cuento de hadas ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cuento de hadas ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cuento de hadas ใน สเปน

คำว่า cuento de hadas ใน สเปน หมายถึง เทพนิยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cuento de hadas

เทพนิยาย

noun (historia de ficción)

Tienes que dejar de vivir en un cuento de hadas, Shrek.
ถึงเวลาที่ต้องเลิกใช้ชีวิตในเทพนิยายแล้ว, ชเร็ค.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Personalmente, no veo un final de cuento de hadas para ti.
โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เห็นตอนจบของเทพนิยายสําหรับนาย
¡ Sólo son cuentos de hadas!
โอ้ ในนิทานน่ะเหรอ!
Es como un cuento de hadas.
คุณไปกดดันอะไรมากไป
Te mereces tu cuento de hadas.
คุณสมควรได้อยู่ในเทพนิยาย
Sólo fue una estúpida... fiesta de cuentos de hadas.
มันเป็นแค่เรื่องโง่ๆค่ะ งานปาร์ตี้เทพนิยาย
¿Ese cuento de hadas?
นั่นมันนิทานพื้นบ้านบ้าบอ?
Este cuento de hadas es complicado.
เทพนิยายมันซับซ้อน
Y los cuentos de hadas terminan cuando la chica consigue al príncipe.
และจากนั้นเทพนิยายก็จะจบลง ตอนที่นางเอกได้ครองคู่กับเจ้าชาย
Yo no crecí en una tierra de cuentos de hadas.
หนูไม่ได้เกิดมาในดินแดนแห่งเทพนิยาย
¿Crees que estoy viviendo un cuento de hadas?
เธอคิดว่าฉันอยู่ในนิทาน?
¡ Esto es un cuento de hadas!
ที่นี่ต่างหากคือชีวิตที่มีความสุข
¿Cuentos de hadas?
เทพนิยายเหรอ
Ayúdanos, con una ilustración de tu matrimonio de cuento de hadas.
จะเอาภาพประกอบในนิทานชีวิต แต่งงานของแม่มาช่วยเรา
La hace parecer su propio cuento de hadas.
แม่ทําให้มันฟังเหมือนเป็น เทพนิยายส่วนตัวเลยล่ะ
Pero esto no iba a ser un cuento de hadas.
แต่โชคไม่ดี นี่ไม่ใช่เรื่องนิยายเพ้อฝัน
¿Por qué ellas 2, y por qué cuentos de hadas?
ทําไมต้องเป็นผู้หญิงสองคนนี้ และทําไมต้องเป็นเทพนิยายด้วย
Vamos, Castle, siempre dices que todos necesitan un cuento de hadas.
ไม่เอาน่า แคสเซิล คุรพูดเองนะว่า ทุกคนต้องการเทพนิยาย
Por supuesto que para ti, la Sirenita podría ser el único cuento de hadas.
ใช่ แต่เรื่องที่เธอรู้คือเวอร์ชั่นจริงของ Little Mermaid
● “Es el protagonista de un cuento de hadas para niños grandes.”
● “เรื่อง พระ เยซู เป็น นิทาน หลอก เด็ก.”
Creo que hay un cuento de hadas muy similar.
เหมือนกับในเทพนิยาย
Como un cuento de hadas.
อย่างกับเทพนิยายแหน่ะ
Un bebé encaja perfectamente en mi cuento de hadas.
มีลูกๆ เข้ามาอยู่ในแผนชีวิตฉัน ก็ดีนี่
Pero mereces tu cuento de hadas.
แต่เธอสมควรไ้ด้รับเทพนิยายแบบนี้
Sí, pareces la heroína de un cuento de hadas.
ใช่ ฉันว่าเธอเหมือนตัวละคร ที่ออกมาจากเทพนิยายเลย
¿Tu crees en cuentos de hadas?
นายเชื่อเรื่องในเทพนิยายมั้ย

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cuento de hadas ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา