cohete ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า cohete ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cohete ใน สเปน

คำว่า cohete ใน สเปน หมายถึง จรวด, ร็อกเก็ต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า cohete

จรวด

noun (vehículo, aeronave o nave espacial que obtiene su empuje por la reacción de la expulsión rápida de gases de combustión)

No le pedimos que construya cohetes, o que apriete el botón.
เราไม่ได้ขอให้คุณที่จะสร้างจรวดเยี่ยงสัตว์หรือกดปุ่ม

ร็อกเก็ต

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Dijiste que hay combustible en los cohetes, ¿no?
เธอบอกว่ามีเชื่อเพลิง อยู่ในจรวดใช่ไหม?
Planeaba unos instantes propulsado por tres cohetes de diez segundos de duración y luego se lanzaba contra el objetivo.
หลัง จาก ร่อน ไป ระยะ หนึ่ง โดย อาศัย จรวด สาม ลูก ซึ่ง แต่ ละ ลูก ขับ ดัน ได้ สิบ วินาที โอกะ ก็ จะ พุ่ง เข้า สู่ เป้าหมาย.
Pero hay un viaje aún más inspirador propulsado por algo más poderoso que un cohete, en el que los pasajeros no son solo tres astronautas, sino toda la humanidad.
มันยังมีการเดินทางที่น่าทึ่งยิ่งกว่านั้น การเดินทางที่ถูกขับเคลื่อน โดยสิ่งที่ทรงพลังกว่าจรวด การเดินทางที่ผู้โดยสาร ไม่ได้เป็นแค่นักบินอวกาศสามคน แต่เป็นมวลมนุษยชาติ
Construir un cohete no, claro.
แล้วก็สร้างจรวดด้วยใช่มั้ย
Es el sueño de todo diseñador de cohetes.
มันเป็นความฝันของนักออกแบบจรวดจริงๆ
Los cielos no serán ya solamente el dominio de las aves; habrá en ellos muchos aviones militares, cohetes y sondas espaciales.
ฟ้า สวรรค์ จะ ไม่ เป็น เพียง อาณา เขต ของ พวก นก เท่า นั้น แต่ ท้องฟ้า จะ เต็ม ด้วย เครื่องบิน รบ จรวด และ ยาน สํารวจ อวกาศ.
Fue la máquina más impresionante jamás construida por el hombre, y el cohete que nos llevó a la Luna.
มันคือเครื่องจักรที่พิเศษสุด ที่มนุษย์เคยสร้างเลยล่ะครับ และเจ้าจรวดนี้นี่แหละ ที่พาเราไปดวงจันทร์มาแล้ว
Este se conoce como el cementerio de cohetes.
นี่คือที่ที่เรียกว่าคือสุสานจรวด
Siempre creo que lanzarás el cohete.
ฉันเชื่ออยู่เสมอว่าคุณจะปล่อยจรวดได้
Los hombres han enviado cohetes a la Luna, pero no han vencido el paludismo, el cáncer ni las enfermedades cardíacas.
มนุษย์ ส่ง จรวด ไป ถึง ดวง จันทร์ ได้ แต่ พวก เขา เอา ชนะ โรค มาลาเรีย โรค มะเร็ง และ โรค หัวใจ ไม่ ได้.
CA: Cuatro veces la propulsión del mayor cohete que la humanidad ha creado nunca.
คริส: ให้พลังเป็น 4 เท่า ของจรวดใหญ่ที่สุดที่มนุษย์เคยสร้าง
Así que opté por hacer la gira oficial en autocar por las principales instalaciones relacionadas con la fabricación de cohetes y su lanzamiento.
ดัง นั้น ผม จึง เข้า รวม คณะ ท่องเที่ยว ซึ่ง ไป กับ รถ โดยสาร ของ ทางการ เพื่อ เข้า ชม อาคาร หลัก ที่ เก็บ จรวด และ ฐาน ติด ตั้ง เครื่อง ปล่อย จรวด.
EM: Dado que el vehículo parece un poco grande y es grande si lo comparas con otros cohetes, creo que la nave espacial del futuro hará que esto parezca un bote de remos.
อีลอน: ขณะที่ตัวจรวดดูใหญ่มาก เมื่อเทียบกับจรวดอื่น ผมคิดว่ากระสวยอวกาศในอนาคต จะทําให้สิ่งนี้เหมือนเรือเล็ก ๆ
Este es el cohete que lo lanza todo.
คือหนทางที่คุณจะไปถึงจุดๆนั้น
¿No tienes nombre para tu cohete, Farmer?
นายไม่มีชื่อจรวด ของนายเหรอ ฟาร์มเมอร์
¡ Un cohete!
อาพีจี!
En el siglo XV, el médico veneciano Giovanni da Fontana experimentó con simples cohetes de madera y papel que elevaba haciendo estallar pólvora.
ใน ศตวรรษ ที่ 15 โจวานนี ดา โฟนตานา แพทย์ ชาว เมือง เวนิซ ได้ ทดลอง ยิง จรวดทํา ด้วย ไม้ และ กระดาษ แบบ ง่าย ๆ โดย ใช้ ดิน ปืน เป็น ตัว จุด ระเบิด.
Aplicamos esta teoría desde el principio, ese fue nuestro primer éxito, al diagnóstico de la ruptura de elementos clave en un cohete de acero.
เราได้ปรับใช้ทฤษฎีนี้ในเบื้องต้น ซึ่งเป็นความสําเร็จครั้งแรก ในการวินิจฉัยของการแตกแยกของปัจจัยสําคัญ บนจรวดเหล็ก
El cohete era inmenso.
จรวดลํานั้นใหญ่มาก
Uno entra al Centro Espacial Kennedy, a la sala de vestuario, la misma sala en la que nuestros héroes de la infancia se vistieron, donde se vistieron Neil Armstrong y Buzz Aldrin para subir al cohete Apollo camino a la luna.
คุณเข้าไปในศูนย์อวกาศเคนเนดี้ ในห้องแต่งตัวนักบิน เป็นห้องเดียวกับที่ฮีโร่ของเราในสมัยเด็ก เคยใช้ อย่าง นีล อาร์มสตรอง และ บัซ อัลดริน ก่อนจะขึ้นยานอพอลโลไปดวงจันทร์
A lo más, el poder nuclear de aquellas naciones será como un cohete húmedo cuando Cristo haga pedazos a sus enemigos como les haría a vasijas de barro. (Salmo 2:8, 9; Revelación 16:14, 16; 19:11-13, 15.)
อย่าง เก่ง ที่ สุด พลัง นิวเคลียร์ ของ ประเทศ เหล่า นั้น จะ พุ่ง ออก มา เสมือน ประทัด เปียก เมื่อ พระ คริสต์ ทรง ตี ทําลาย เหล่า ศัตรู ของ พระองค์ แตก กระจาย ประหนึ่ง พระองค์ ทรง ทุบ ภาชนะ ที่ ทํา ด้วย ดิน เหนียว.—บทเพลง สรรเสริญ 2:8, 9; วิวรณ์ 16:14, 16; 19:11-13, 15.
No tenemos nombre para nuestro cohete.
เราไม่เห็นมีชื่อจรวดของเราเลย
Tenía 5 años, y mi madre me dijo que no mirase al tubo de escape llameante del cohete Saturno V.
ตอนนั้นผมอายุ 5 ขวบ และแม่ผมบอกว่าอย่าจ้องมองดู ประกายไอพ่นที่ร้อนแรงจากจรวดแซทเทิร์น 5
Esta noche quisiera comparar el sacerdocio que poseemos con un cohete y la oportunidad de beneficiarnos del poder expiatorio del Salvador a la carga útil que lleva el cohete.
ค่ํานี้ข้าพเจ้าประสงค์จะเปรียบเทียบ ฐานะปุโรหิตที่เราดํารงอยู่ กับจรวดและ โอกาสได้ประโยชน์จากเดชานุภาพแห่งการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด กับน้ําหนักบรรทุกที่จรวดนําส่ง
Pero volvamos a esto, porque imaginen tener un reactor compacto en un cohete que produce de 50 a 100 megavatios.
เพราะลองคิดถึงการมีเตาปฏิกรณ์ขนาดกะทัดรัด อยู่ในจรวด ที่ผลิตพลังงานได้ถึง 50- 100 เมกะวัตต์ คิดดูซิครับ

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cohete ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา