crouch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า crouch ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crouch ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า crouch ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หมอบ, ก้ม, การก้มศีรษะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า crouch

หมอบ

verb

Maybe by now your feet have become tired from crouching?

ตอน นี้ คุณ อาจ จะ รู้สึก เมื่อย เท้า เนื่อง จาก การ หมอบ ซุ่ม ดู ใช่ ไหม?

ก้ม

verbnoun

การก้มศีรษะ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Certainly the image of a savage beast crouched and ready to spring on prey would have been easily understood in Moses’ day, and we understand it too.

เป็น ที่ แน่นอน ว่า ภาพ ลักษณ์ ของ สัตว์ ดุ ร้าย ซึ่ง หมอบ ซุ่ม และ พร้อม จะ กระโจน ตะครุบ เหยื่อ ก็ คง เป็น เรื่อง ที่ เข้าใจ ง่าย ใน สมัย โมเซ และ เรา ก็ เข้าใจ เรื่อง นั้น ด้วย.

Is it okay if I sleep crouched up on my office sofa?

ผมขอนอนตรงโชฟาได้มั๊ย

Then, crouching low to the ground, the animal quietly begins its trek across the sandy terrain.

จาก นั้น มัน ก็ เดิน ย่อง ไป ใน ทะเล ทราย อัน กว้าง ใหญ่ ด้วย ฝีเท้า ที่ เงียบ กริบ.

Maybe by now your feet have become tired from crouching?

ตอน นี้ คุณ อาจ จะ รู้สึก เมื่อย เท้า เนื่อง จาก การ หมอบ ซุ่ม ดู ใช่ ไหม?

4 Nothing remains except to crouch among the prisoners

4 ตอน นั้น มี แต่ จะ ต้อง ไป คุด คู้ อยู่ ใน หมู่ เชลย

And he crouched behind it and crept forward, hoping the dragon would only see its own reflection.

แล้วเขาก็หลบอยู่ใต้เกราะนั้น ค่อยๆ คลานช้าๆ หวังว่ามังกรจะเห็นเพียงแค่เงาสะท้อนของมันเองเท่านั้น

A reference work suggests that the drainage system could have been temporarily stopped up until the kneeling or crouching baptism candidate could be immersed.

หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า อาจ เป็น ไป ได้ ที่ มี การ อุด ท่อ ระบาย ระยะ หนึ่ง จน กระทั่ง ผู้ จะ รับ บัพติสมา สามารถ คุกเข่า หรือ ย่อ ตัว ลง จน จุ่ม ตัว จน มิด ได้.

As noted, the language seems to portray the image of a hungry wild beast crouched to pounce on and devour prey.

ดัง ที่ ได้ อธิบาย ภาษา พูด นี้ ดู เหมือน พรรณนา ภาพ ลักษณ์ ของ สัตว์ ร้าย หิว โซ ที่ หมอบ ซุ่ม จะ ตะครุบ และ กิน เหยื่อ.

Three years later, when Jehovah indicated that he would soon bring rain, Elijah’s earnest desire to see the drought end is seen in his repeated, intense prayers while he was “crouching to the earth and keeping his face put between his knees.”

สาม ปี ต่อ มา เมื่อ พระ ยะโฮวา ตรัส ว่า พระองค์ จะ ทรง บันดาล ให้ ฝน ตก ใน ไม่ ช้า ความ ปรารถนา อัน แรง กล้า ของ เอลียา ที่ จะ เห็น ความ แห้ง แล้ง สิ้น สุด ลง เห็น ได้ จาก การ ที่ ท่าน อธิษฐาน ด้วย ใจ แรง กล้า ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ขณะ ที่ ท่าน “น้อม ตัว ลง ถึง พื้น ดิน, ซบ หน้า ลง หว่าง เข่า.”

But if you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?” —Genesis 4:6, 7.

ถ้า เจ้า ทํา ไม่ ดี ความ ผิด ก็ คอย อยู่ ที่ ประตู จะ ใคร่ ตะครุบ เอา ตัว เจ้า; แต่ เจ้า จง เอา ชนะ ความ ผิด นั้น เถิด.”—เยเนซิศ 4:6, 7.

One observer saw a mountain goat fighting off an eagle for half an hour, while the young kid crouched beneath her for protection.

ผู้ สังเกตการณ์ คน หนึ่ง เคย เห็น แพะ ภูเขา สู้ กับ นก อินทรี นาน ครึ่ง ชั่วโมง โดย ที่ ลูก ของ มัน หมอบ อยู่ ใต้ ตัว มัน.

The little man would crouch in there and his voice would reverberate inside the body.

เขาจะหมอบอยู่ตรงนี้ และเสียงเขาจะก้องอยู่ภายในหุ่น

Bending and crouching for many hours may take a toll on your back and legs.

การ ก้ม และ หมอบ กับ พื้น นาน หลาย ชั่วโมง อาจ ทํา ให้ คุณ ปวด หลัง และ ขา.

Sir, Mr Crouch's son What exactly happened to him?

ศจ.ครับ ลูกชายของมิสเตอร์เคร้าช์ จริงๆแล้วเกิดอะไรขึ้นกับเขา

But if you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?”

ถ้า เจ้า ทํา ไม่ ดี ความ ผิด ก็ คอย อยู่ ที่ ประตู จะ ใคร่ ตะครุบ เอา ตัว เจ้า; แต่ เจ้า จง เอา ชนะ ความ ผิด นั้น เถิด.”

Because sin was “crouching at the entrance,” there was no way for Cain to avoid committing serious wrongdoing.

เพราะ “บาป . . . หมอบ อยู่ ที่ ประตู” คายิน จึง ไม่ มี ทาง หลีก เลี่ยง การ ทํา ผิด ร้ายแรง.

“As for Elijah, he went up to the top of Carmel and began crouching to the earth and keeping his face put between his knees.”

“เอลียาห์ จึง ขึ้น ไป บน ยอด ภูเขา คารเม็ล; น้อม ตัว ลง ถึง พื้น ดิน, ซบ หน้า ลง หว่าง เข่า.”

40 When they crouch in their lairs

40 ตอน ที่ พวก มัน หมอบ อยู่ ใน ถ้ํา

Why would she be crouching under a truck?

ทําไมเธอไปนั่งยองๆ อยู่ใต้รถบรรทุก?

There I would crouch in a corner near the door next to Brother Andersson, the owner of the cottage.

ที่ นั่น ผม จะ นั่ง ซุก อยู่ ตรง มุม ห้อง ใกล้ ประตู ติด กับ บราเดอร์ อันเดอร์สสัน เจ้าของ กระท่อม.

Others are short and twisted, crouching low against the parched earth.

บาง ชนิด เตี้ย และ บิด ตัว ทอด ต่ํา ลง มา จน แทบ จะ ติด พื้น ดิน ที่ แห้ง ผาก.

Although they had to sit crouched on the platform under a low ceiling, nobody disturbed them as the congregation joyfully observed the Memorial.

แม้ ว่า พวก เขา ต้อง นั่ง คุด คู้ อยู่ บน พื้น ที่ มี เพดาน ต่ํา แต่ ไม่ มี ใคร รบกวน พวก เขา ดัง นั้น ประชาคม จึง ฉลอง อนุสรณ์ ด้วย ความ ชื่นชม ยินดี.

I caught him crouched in the bushes, watching your house.

ผมจับได้ว่าเขาหมอบอยู่ในพุ่มไม้ มองไปทางบ้านคุณ

“When I crouched down and incited her to charge,” he explains in his book Prince of Cats, “she came at me head-on . . . , but when she leapt at me she made quite certain that she went over the top, pivoting on my head and sliding down my back, without leaving so much as a scratch on my bare shoulders.”

เขา อธิบาย ไว้ ใน หนังสือ ชื่อ พรินซ์ ออฟ แคทส์ ว่า “เมื่อ ผม นั่ง ทรุด เข่า ลง และ ยุ ให้ มัน พุ่ง เข้า ใส่ มัน พุ่ง เข้า หา ผม ระดับ เหนือ ศีรษะ . . . แต่ เมื่อ มัน โจน เข้า ใส่ มัน ทํา อย่าง บรรจง ที่ สุด และ หัก มุม บน ศีรษะ ผม แล้ว ไต่ ลง ตาม แผ่น หลัง โดย ไม่ มี แม้ แต่ รอย เล็บ ข่วน บน ไหล่ เปลือย ของ ผม.”

9 He has crouched down, he has lain down like the lion,

9 เขา เหยียด ตัว ลง เขา หมอบ ลง เหมือน สิงโต

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crouch ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว