desovar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า desovar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ desovar ใน สเปน

คำว่า desovar ใน สเปน หมายถึง วางไข่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า desovar

วางไข่

verb

Esta especie acostumbra volver a la misma zona de Indonesia para desovar.
เต่ามะเฟืองมักกลับไปอินโดนีเซียเพื่อวางไข่ในที่เดิมอีก.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ahora bien, una agencia irlandesa de investigación sobre el salmón informa que en los últimos años se ha producido “un drástico descenso en la cantidad de peces silvestres que se desplazan río arriba a desovar”.
อย่าง ไร ก็ ตาม รายงาน หนึ่ง ซึ่ง จัด ทํา โดย องค์กร วิจัย ปลา แซล์มอน แห่ง ไอร์แลนด์ แสดง ให้ เห็น ว่า ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี มา นี้ “ปลา ที่ อาศัย อยู่ ตาม ธรรมชาติ ซึ่ง ว่าย ทวน น้ํา เพื่อ ไป วาง ไข่ มี จํานวน ลด ลง อย่าง ฮวบฮาบ.”
Sin nadie que moleste, la vulnerable tortuga laúd se siente animada a desovar en estas playas solitarias.
เนื่อง จาก ไม่ มี มนุษย์ เข้า มา ใน บริเวณ นี้ เต่า มะเฟือง ที่ ใกล้ จะ สูญ พันธุ์ จึง เลือก ชาย หาด อัน โดด เดี่ยว แห่ง นี้ เป็น ที่ วาง ไข่ ของ มัน.
Anguilas jóvenes cuya vida comienza en el mar de los Sargazos, en el Atlántico, pasan la mayor parte de su vida en ríos de agua dulce en los Estados Unidos y en Europa, pero regresan al mar de los Sargazos para desovar.
ลูก ปลา ไหล ที่ เกิด ใน ทะเล ซาร์แกสโซ แถบ แอตแลนติก ใช้ ชีวิต ส่วน ใหญ่ ใน ลําธาร น้ํา จืด ของ สหรัฐ อเมริกา และ ยุโรป แต่ จะ กลับ ไป ทะเล ซาร์แกสโซ เพื่อ ออก ไข่.
Cuando los trabajadores ven una hembra a punto de desovar, la trasladan a un tanque de freza más pequeño, de 260 litros.
ครั้น คน งาน พบ แม่ กุ้ง ที่ พร้อม จะ วาง ไข่ แล้ว ก็ จะ นํา มัน ออก มา และ เอา ไป ใส่ ใน ถัง วาง ไข่ ซึ่ง มี ขนาด เล็ก กว่า คือ ขนาด ความ จุ 260 ลิตร.
AL SALMÓN se le admira por su habilidad de superar con sus enormes saltos obstáculos como las cascadas cuando nada río arriba para desovar.
ปลา แซล์มอน ขึ้น ชื่อ ใน เรื่อง ที่ ว่า มัน สามารถ กระโดด ขึ้น น้ํา ตก ได้ เวลา ที่ มัน ต้อง ว่าย ทวน น้ํา เพื่อ ไป วาง ไข่.
Rodeando el bosque seco se perfila un litoral de gran belleza, donde acuden a desovar las tortugas verdes y las laúd.
บริเวณ ชาย ป่า แล้ง เป็น ชายฝั่ง ทะเล อัน ยาว เหยียด ที่ ยัง อุดม สมบูรณ์ อยู่ ซึ่ง เต่า ตนุ และ เต่า มะ เฟือง ขึ้น มา วาง ไข่ ของ มัน ที่ นี่.
Coe, investigador del Servicio Nacional de Criaderos Marinos de Estados Unidos, se sabe que la flota asiática está atrapando ilegalmente grandes cantidades de salmón que nunca llegará a los ríos norteamericanos para desovar.
โค นัก ค้นคว้า ร่วม กับ กรม ประมง ทาง ทะเล แห่ง ชาติ ใน สหรัฐ อเมริกา มี หลักฐาน ว่า เรือ ประมง ของ ชาว เอเชีย ทํา การ จับ ปลา แซมมอน จํานวน มาก อย่าง ผิด กฎหมาย ซึ่ง ปลา ชนิด นี้ จะ ไม่ มี วัน ไป ถึง ถิ่น ที่ อยู่ เดิม ณ ลําธาร ที่ อเมริกา เหนือ เลย เพื่อ วาง ไข่.
El salmón del Atlántico migra desde ríos lejanos de Estados Unidos, Rusia y España hasta sus áreas de alimentación en las islas Feroe y Groenlandia antes de volver a su lugar de origen para desovar
ปลา แซล์มอน แอตแลนติก เดิน ทาง ไกล มาก จาก แม่น้ํา ที่ อยู่ ใน สหรัฐ, รัสเซีย, และ สเปน เพื่อ ไป ยัง แหล่ง อาหาร บริเวณ หมู่ เกาะ แฟโร และ เกาะ กรีนแลนด์ ก่อน ที่ จะ กลับ ไป ยัง ถิ่น กําเนิด เพื่อ วาง ไข่
Nace con una forma diferente, migra miles de kilómetros y muchos años después regresa para desovar y morir.
ปลา ไหล เริ่ม ต้น ชีวิต ใน อีก รูป แบบ หนึ่ง อพยพ หลาย พัน กิโลเมตร แล้ว อีก หลาย ปี ต่อ มา ก็ กลับ ไป เพื่อ วาง ไข่ และ ตาย.
Esta especie acostumbra volver a la misma zona de Indonesia para desovar.
เต่า มะ เฟือง มัก กลับ ไป อินโดนีเซีย เพื่อ วาง ไข่ ใน ที่ เดิม อีก.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ desovar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา