destilar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า destilar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ destilar ใน สเปน
คำว่า destilar ใน สเปน หมายถึง กลั่น, กรอง, หยด, ไหลซึมออก, ซิบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า destilar
กลั่น(purify) |
กรอง(filter) |
หยด(filter) |
ไหลซึมออก(filter) |
ซิบ(drip) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
tu doctrina destilar, ลงมาจากห้วงสรวงสวรรค์ |
Aquí tenemos un diseño para destilar agua usando luz solar. นี่เป็นเครื่องกรองน้ําที่ใช้แสงอาทิตย์ |
45 Deja también que tus entrañas se llenen de caridad para con todos los hombres, y para con los de la familia de la fe, y deja que la avirtud engalane tus bpensamientos incesantemente; entonces tu confianza se fortalecerá en la presencia de Dios; y la doctrina del sacerdocio destilará sobre tu alma como crocío del cielo. ๔๕ ให้อุทรของท่านเปี่ยมด้วยจิตกุศลต่อมนุษย์ทั้งปวงเช่นกัน, และต่อครอบครัวแห่งศรัทธา, และให้คุณธรรมกประดับความนึกคิดขของท่านไม่เสื่อมคลาย, เมื่อนั้นความมั่นใจของท่านจะแข็งแกร่งขึ้นในการประทับอยู่ของพระผู้เป็นเจ้า; และหลักคําสอนแห่งฐานะปุโรหิตจะกลั่นลงมาบนจิตวิญญาณท่านดังหยาดน้ําค้างคจากฟ้าสวรรค์. |
En su canción de despedida al pueblo de Dios, Moisés escribió: “Goteará como la lluvia mi instrucción, destilará como el rocío mi dicho, como suaves lluvias sobre la hierba y como copiosos chaparrones sobre la vegetación”. ใน บทเพลง อําลา ไพร่พล แห่ง พระเจ้า ของ ท่าน โมเซ เขียน ว่า “โอวาท ของ เรา จะ หยด ลง มา ดัง น้ํา ฝน, วาจา ของ เรา จะ ตก ดัง น้ํา ค้าง, ดัง ฝน ตก ปรอย ๆ อยู่ ที่ หญ้า อ่อน, ดัง ห่า ฝน ตก ลง มา ที่ ต้น ผัก เขียว สด.” |
Resulta que fue contratado por una destilería escocesa para entender por qué estaban quemando tanta turba para destilar el whisky. นั่นก็คือ เขาถูกจ้างโดยโรงกลั่นของชาวสกอตต์ ให้ศึกษาว่า ทําไมเขาต้องเผาถ่านจํานวนมาก เพื่อกลั่นวิสกี้ |
Estoy aquí en Ybor para destilar y distribuir el ron del demonio. ผมมาอีบอร์ เพื่อกลั่นและจัดจําหน่ายเหล้ารัมเถื่อน |
Los 20 a 30 kilos de flores parecen hundir su cabecita cuando recorre en fila con los demás el sendero que lleva al lugar donde se destilará la esencia. ปริมาณ ดอกไม้ 20-30 กิโลกรัม ดู เหมือน จะ คลุม ศีรษะ น้อย ๆ ของ เธอ จน มิด ขณะ ที่ เธอ และ คน อื่น ๆ เดิน เรียง แถว ไป ตาม ถนน สู่ ที่ ที่ จะ กลั่น เอา หัว เชื้อ น้ําหอม ออก มา. |
* La doctrina del sacerdocio destilará sobre tu alma como rocío del cielo, DyC 121:45. * หลักคําสอนแห่งฐานะปุโรหิตจะกลั่นลงมาบนจิตวิญญาณท่าน, คพ. |
Entonces empieza un trabajo intensivo de veinticuatro horas para destilar la esencia. บัด นี้ ได้ เวลา แล้ว ที่ จะ เริ่ม งาน อัน คร่ํา เคร่ง 24 ชั่วโมง เพื่อ กลั่น เอา หัว เชื้อ. |
Sin embargo, cuando se rompe a llorar a lágrima viva, la bomba se sobrecarga, el saco lagrimal situado en la cavidad nasal se inunda y la nariz empieza a destilar lágrimas. อย่างไร ก็ ดี เมื่อ น้ําตา พรูพรั่ง จริง ๆ ปั้ม จะ ทํางาน ไม่ ทัน ถุง น้ําตา ใน โพรง จมูก ก็ ล้น และ น้ําตา ของ คุณ จะ ไหล เป็น น้ํามูก. |
“Goteará como la lluvia mi instrucción, destilará como el rocío mi dicho, como suaves lluvias sobre la hierba y como copiosos chaparrones sobre la vegetación. “โอวาท ของ เรา จะ หยด ลง มา ดัง น้ํา ฝน, วาจา ของ เรา จะ ตก ดัง น้ํา ค้าง, ดัง ฝน ตก ปรอย ๆ อยู่ ที่ หญ้า อ่อน, ดัง ห่า ฝน ตก ลง มา ที่ ต้น ผัก เขียว สด. |
“Deja también que tus entrañas se llenen de caridad para con todos los hombres, y para con los de la familia de la fe, y deja que la virtud engalane tus pensamientos incesantemente; entonces tu confianza se fortalecerá en la presencia de Dios; y la doctrina del sacerdocio destilará sobre tu alma como rocío del cielo. “ให้อุทรของท่านเปี่ยมด้วยจิตกุศลต่อมนุษย์ทั้งปวงเช่นกัน, และต่อครอบครัวแห่งศรัทธา, และให้คุณธรรมประดับความนึกคิดของท่านไม่เสื่อมคลาย, เมื่อนั้นความมั่นใจของท่านจะแข็งแกร่งขึ้นในการประทับอยู่ของพระผู้เป็นเจ้า; และหลักคําสอนแห่งฐานะปุโรหิตจะกลั่นลงมาบนจิตวิญญาณท่านดังหยาดน้ําค้างจากฟ้าสวรรค์. |
Aquí un atrapa niebla, que, si vives en un área húmeda, como la jungla, destilará agua limpia y potable del aire. นี่เป็นตัวกลั่นความชื้น สมมุติว่าถ้าคุณอยู่ในป่าที่ชื้นๆนะครับ มันจะกลั่นน้ําจากอากาศเป็นน้ําที่สะอาดและดื่มได้ |
Tienes que destilar pura maldad, nacida de un alma ennegrecida. คุณต้องปล่อยออร่าปีศาจซึ่งมาจากจิตวิญญาณอันดํามืดของคุณ |
Además, el chile en polvo hizo que nos destilara la nariz. พริก ป่น ทํา ให้ น้ํามูก ของ เรา ไหล. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ destilar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ destilar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา