ภาษาอังกฤษ
come to a decision ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า come to a decision ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ come to a decision ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า come to a decision ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตัดสินใจ, ตัดสิน, ตกลง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า come to a decision
ตัดสินใจ
|
ตัดสิน
|
ตกลง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
"But," the jeweler said, "have you heard, the governments have just come to a decision, and Tahiti could have a chance." "แต่" นักค้าอัญมณีกล่าว "คุณรู้ไหมว่า รัฐบาลประเทศต่าง ๆ เพิ่งจะมีข้อสรุป และตาฮิติก็น่าจะมีโอกาสรอด" |
The time had come for her to make a decision about what she was going to do with her life. ถึง เวลา ที่ เธอ ต้อง ตัดสิน ใจ ว่า เธอ จะ ทํา อย่าง ไร กับ ชีวิต. |
Humans do not have a good record when it comes to decision making. มนุษย์ ไม่ มี ประวัติ ที่ ดี ใน ด้าน การ ตัดสิน ใจ. |
No, we've come to a decision. ไม่ พวกเราตัดสินใจแล้ว |
I've come to a decision! ฉันตัดสินใจแล้ว! |
You come to a decision? นายตัดสินใจได้แล้วรึ |
How many of you feel you have a solid plan for the future when it comes to post-retirement decisions. มีกี่คนครับในนี้ ที่รู้สึกว่าวางแผนไว้ดีพอสําหรับอนาคต เมื่อพูดถึงการใช้ชีวิตหลังเกษียณ |
2 “The appointed time” had come for Jesus to begin his ministry and for people to make a decision that would bring them divine approval. 2 “เวลา กําหนด” มา ถึง แล้ว ที่ พระ เยซู จะ เริ่ม งาน รับใช้ ของ พระองค์ และ ที่ ประชาชน จะ ทํา การ ตัดสิน ใจ อย่าง ที่ พวก เขา จะ ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า. |
Since by then I had come to understand the Bible principle of neutrality, I realized that I needed to make a decision. เนื่อง จาก ตอน นั้น ผม เข้าใจ หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล แล้ว ใน เรื่อง ความ เป็น กลาง ผม จึง ตระหนัก ว่า จะ ต้อง ทํา การ ตัดสิน ใจ. |
Financial experts say that the answer has to do with having a sense of where the money is coming from and where it is going as well as with being willing to make informed decisions. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ เงิน บอก ว่า คํา ตอบ เกี่ยว ข้อง กับ การ มี ความ เข้าใจ ว่า เงิน เข้า เงิน ออก อย่าง ไร อีก ทั้ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ เต็ม ใจ ที่ จะ ทํา การ ตัดสิน ใจ หลัง จาก ได้ รับ ข้อมูล เพียง พอ. |
So the crux of it comes down to this notion of decision-making -- giving information to people in a form that doesn't just educate them or inform them, but actually leads them to make better decisions, better choices in their lives. ดังนั้นเรื่องสําคัญก็คือ กลับมาให้ความสําคัญกับการตัดสินใจ-- การให้ข้อมูลแก่ประชาชนในรูปแบบใหม่ ซึ่งไม่ใช่แค่การให้ความรู้กับพวกเขา หรือแค่ให้ข้อมูล แต่ควรให้ข้อมูลที่จะนําไปสู่การตัดสินใจได้ดีขึ้น ทางเลือกที่ดีขึ้นสําหรับชีวิตของพวกเขา |
The Army council have come to a very difficult decision. สภากองทัพบกตัดสินใจลําบากมาก |
21-24. (a) How did the Supreme Court of Canada come to make a remarkable decision regarding minors and the use of blood? 21-24. (ก) ศาล สูง สุด ของ แคนาดา ประกาศ คํา ตัดสิน ที่ น่า ทึ่ง อย่าง ไร ใน คดี เกี่ยว กับ เด็ก และ การ ใช้ เลือด? |
About this trend 1990 Britannica Book of the Year predicts: “It seems likely . . . [that] economic systems may lose some of the decisive differences that have marked them in the past and come to suggest instead a continuum on which elements of both market and planning coexist in different proportions. เกี่ยว กับ แนวโน้ม เช่น นี้ หนังสือ บริแทนนิกา ประจํา ปี 1990 (ภาษา อังกฤษ) พยากรณ์ ว่า: “ดู เหมือน จะ เป็น ไป ได้ . . . [ว่า] ระบบ ต่าง ๆ ทาง เศรษฐกิจ อาจ สูญ เสีย ข้อ แตกต่าง อัน แจ่ม ชัด บาง อย่าง ซึ่ง เป็น ลักษณะ เฉพาะ ของ ตนใน อดีต และ กลาย มา เป็น องค์ เอกภาพ ต่อเนื่อง แทน ซึ่ง ส่วน ประกอบ สําคัญ ของ ทั้ง การ ตลาด และ การ วางแผน ต่าง อยู่ ร่วม กัน ใน สัดส่วน ที่ ต่าง กัน. |
So, according to their thinking, when the time comes for an individual to make a decision, his choice cannot be other than the way God has foreseen and foreordained it; otherwise, God would not be all-knowing. ดัง นั้น ตาม ที่ เขา คิด เมื่อ ถึง เวลา ที่ คน เรา ต้อง ตัดสิน ใจ ทํา อะไร สัก อย่าง ทาง เลือก ของ เขา จะ ไม่ มี วัน เปลี่ยน แปลง เป็น อย่าง อื่น นอก จาก ทาง ที่ พระเจ้า ทรง มอง เห็น ล่วง หน้า และ กําหนด ไว้ แล้ว มิ ฉะนั้น แล้ว พระเจ้า ก็ คง จะ ไม่ ใช่ องค์ สัพพัญญู. |
We can all make a decision to come together and pick up the balls and run with the balls that governments have dropped. พวกเราสามารถตัดสินใจได้ ว่าจะมารวมตัวกัน รับมือกับปัญหา หยิบยกมันขึ้นมา ปัญหาที่รัฐบาลปล่อยมือไปแล้ว |
The present Court also came to grips with the prediction made in the Gerona decision that if Jehovah’s Witnesses are allowed to be exempt from the flag salute requirement, “the flag ceremony will become a thing of the past or perhaps conducted with very few participants, and the time will come when we would have citizens untaught and uninculcated in and not imbued with reverence for the flag and love of country, admiration for national heroes, and patriotism —a pathetic, even tragic situation, and all because a small portion of the school population imposed its will, demanded and was granted an exemption.” อนึ่ง ศาล นี้ ยัง ได้ จัด การ กับ การ คาด การณ์ ล่วง หน้า ที่ มี อยู่ ใน คํา ตัดสิน ของ เกโรนา ที่ ว่า หาก พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ ยก เว้น จาก ข้อ บังคับ เรื่อง การ เคารพ ธง ละ ก็ “พิธี เคารพ ธง ก็ จะ กลาย เป็น เรื่อง พ้น สมัย หรือ อาจ มี ผู้ ร่วม ปฏิบัติ จํานวน น้อย และ ก็ จะ ถึง คราว ที่ พวก เรา คง จะ มี พลเมือง ที่ ไม่ ได้ รับ การ สอน และ การ พร่ํา อบรม และ ไม่ ได้ รับ การ กระตุ้น จิตใจ ให้ มี ความ เคารพ ต่อ ธง และ ความ รัก ต่อ ประเทศ, ความ นิยม ยกย่อง วีรชน ของ ชาติ, และ ความ รัก ชาติ—นับ เป็น สถานการณ์ ที่ น่า สังเวช ถึง กับ เป็น โศกนาฏกรรม ด้วย ซ้ํา และ ทั้ง หมด นี้ ก็ เพราะ นัก เรียน ส่วน น้อย ยัดเยียด เจตนารมณ์ ของ เขา, เรียก ร้อง และ ได้ รับ การ ยก เว้น.” |
Chase, said after his investigation of the Bible: “It was a long, serious, and profound study: and using the same principles of evidence in this religious matter as I always do in secular matters, I have come to the decision that the Bible is a supernatural book, that it has come from God.” —The Book of Books: An Introduction. เชส อดีต ประธาน ศาล ฎีกา แห่ง สหรัฐ ได้ กล่าว ภาย หลัง การ ตรวจ สอบ ดู คัมภีร์ ไบเบิล ว่า “เป็น การ ศึกษา ที่ ยาว นาน, จริงจัง, และ ลึกซึ้ง: และ โดย ใช้ หลักการ เดียว กัน กับ ที่ ผม ใช้ ใน เรื่อง ทาง โลก พิสูจน์ หลักฐาน ใน เรื่อง เกี่ยว กับ ศาสนา ผม จึง ลง ความ เห็น ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หนังสือ มหัศจรรย์ เป็น หนังสือ ที่ มา จาก พระเจ้า.”—หนังสือ เหนือ หนังสือ ทั้ง หลาย: อารัมภบท (ภาษา อังกฤษ). |
When it comes to entertainment or any other matter requiring a personal decision, our moral sense should be focused so that we can perceive not only sharply defined, black-and-white issues but also those of gray shades. เมื่อ ต้อง ตัดสิน ใจ ด้วย ตน เอง เกี่ยว ข้อง กับ การ บันเทิง หรือ เรื่อง หนึ่ง เรื่อง ใด ความ สํานึก ทาง ศีลธรรม ของ เรา ควร ได้ รับ การ ปรับ เพื่อ ให้ เรา เห็น ไม่ เฉพาะ แต่ ประเด็น ที่ ชัดเจน ประหนึ่ง ขาว กับ ดํา แต่ รวม ไป ถึง ประเด็น เหล่า นั้น ซึ่ง อยู่ ใน ข่าย สี เทา ด้วย. |
One, that people will pay different prices, but the overwhelming number of people will come forth at one dollar per net and make a decision to buy it. สิ่งแรก ผู้คนยินยอมจ่ายราคาต่างๆกันไป แต่คนจํานวนมากยอมที่จะเสียเงินหนึ่งดอลลาร์ต่อมุ้ง และตัดสินใจที่จะซื้อมัน |
Yes, godly counsel and direction will come at the proper time for us, enabling us to resist temptation or make a wise decision. ถูก แล้ว คํา แนะ นํา และ การ ชี้ นํา จาก พระเจ้า จะ มา ถึง เรา ตาม เวลา ทํา ให้ เรา สามารถ ต้านทาน การ ล่อ ใจ หรือ ตัดสิน ใจ อย่าง สุขุม. |
And this microcosm would simulate how we would all think, if we had the time, the information and a good process to come to the moral crux of political decisions. ซึ่งสามารถเป็นตัวแทนความคิดเห็นของพวกเรา ได้เป็นอย่างดี ถ้าพวกเรามีเวลา มีข้อมูล และ มีกระบวนการที่ดีที่จะรับมือกับ การตัดสินใจเชิงจริยธรรมทางการเมือง |
Some Christians, coming as they did from a variety of cultural backgrounds, were inclined to pass judgment on the decisions and actions of their fellow believers. คริสเตียน บาง คน ซึ่ง มา จาก ภูมิหลัง ด้าน วัฒนธรรม ที่ แตกต่าง กัน มี แนว โน้ม ที่ จะ วิพากษ์วิจารณ์ การ ตัดสิน ใจ และ การ กระทํา ของ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ. |
Indeed, when it comes to providing solutions that are long lasting, education is imperative because it develops a person’s ability to make decisions that will improve his life. จริง ที เดียว ใน เรื่อง การ จัด ให้ มี ทาง แก้ ที่ ถาวร นั้น การ ให้ การ ศึกษา จําเป็น อย่าง ยิ่ง เพราะ การ ศึกษา ช่วย คน เรา พัฒนา ความ สามารถ ใน การ ตัดสิน ใจ ซึ่ง จะ ปรับ ปรุง ชีวิต ของ เขา ให้ ดี ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ come to a decision ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ come to a decision
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว