date de naissance ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า date de naissance ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ date de naissance ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า date de naissance ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง วันเกิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า date de naissance
วันเกิดnoun J'ai ton nom, ta ville d'origine et ta date de naissance. ฉันรู้จักชื่อคุณ ที่ที่คุณจากมา และวันเกิดของคุณ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Reid, sa date de naissance. รี้ด เราอยากได้วันเกิดของเพรนทิสหน่อย |
Cependant, ce n’était pas sa date de naissance, puisqu’il est vraisemblablement né en octobre*. แต่ นั่น ไม่ ใช่ วัน ที่ พระ เยซู ประสูติ เพราะ ดู เหมือน ว่า พระองค์ ประสูติ ใน เดือน ตุลาคม. |
Date de naissance? วันที่เกิด? |
Vous devez indiquer votre date de naissance dans votre compte Google avant de vous inscrire à AdMob. คุณจะต้องอัปเดตบัญชี Google ด้วยการใส่วันเดือนปีเกิดก่อนจึงจะสามารถลงชื่อสมัครใช้ AdMob ได้ |
En astrologie occidentale, c'est une constellation correspondant à votre date de naissance. ตามหลักโหราศาสตร์ชาติตะวันตก จะใช้กลุ่มดาวที่ถูกกําหนด โดยวันเกิดตามปฏิทิน |
Se posait par exemple la question de la date de naissance de Jésus. ตัว อย่าง เช่น มี ข้อ สงสัย เกี่ยว กับ วัน ประสูติ ของ พระ เยซู. |
J'ai regardé sa date de naissance. ฉันเห็นวันเกิดเค้าแล้ว |
Dates de naissance de KAddressBookName วันเกิดจากสมุดที่อยู่ KName |
Est-ce ma date de naissance peut-être? มันคือวันเกิดฉันใช่มั้ย? |
J'ai ton nom, ta ville d'origine et ta date de naissance. ฉันรู้จักชื่อคุณ ที่ที่คุณจากมา และวันเกิดของคุณ |
Le code de l'entrée secrète est la date de naissance de tes filles. รหัสเข้าประตูลับ ยังคงเป็นวันเกิดลูกสาวท่าน |
La Parole de Dieu ne précise pas la date de naissance de Jésus. พระ คํา ของ พระเจ้า ไม่ บอก ให้ เรา ทราบ วัน เกิด ของ พระ เยซู. |
La date du meurtre de la victime originelle correspond à la date de naissance de l'actuelle. ตรงกับวันเกิดของเหยื่อรายใหม่ |
Les serviteurs de Dieu des temps anciens prenaient note des dates de naissance; cela leur permettait de calculer les âges. ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ใน สมัย โบราณ บันทึก ไว้ เมื่อ มี คน เกิด ซึ่ง ทํา ให้ เขา สามารถ คํานวณ อายุ. |
Remarque : Si un utilisateur saisit une date de naissance indiquant qu'il n'a pas l'âge requis, son compte peut être désactivé. หมายเหตุ: ระบบอาจปิดใช้บัญชีหากพบว่าผู้ใช้ป้อนวันเกิดที่แสดงว่าอายุไม่ถึงเกณฑ์ที่กําหนด |
Il serait dommage que les controverses sur la date de naissance de Jésus éclipsent d’autres événements plus importants qui ont eu lieu à cette époque. น่า เศร้า ข้อ โต้ แย้ง เกี่ยว กับ วัน ที่ พระ เยซู ประสูติ อาจ บดบัง เหตุ การณ์ ที่ น่า สนใจ มาก กว่า ซึ่ง ได้ เกิด ขึ้น ใน ช่วง นั้น. |
Du reste, nulle part on ne lit qu’il ait jamais indiqué aux disciples sa date de naissance, ni que ceux-ci aient célébré son anniversaire. ไม่ มี บันทึก ว่า พระองค์ เคย ตรัส แก่ สาวก เรื่อง วัน เดือน ปี ที่ พระองค์ ประสูติ ด้วย ซ้ํา ทั้ง ไม่ มี ข้อ บ่ง ชี้ ใด ๆ ว่า เหล่า สาวก ฉลอง วัน ประสูติ ของ พระองค์. |
Un autre astrologue financier trace des graphiques d’après les dates de naissance pour déterminer le caractère d’une personne et pour déceler “le moment propice au développement vraisemblable des affaires”. นัก โหราศาสตร์ ทาง การ เงิน อีก คน หนึ่ง เขียน แผนภูมิ ขึ้น โดย อาศัย วัน เดือน ปี เกิด เพื่อ ประเมิน ลักษณะ เฉพาะ ของ บุคคล และ เพื่อ จะ ค้น หา “สิ่ง บอก จังหวะ พัฒนาการ ทาง ธุรกิจ ที่ อาจ มี ทาง เป็น ไป ได้.” |
Vous pouvez avoir un animal intérieur, basé sur le mois de naissance, un animal réel, basé sur votre date de naissance, et un animal secret, basé sur votre heure de naissance. อันที่จริง คุณยังสามารถมี "นักษัตรภายใน" ตามเดือนเกิดของคุณ นักษัตรที่แท้จริงตามวันเกิดของคุณ และนักษัตรลับตามเวลาเกิดของคุณ ได้อีกด้วย |
Dans la plupart des encyclopédies dignes de foi, sous l’entrée “Noël” on peut lire qu’on ne connaît pas la date de la naissance de Jésus. การ พลิก ดู สารานุกรม แทบ ทุก เล่ม ที่ เชื่อถือ ได้ ภาย ใต้ หัวเรื่อง “คริสต์มาส” ยืน ยัน ว่า วัน เดือน ปี ที่ พระ เยซู ประสูติ นั้น ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก. |
L’Encyclopædia Britannica explique qu’une pierre de naissance “ est une pierre associée à la date de naissance de celui ou de celle qui la porte et qu’il est communément admis qu’elle assure à cette personne fortune et santé ”. สารานุกรม บริแทนนิกา ให้ ข้อ สังเกต ว่า พลอย ประจํา เดือน เกิด เป็น “พลอย ที่ ถูก ผูก โยง เข้า กับ วัน เกิด ของ บุคคล คน หนึ่ง ซึ่ง โดย ทั่ว ไป แล้ว ถือ กัน ว่า เมื่อ ใส่ แล้ว จะ นํา โชค และ สุขภาพ ดี มา ให้.” |
Veuillez inclure les renseignements suivants : (1) Nom et prénom, (2) date de naissance, (3) paroisse ou branche, (4) pieu ou district, (5) votre autorisation écrite de publier votre réponse et votre photo, et, si vous êtes mineur, celle de vos parents (courriel accepté). โปรดระบุ (1) ชื่อนามสกุล (2) วันเดือนปีเกิด (3) วอร์ดหรือสาขา (4) สเตคหรือท้องถิ่น (5) คําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของท่าน และถ้าท่านอายุต่ํากว่า 18 ปีต้องมีคําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ปกครองให้พิมพ์คําตอบและรูปถ่าย (ส่งทางอีเมลได้) |
Veuillez inclure les renseignements suivants : (1) Nom et prénom, (2) date de naissance, (3) paroisse ou branche, (4) pieu ou district, (5) votre autorisation écrite de publier votre réponse et votre photo, et si vous êtes mineur, celle de vos parents (courriel accepté). กรุณาระบุ (1) ชื่อนามสกุล (2) วันเดือนปีเกิด (3) วอร์ดหรือสาขา (4) สเตคหรือท้องถิ่น (5) คําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของท่าน และถ้าท่านอายุต่ํากว่า 18 ปีต้องมีคําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ปกครองให้พิมพ์คําตอบและรูปถ่าย (ส่งทางอีเมลได้) |
Ce droit permet aux administrateurs de gérer les paramètres et de contrôler les modifications apportées aux profils de l'annuaire pour permettre aux utilisateurs de modifier leurs informations de profil, telles que leur nom, leur photo, leur genre et leur date de naissance. อนุญาตให้ผู้ดูแลระบบจัดการการตั้งค่าและควบคุมการเปลี่ยนแปลงโปรไฟล์ของไดเรกทอรีเพื่อให้ผู้ใช้เปลี่ยนโปรไฟล์ของตนได้ ซึ่งรวมถึงชื่อ รูปภาพ เพศ และวันเกิด |
Veuillez inclure les renseignements suivants : (1) Nom et prénom, (2) date de naissance, (3) paroisse ou branche, (4) pieu ou district, (5) votre autorisation écrite de publier votre réponse et votre photo, et si vous êtes mineur, celle de vos parents (courriel accepté). (1) ชื่อนามสกุล (2) วันเดือนปีเกิด (3) วอร์ดหรือสาขา (4) สเตคหรือท้องถิ่น (5) คําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของท่าน และถ้าท่านอายุต่ํากว่า 18 ปีต้องมีคําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ปกครองให้พิมพ์คําตอบและรูปถ่าย (ส่งทางอีเมลได้) |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ date de naissance ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ date de naissance
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ