concert ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า concert ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ concert ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า concert ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คอนเสิร์ต, กลุ่มนักร้องประสานเสียง, นักร้องประสานเสียง, ระดมความคิด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า concert
คอนเสิร์ตnoun (représentation musicale d'un ou plusieurs musiciens en public) Va te coucher, demain tu as un concert. รีบไปนอนเถอะ เดี๋ยวพรุ่งนี้จะต้องขึ้นคอนเสิร์ตนะ. |
กลุ่มนักร้องประสานเสียงnoun |
นักร้องประสานเสียงnoun |
ระดมความคิดverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dans un autre concert, trois jeunes ont été piétinés à mort. ณ การ แสดง คอนเสิร์ต อีก คราว หนึ่ง เยาวชน สาม คน ถูก เบียด ตาย. |
Le concert pour le bicentenaire de San Francisco คอนเสิร์ตฉลองซานฟรานซิสโก ครบรอบ 200 ปี |
Or l’article n’envisageait même pas la possibilité de trouver un concert convenable. แต่ บทความ นี้ ไม่ ได้ เน้น เลย ว่า มี โอกาส ที่ จะ พบ คอนเสิร์ต ที่ ถูก ทํานอง คลอง ธรรม. |
Elles y donnent des concerts de musique religieuse rock, elles ont des salles d’haltérophilie, des tables de billard, des garderies et des salles de projection privées. พวก เขา มี การ แสดง ดนตรี ร็อก ทาง ศาสนา, ห้อง สําหรับ การ ยก น้ําหนัก, โต๊ะ บิลเลียด, สถาน รับ เลี้ยง เด็ก, โรง ภาพยนตร์. |
J'ai apprécié le concert sauf qu'il faisait froid dans la salle. ฉันสนุกกับคอนเสิร์ตยกเว้นห้องโถงมีอากาศเย็น |
Je veux de l'argent, pas un billet de concert. ฉันอยากได้เงิน ไม่ใช่บัตรคอนเสิร์ต |
Tu devais faire ton premier concert à Ingikayo, tu l'as ignoré pour le faire ailleurs! เค้าต้องการให้ the tenure of office ballads ร้องออกอากาศก่อน |
Peut-être que je l'ai échangé contre un billet de concert de Justin Timberlake. ฉันอาจเอาไปแลก เป็นตั๋วคอนเสิร์ตแล้วก็ได้ |
En concert, je dirai: " Seul, je t'aime! " ผมจะประกาศความรักของผมที่มีต่อคุณให้ดังๆ |
C'est la tournée en Europe des concerts de U2. ทัวร์ยุโรป สองวัน กับยูทู |
Mais récemment, nous sommes devenus de plus en plus intéressés par des projets où l'art et la technologie se croisent, de la création de sons en adéquation avec la vue à l'installation vidéo pour créer des concerts interactifs. แต่เมื่อเร็วๆนี้ พวกผมมีความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับโครงการ ที่ศิลปะ และเทคโนโลยี มาพบเจอกัน ตั้งแต่การสร้าง เสียงสําหรับภาพ และสําหรับวีดิทัศน์ ไปจนถึง การสร้างคอนเสิร์ตรูปแบบอินเตอร์แอคทีฟ |
Tu penses que j'ai envie de passer ma soirée avec une bande d'associés abrutis à un concert donné par un putain d'octogénaire? คุณคิดว่าผมอยากใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับ ทนายกะหลั่วเป็นฝูง ที่คอนเสิร์ท ของผู้สูงวัย? |
Bien sûr, c’est à vos parents qu’il revient de décider s’ils vous permettront ou non d’aller à un concert. แน่นอน บิดา มารดา ของ คุณ จะ ทํา การ ตัดสิน ใจ ขั้น สุด ท้าย ว่า จะ ให้ คุณ ไป ชม คอนเสิร์ต ใด ๆ หรือ ไม่. |
Dans les salles de jeux vidéo, les discothèques et les concerts de rock, on fait circuler des échantillons gratuits. ตาม ศูนย์ วีดิโอ เกม, ดิสโก, และ การ แสดง ดนตรี ร็อก ก็ มี การ ส่ง ผ่าน บุหรี่ ตัว อย่าง ให้ อย่าง ไม่ อั้น. |
La plupart des artistes créent un site Internet (7) comportant leur blog et sur lequel ils publient des extraits de chansons, des photos, des vidéos, des informations sur leurs prochains concerts ainsi que des liens vers des sites de fan-clubs et, plus important, vers des plateformes de téléchargement. นอก จาก นั้น ศิลปิน ส่วน ใหญ่ จะ ทํา เว็บไซต์ (7) เกี่ยว กับ ตัว เอง ซึ่ง มี ตัว อย่าง เพลง รูป ภาพ วิดีโอ บล็อก และ ข่าว เรื่อง คอนเสิร์ต ที่ กําลัง จะ จัด รวม ทั้ง ลิงก์ ของ แฟน คลับ และ ที่ สําคัญ คือ ลิงก์ ของ ร้าน ขาย เพลง ออนไลน์. |
Donc, logiquement, l'Alliance va tuer le président zamibien au concert de Beethoven. มันชัดเจนมากเลยที่ประธานาธิบดีซามิเบีย กําลังจะถูกลอบสังหาร โดยเดอะริง ที่งานคอนเสิร์ตบีโทเฟ่น |
Pendant que Victor travaillait sur ce projet et écrivait les scripts, il a également appris le processus de conception, comment commencer avec une idée lumineuse et en faire un projet concert, qui fonctionne comme vous pouvez le voir ici. วิคเตอร์ สร้างโปรเจกนี้ และสร้างคําเขียนบรรยาย เขาถูกยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับกระบวนการออกแบบ วิธีการเริ่มต้น ด้วยประกายแห่งความคิด ทําให้เขาเป็นผู้ใหญ่ขึ้น โปรเจกงาน เหมือนกับที่คุณเห็นที่นี่ |
J'ai vu ce concert au Forum. ผมเห็นแสดงให้เห็นว่าฟอรั่ม. |
Regarde, le concert d'Arcade Fire en face vient de se terminer, bonne chance avec ça. ดิ อาร์เคด ไฟร์ คอนเสิร์ต แค่ข้ามถนนตรงนี้ไป โชคดีนะ |
À la salle de concert. เขาไปที่เวทีคอนเสิร์ต |
” Selon Jésus, la fête comprenait “ un concert de musique et des danses ”. — Luc 15:23, 25. ตาม ที่ พระ เยซู ตรัส นั้น การ ฉลอง ประกอบ ด้วย “มโหรี และ เต้น รํา.”—ลูกา 15:23, 25. |
Un jour, tandis que mes amis et moi quittions un concert rock, je me suis un peu écarté d’eux. วัน หนึ่ง เมื่อ ผม เดิน ออก จาก การ แสดง คอนเสิร์ต ร็อก กับ เพื่อน บาง คน ผม ได้ แยก ตัว ออก จาก กลุ่ม. |
Super concert, Kid Contact. แสดงได้เยี่ยมมาก คิดคอนแทคต์ |
Et le concert à Knott's Berry Farm est annulé pour le moment. การแสดงที่ Knott's Berry Farm ถูกเลื่อนไปชั่วคราว โอเค? |
Mais pour plaire à Dieu, nous devons être vigilants dans le choix de nos lectures, dans celui des cassettes vidéo, des films, des pièces de théâtre et des émissions de télévision que nous regardons, et des émissions de radio, des concerts et de la musique que nous écoutons. แต่ เพื่อ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย เรา ต้อง เลือก หนังสือ ที่ เรา อ่าน, รายการ วิทยุ และ ดนตรี ที่ เรา ฟัง, และ คอนเสิร์ต, ภาพยนตร์, ละคร, รายการ โทรทัศน์, และ วี ดิ ทัศน์ ที่ เรา ดู. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ concert ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ concert
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ