticide and the preference given male babies in the region in dishing out food.”
พวก ผู้ หญิง “หาย ไป” อัน เป็น ผล มา จาก การ ทํา แท้ง รวม ทั้ง “การ ฆ่า ทารก และ ความ ลําเอียง ใน การ แจก จ่าย อาหาร ให้ เด็ก เพศ ชาย มาก กว่า ใน ภูมิภาค นั้น.”
Hey, kangas dish you out any damage?
เฮ้ Kangas จานคุณออกความเสียหายใด ๆ
You can dish it out, but you sure can't take it, can you, Magister?
คนที่คอยดูแลพวกเรามาเป็นร้อยๆปี ฝ่าบาทกําจัดมันได้
The wide variety of succulent dishes wouldn’t look out of place in any local Thai restaurant in Bangkok.
อร่อยฯที่หลากหลายเป็นสิ่งคุ้นตาในร้านอาหารไทยทั่วไปที่กรุงเทพฯ แต่ที่นี่คือปัตตานี ซึ่งทราบกันดีว่าเป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมาตั้งแต่ปีพ.
What work is there that you can do that will be a blessing to the whole family?— You can help set the table, wash the dishes, take out the garbage, clean your room, and pick up your toys.
มี งาน อะไร ไหม ที่ ลูก อาจ ทํา ได้ ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ ทั้ง ครอบครัว?— ลูก อาจ ช่วย จัด โต๊ะ, ล้าง ถ้วย ชาม, นํา ขยะ ไป ทิ้ง, กวาด บ้าน ถู บ้าน, และ เก็บ ของ เล่น.
From the box, the woman takes out several delicately shaped spoons, dishes, and bowls.
หญิง สาว หยิบ ช้อน จาน และ ถ้วย หลาย แบบ ที่ แกะ สลัก อย่าง งดงาม ออก มา จาก หีบ.
Think of this: Before eating a new dish, we would first want to find out what its main ingredients are.
ขอ ให้ คิด อย่าง นี้: ก่อน จะ กิน อาหาร ที่ ไม่ เคย กิน มา ก่อน เรา คง อยาก จะ รู้ ก่อน ว่า อาหาร นั้น มี อะไร เป็น ส่วน ประกอบ หลัก.
Bob then placed the fragile larvae, each about the size of a mosquito, into a smooth casserole dish to keep them from crawling out.
จาก นั้น บ็อบ วาง ตัว หนอน ที่ บอบบาง ซึ่ง มี ขนาด พอ ๆ กับ ยุง ไว้ ใน ชาม ก้น ลึก ที่ มี ผิว มัน เพื่อ ไม่ ให้ มัน ไต่ ออก มา ได้.
UNLIKE rice or flour, health cannot be dished out by a relief worker.
ไม่ เหมือน ข้าว หรือ แป้ง สุขภาพ ดี ไม่ ใช่ สิ่ง ที่ แจก จ่าย กัน ได้ โดย พนักงาน สังคม สงเคราะห์.
Take this dish out.
เอาออกไปได้
Polish prisoners were assigned to dish out the soup, and they saw to it that we younger ones were always served first.
นัก โทษ ชาว โปแลนด์ ถูก มอบหมาย ให้ ตัก ซุป และ พวก เขา คอย ดู ว่า พวก เรา ที่ เป็น เด็ก จะ ได้ รับ การ บริการ ก่อน เสมอ.
With all the dishes she had to prepare and all the duties she had to carry out for her guests, she became more and more anxious and distracted.
เธอ ต้อง ทํา อาหาร หลาย อย่าง ทั้ง ยัง ต้อง เตรียม โน่น เตรียม นี่ ให้ แขก เธอ จึง กังวล และ ว้าวุ่น ใจ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
They took out the dish!
พวกเขาเอาแผ่นดิสก์ออกมา
“When we are dining out with others, he sometimes goes to other tables in the dining room, tastes the jam, and puts the used spoon back into the jam dish.
เมื่อ เรา กําลัง รับประทาน อาหาร นอก บ้าน กับ คน อื่น ๆ “บาง ครั้ง เขา จะ ลุก ไป โต๊ะ โน้น โต๊ะ นี้ ใน ห้อง อาหาร ตัก แยม มา ชิม และ วาง ช้อน ที่ ใช้ แล้ว กลับ ลง ไป ใน จาน แยม.
Internet search engines might be compared to a legion of mushroom pickers who tirelessly collect all types of mushrooms —edible as well as poisonous— throwing them into a single container and dishing them out for us to eat.
เครื่อง มือ ค้น หา ต่าง ๆ ใน อินเทอร์เน็ต อาจ เปรียบ ได้ กับ กลุ่ม นัก เก็บ เห็ด ที่ เที่ยว เก็บ เห็ด ทุก ชนิด อย่าง ไม่ รู้ จัก เหน็ด เหนื่อย ทั้ง ชนิด ที่ กิน ได้ และ ที่ มี พิษ เท ทั้ง หมด ลง ใน ตะกร้า ใบ หนึ่ง แล้ว ก็ นํา มา ทํา อาหาร ให้ เรา รับประทาน.
It provides an opportunity to learn firsthand at least a little bit of a new language, to try out dishes that may delight our palate, or to enhance our family photograph album, slide collection, or video library with examples of the beauties of God’s creations.
การ เดิน ทาง ให้ โอกาส ที่ จะ เรียน รู้ ภาษา ใหม่ ๆ ด้วย ตน เอง อย่าง น้อย ก็ คํา สอง คํา ได้ ชิม อาหาร ที่ ต่าง ออก ไป ซึ่ง อาจ จะ ถูก ปาก เรา หรือ มี โอกาส ได้ สะสม ภาพ ใน อัลบัม ประจํา ครอบครัว, สะสมสไลด์ หรือ วีดิโอ เพิ่ม ขึ้น ด้วย ตัว อย่าง ภาพ งาม ๆ จาก สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระเจ้า.
Because a luxurious wallet that appeals to my vanity is much easier to open than one that smells like side dishes, and money would flow out easier too.
เพราะเงินจากสาวๆ น่ะหลุดง่ายกว่าพวกแม่บ้าน ผมคงจะเลือกเปิดกระเป๋าตังที่หรูๆ และเงินออกง่าย
She has used the loan to invest in her curry shop’s expansion, upgrading her cooking equipment and restaurant facilities for customers. So far she has repaid the initial loan and has subsequently taken out two further 10,000 baht loans and successfully repaid them to help with further expansion of her family run business expanding from 10 dishes to over 28 dishes on the menu.
ศ. 2559 เธอใช้เงินกู้ก้อนนี้ลงทุนขยายร้านข้าวแกง ปรับปรุงเครื่องใช้สอยในครัวและร้านอาหารเพื่ออํานวยความสะดวกให้กับลูกค้า ปัจจุบัน เธอใช้หนี้เงินกู้งวดแรกหมดแล้ว และได้กู้เงินเพิ่มอีก 2 ครั้งรวม 20,000 บาทและได้ชําระหนี้ครบหมดแล้ว ด้วยเงินกู้ปลอดดอกเบี้ยนี้เองทําให้เธอสามารถขยายธุรกิจในครัวเรือน เพิ่มรายการอาหารของร้านจาก 10 อย่างเป็น 28 อย่าง
If setting out food before the meal, cover all dishes to keep flies away.
ถ้า ตั้ง อาหาร ก่อน การ รับประทาน ให้ ปิด คลุม อาหาร ทุก จาน เพื่อ ไม่ ให้ แมลงวัน ตอม.
But if you eat that same dish many days in a row, dopamine levels will spike less and less, eventually leveling out.
แต่ถ้าคุณกินอาหารจานเดิมนั้นหลายๆ วันติดกัน ระดับโดพามีนจะพุ่งต่ําลงและต่ําลง จนในที่สุดก็แบนราบ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dish out ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ dish out

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว