die down ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า die down ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ die down ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า die down ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ค่อยๆอ่อนแอ, ไม่งอกงาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า die down

ค่อยๆอ่อนแอ

verb

ไม่งอกงาม

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And we're both gonna die down here.

และเราทั้งคู่จะตายด้วยกันที่นี่

Brother Morris continued, observing that while going through stormy times can be difficult, eventually the winds die down.

บราเดอร์ มอร์ริส กล่าว ต่อ ไป โดย ให้ ข้อ สังเกต ว่า แม้ การ รับมือ กับ ปัญหา ที่ เปรียบ เหมือน พายุ อาจ เป็น เรื่อง ยาก แต่ ใน ที่ สุด พายุ นั้น ก็ จะ ผ่าน ไป.

We need to let things die down a little.

เราต้องให้เรื่องมันค่อยๆเงียบไป

You're all going to die down here!

พวกแกต้องตายอยู่ข้างล่างนี่ /

Maybe she wants the heat to die down.

เธออาจอยากให้เราตายใจ

We might die down here.

พวกเราอาจตายกันข้างล่างนี้ได้นะ

( Red Queen ) You're all going to die down here.

พวกคุณทุกคนจะต้องตายข้างล่างนี่

Nebuchadnezzar gives them an ultimatum —bow down or die!

นะบูคัสเนซัร ยื่น คํา ขาด—กราบ ลง มิ ฉะนั้น ต้อง ตาย!

Stand down or die at the hands of the... aah!

หมอบลงหรือจะตายด้วยมือของ...

11 Jehovah did not send an angel to earth to pretend to die by laying down an incarnated body while he lived on as a spirit.

11 พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ทรง ส่ง ทูต สวรรค์ ลง มา ยัง แผ่นดิน โลก นี้ ให้ แสร้ง ตาย โดย สละ กาย จําแลง แล้ว มี ชีวิต ต่อ ไป ฐานะ กาย วิญญาณ.

David left the matter with Jehovah, telling his men: “As Jehovah is living, Jehovah himself will deal him a blow; or his day will come and he will have to die, or down into battle he will go, and he will certainly be swept away.”

ดาวิด ปล่อย ให้ พระ ยะโฮวา จัด การ กับ เรื่อง นี้ โดย บอก พรรค พวก ของ ท่าน ว่า “พระ ยะโฮวา ทรง พระ ชนม์ อยู่ แน่ ฉัน ใด พระองค์ คง จะ ทําลาย ชีวิต ของ ท่าน, มิ ฉะนั้น เวลา สิ้น พระ ชนม์ จะ มา ถึง, หรือ ท่าน คง จะ วินาศ ไป ใน การ สงคราม เป็น แน่ ฉัน นั้น.”

You die, you go up, or down.

ถ้านายตาย นายก็ขึ้นสวรรค์หรือลงนรก

(1 Samuel 24:1-22; 26:1-25) But David waited on God, as can be seen from his words to Abishai: “Jehovah himself will deal [Saul] a blow; or his day will come and he will have to die, or down into battle he will go, and he will certainly be swept away.

(1 ซามูเอล 24:1-22; 26:1-25) แต่ ดาวิด คอย ท่า พระ ยะโฮวา ดัง เห็น ได้ จาก คํา พูด ที่ ท่าน กล่าว กับ อะบิซัย ว่า “พระ ยะโฮวา . . . คง จะ ทําลาย ชีวิต ของ ท่าน [ซาอูล] มิ ฉะนั้น เวลา สิ้น พระ ชนม์ จะ มา ถึง หรือ ท่าน คง จะ วินาศ ไป ใน การ สงคราม เป็น แน่ ฉัน นั้น.

The whole house could burn down, and you could die!

บ้าน ทั้ง หลัง อาจ ถูก เผา และ ลูก อาจ เสีย ชีวิต ก็ ได้!

I bend down, Or you will die.

ก้มหัวให้ข้า หรื่อตายซะ

Step down or you'll both die.

หรือ คุณทั้งสองจะตายด้วยกันทั้งคู่

If the sheep is sick, the shepherd might have to force medicine down its throat and literally hold it up so that it will not lie down and die.

ถ้า แกะ ตัว ใด ป่วย ผู้ เลี้ยง แกะ อาจ กรอก ยา ให้ แกะ กิน และ พยุง แกะ ไว้ เพื่อ แกะ จะ ไม่ ล้ม ตัว ลง นอน และ จะ ตาย ได้.

Is he backing down from his decision to die and provide the ransom?

พระองค์ ถอย กลับ จาก การ ตัดสิน พระทัย ของ พระองค์ ที่ จะ วาย พระ ชนม์ และ จัด เตรียม ค่า ไถ่ ไหม?

If, however, you go down to Egypt, you will die!’

แต่ ถ้า พวก เจ้า ลง ไป ยัง อียิปต์ พวก เจ้า จะ ตาย!’

It means, if I die, you got to burn my house down!

หมายความว่า ถ้าฉันตาย ให้เผาบ้านฉันซะ!

Now get down from there before you die!

ตอนนี้ได้ลงมาจากที่นั่นก่อนที่คุณจะตาย!

The Gando project was always connected to training the people, because I just wanted, one day when I fall down and die, that at least one person from Gando keeps doing this work.

โครงการที่กานโดนั้นเชื่อมโยงกับ การฝึกทักษะให้ผู้คนอยู่เสมอ นั่นก็เพราะผมต้องการให้วันหนึ่ง เมื่อผมล้มลงและตายจากไป อย่างน้อยก็จะมีใครคนหนึ่งที่กานโด มาทํางานนี้ต่อ

The intent of the brief note was clear: “Put Uriah in front of the heaviest battle charges, and you men must retreat from behind him, and he must be struck down and die.”

ความ มุ่ง หมาย ของ ราชโองการ สั้น ๆ นั้น เห็น ได้ ชัดเจน: “จง ตั้ง อูรียา ให้ เป็น กอง หน้า, ให้ เข้า ไป ยัง ที่ ๆ ข้าศึก แข็งแรง, แล้ว ท่าน ทั้ง หลาย จง ถอย หลัง ปล่อย ให้ ถูก ฆ่า ฟัน ตาย.”

These millionaires, man... they go up these mountains just to have fun, and people die trying to drag their ass back down.

ไปปีนภูเขา ปีนสนุกๆขําๆ แล้วก็มีคนตาย เพราะพยายามจะพาพวกเขาลงมาข้างล่าง

The Sanhedrin hand down the unjust judgment: “He deserves to die.” —Matthew 26:65, 66.

ศาล แซนเฮดริน ประกาศ คํา พิพากษา ที่ ไม่ ยุติธรรม ว่า “เขา ต้อง ตาย สถาน เดียว”—มัทธิว 26:65, 66

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ die down ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว