สเปน
criar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า criar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ criar ใน สเปน
คำว่า criar ใน สเปน หมายถึง ตกลูก, ผสมพันธุ์, เพาะพันธุ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า criar
ตกลูกverb |
ผสมพันธุ์verb Las primeras crías nacen en mayo, unos cinco meses después del comienzo del celo. ลูกแพะตัวแรก ๆ จะเกิดในช่วงเดือนพฤษภาคม หรือประมาณห้าเดือนหลังจากฤดูผสมพันธุ์เริ่มต้น. |
เพาะพันธุ์verb Charles Darwin crió palomas cuando trabajaba en la teoría de la evolución. ชาร์ล ดาร์วินเพาะพันธุ์นกพิราบ เมื่อเขา หาคําตอบเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
9 Los padres necesitan gran paciencia para tener éxito al criar a sus hijos. 9 บิดา มารดา จํา ต้อง อด กลั้น ทน นาน เพื่อ จะ ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ เลี้ยง ดู บุตร. |
Hay guías para criar a un chico bilingüe, así en la casa solo se hable un idioma. มีข้อแนะนําในการเลี้ยงดูเด็ก สองภาษา ถึงแม้ว่าคุณจะพูดภาษาเดียวที่บ้าน |
Qué fantástico lugar para criar a un niño. เมืองนี้เริ่ดเหมาะเลี้ยงลูก |
Por lo tanto, no sorprende que criar debidamente a un hijo requiera aun más tiempo y esfuerzo que producir una cosecha abundante. ดัง นั้น จึง ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก การ เลี้ยง ดู บุตร จน ได้ ดี เช่น นั้น ย่อม ใช้ เวลา และ ความ บากบั่น มาก กว่า การ ปลูก พืช ไร่ ที่ ให้ ผล อุดม. |
Su hobbie es criar luciérnagas. งานอดิเรกของเธอคือ เลี้ยงหิ่งห้อย |
Criar a los polluelos también puede representar mucho trabajo. การ เลี้ยง ลูก เป็น งาน หนัก สําหรับ นก กระเต็น ด้วย. |
• Criar pollos o vender huevos • เลี้ยง ไก่ หรือ ขาย ไข่ |
No podría criar a este bebé aunque lo quisiera hacer. ฉันไม่สามารถเลี้ยงเด็กคนนี้ได้ แม้ ถ้าฉันต้องการ |
Hay un par de opciones, pero plan A era básicamente el criar un grupo de mosquitos nuevos creados genéticamente soltarlos a la naturaleza y tener la esperanza de que transmitieran sus genes. มันมีสองสามความคิดเห็น แต่แผนแรกก็คือ ผสมพันธุ์ ยุงแบบใหม่ ที่มีผ่านกระบวนการพันธุวิศวกรรม ปล่อยมันออกไปในธรรมชาติ และหวังว่าพวกมันจะส่งต่อยีน |
En especial, eso es así si la madre soltera decide sinceramente criar a su hijo “en la disciplina y regulación mental de Jehová”. จะ เป็น เช่น นั้น โดย เฉพาะ เมื่อ มารดา ที่ ไม่ ได้ สมรส อธิษฐาน ขอ ความ ช่วยเหลือ ที่ จะ เลี้ยง ลูก ด้วย “การ ปรับ ความ คิด จิตใจ ตาม หลักการ ของ พระ ยะโฮวา.” |
3) Según la Biblia, ¿cuál es la mejor fórmula para criar a los hijos? (3) ถ้า อยาก จะ ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ เลี้ยง ลูก พ่อ แม่ ต้อง ทํา ตาม คํา แนะ นํา อะไร ใน คัมภีร์ ไบเบิล? |
Reproducir células de una parte del tejido es un poco parecido a criar niños muy pequeños lejos de su familia. การเลี้ยงชิ้นส่วนเซลล์จากเนื้อเยื่อ ก็คล้าย ๆ กับการเลี้ยงเด็กตัวเล็ก ๆ ที่พรากจากครอบครัวของเขามา |
Quizá incluso quiera criar allí a su bebé. ไม่แน่ เธออยากจะเลี้ยงดูเด็กเองด้วยซ้ํา |
El escritor Clayton Barbeau pregunta en su libro How to Raise Parents (Cómo criar a los padres): “¿Qué opinarías si yo fuera tu padre y te dijera: ‘Me da igual que te drogues, que bebas o que fumes. ใน หนังสือ ของ เขา ที่ ชื่อ ฮาว ทู เรซ แพเรนตส์ คเลตัน บาร์โบ ผู้ เขียน ถาม ว่า “คุณ จะ คิด อย่างไร ถ้า ผม ใน ฐานะ ผู้ ปกครอง ของ คุณ บอก กับ คุณ ว่า ‘พ่อ ไม่ สนใจ ว่า ลูก จะ ใช้ ยา เสพย์ติด หรือ ดื่ม สุรา หรือ สูบ บุหรี่. |
Además, llevar una vida sencilla y centrada en el ministerio me libró de muchas de las dificultades que los padres cristianos afrontan al criar a sus hijos. การ ดํารง ชีวิต อย่าง เรียบ ง่าย และ จดจ่อ ใน งาน ประกาศ ได้ ช่วย ฉัน เลี่ยง พ้น ปัญหา หลาย อย่าง ที่ พ่อ แม่ สมัย นี้ เผชิญ ใน การ อบรม เลี้ยง ดู ลูก ให้ รับใช้ พระ ยะโฮวา. |
Si quieres criar a un líder... ถ้าคุณอยากเลี้ยงลูกให้เป็นผู้นํา |
Por todo el mundo los amantes de la libertad se regocijan cuando resultan frustrados los intentos de supresión de la libertad religiosa y, en cambio, se protegen los derechos personales de adorar a Dios y criar a la familia en conformidad con los principios bíblicos. ชน ผู้ รัก เสรีภาพ ทั่ว โลก ปีติ ยินดี เมื่อ ความ พยายาม ที่ จะ ระงับ เสรีภาพ ทาง ศาสนา เช่น นั้น ถูก ขัด ขวาง และ สิทธิ ส่วน บุคคล ใน การ นมัสการ พระเจ้า และ เลี้ยง ดู ครอบครัว ตาม หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ รับ การ ปก ป้อง. |
Si te arruinas la vida, ¿cómo piensas criar a una niña? หลังจากชีวิตนายพัง นายคิดจะเลี้ยงลูกยังไง |
"Don," le dije, "solo para tener los hechos en claro, ustedes son famosos por criar tan lejos mar adentro, que no contaminan." "ดอน" ผมว่า "ผมอยากจะเช็คหน่อย พวกคุณมีชื่อเสียง เรื่องการทําฟาร์มปลาที่ไกลจากฝั่ง ไม่ก่อมลพิษ" |
No puedes criar a ese bebé, Quinn. เธอเลี้ยงเด็กนี้ไม่ไหวหรอก ควินน์ |
□ ¿Cómo pueden los padres criar a sus hijos en la “regulación mental de Jehová”? ▫ บิดา มารดา จะ เลี้ยง ดู บุตร ด้วย “การ ปรับ ความ คิด จิตใจ ตาม หลักการ ของ พระ ยะโฮวา” โดย วิธี ใด? |
Puedes hacerlo por tu hijo, para que lo puedas criar. คุณทําได้ เพื่อลูก คุณจะได้เลี้ยงเขา |
Otras son mujeres que desean criar solas a sus hijos. บาง คน เป็น ผู้ หญิง ที่ ต้องการ เลี้ยง ดู ลูก ตาม ลําพัง. |
Las manzanas, como las demás frutas, pueden criar moho. แอปเปิล รวม ทั้ง ผลไม้ อื่น ๆ ด้วย ต่าง เกิด รา ได้ ง่าย. |
¡ Yo sé que no me estás diciendo cómo criar a mi hijo! ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้พยายาม จะมาสอนฉันเลี้ยงลูก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ criar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ criar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา