cobaye ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cobaye ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cobaye ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cobaye ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กินนี่พิก, หนูตะเภา, กรณีศึกษา, หนูคาวีส์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cobaye
กินนี่พิกnoun (Cavia porcellus) Petit mammifère rongeur.) |
หนูตะเภาnoun |
กรณีศึกษาnoun |
หนูคาวีส์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ce qui signifie qu'il considère ses victimes comme des cobayes. นั่นแปลว่าเขาเห็นว่าเหยื่อ เป็นหนูทดลอง |
Les cobayes ont construit Bionicle après Bionicle. ผู้คนประกอบหุ่นไบโอนิเคิลตัวแล้วตัวเล่า |
Je fus la première au monde sur ces jambes -- J'était le cobaye -- et, je vous le dit, c'était comme une attraction touristique. เป็นหนูทดลอง ขาคู่นี้เสมือนเป็น แหล่งดึงดูดนักท่องเที่ยวน่ะค่ะ |
Si le PDG, tout comme nos cobayes, considérait l'essence même du sens comme négligeable, alors il s'en ficherait. ถ้าตัวซีอีโอเอง คิดเหมือนผู้เข้าร่วมทดลองของเรา ว่าความหมายของงาน ไม่ใช่เรื่องสําคัญมากนัก ดังนั้น เขาเลยไม่สนใจ |
Et les cobayes humains découverts en Inde... งั้นการทดลองกับมนุษย์ที่เกิดขึ้นในอินเดียล่ะ |
Préféreriez- vous qu’au lieu d’un animal ce soit votre enfant ou l’un de vos parents, vivant mais en coma dépassé, qui serve de cobaye pour une expérience chirurgicale? คุณ เต็ม ใจ หรือ อยาก จะ ให้ ลูก หรือ พ่อ แม่ ของ คุณ ยัง มี ชีวิต อยู่ แต่ สมอง ใช้ การ ไม่ ได้ มา ทดลอง ใน การ ผ่าตัด แทน สัตว์ ไหม? |
On ne peut pas le laisser mourir et devenir le cobaye des humains! จะทิ้งให้ตายอยู่ที่นี่ไม่ได้ มนุษย์จะเอาไปทําการทดลอง |
Qui sont donc les cobayes d'Hamilton? ผลลัพท์บอกเราได้ไหมว่า เขาผู้นี้เป็นใคร |
Ils retiennent les survivants comme cobayes. พวกเขาจับตัวผู้รอดชีวิตNเพื่อใช้ในการทดลอง |
Je vais en faire mon nouveau cobaye. ฉันสามารถใช้เขาเป็นตัวอย่างวิจัยใหม่ได้ด้วย |
Rien qu’aux États-Unis, on estime que chaque année au moins 17 millions de chiens, de chats, de primates, de cobayes, de lapins et autres rongeurs servent d’animaux de laboratoire. แต่ ละ ปี โดย เฉพาะ ใน สหรัฐ กะ ประมาณ ว่า มี การ ใช้ สัตว์—สุนัข แมว หนู ตะเภา และ กระต่าย—อย่าง น้อย ที่ สุด 17 ล้าน ตัว. |
Xu Liu : Les souris cobayes. เซีย หลิว: หนูทดลองนั่นเอง |
Il fait des expériences sur elle comme si c'était un cobaye. เขากําลังทดลองเธอเหมือนเธอเป็นหนูทดลอง |
Donc, voici Bitu Kalandar, qui fut notre premier cobaye. นี่คือ บิตู คาลันดาร์ ผู้รับการทดสอบรายแรกของเรา |
Ils ont utilisé les prisonniers comme cobayes. เค้าใช้นักโทษเป็นหนูทดลอง |
Qui mieux que des cobayes sans aucun droit? พวกนักโทษก็เหมาะจะเป็นหนูทดลอง |
En 1998, l’Associated Press, une agence de presse américaine, a signalé que d’anciens détenus de la prison de Holmsburg, en Pennsylvanie, affirmaient avoir servi de cobayes humains au cours de leur détention et demandaient des dédommagements. รายงาน จาก สํานัก ข่าว แอสโซซิเอเตด เพรส ใน ปี 1998 ชี้ ถึง ความ ทุกข์ ของ อดีต นัก โทษ แห่ง เรือน จํา โฮมสเบิร์ก ใน รัฐ เพนซิลเวเนีย สหรัฐ อเมริกา ซึ่ง เรียก ร้อง เงิน ชดเชย จาก การ ที่ ถูก ใช้ เป็น หนู ทดลอง เพื่อ ทดลอง สาร เคมี ขณะ ที่ ติด คุก อยู่ ตาม ที่ เขา อ้าง. |
On n'a jamais trop de cobayes. ข้าเดาว่าที่ๆ เดียวคงไม่สามารถ มีหนูทดลองได้หลายตัวหรอกนะ |
Et j'étais leur cobaye et, j'espère que cela vas continuer pour toutes les nouvelles formes de prothèses qui sortiront. ฉันเป็นหนูทดลองและหวังว่าจะได้เป็นต่อไป สําหรับขาเทียมรุ่นใหม่ๆ |
Les médecins du camp prenaient des cobayes humains et leur injectaient la tuberculose. แพทย์ ประจํา ค่าย ได้ จงใจ ฉีด เชื้อ วัณโรค ให้ แก่ นัก โทษ. |
Ca restraint mes choix entre monstre ou cobaye. นั่นทําให้ฉันต้องเลือกว่า จะเป็นตัวประหลาดหรือหนูทดลองงั้นสิ |
Avec leur diversité génétique élevée, plusieurs traits distinctifs, et des générations avec seulement sept mois d'écart, les poulets étaient les cobayes parfaits. ด้วยความหลากหลายทางพันธุกรรม ลักษณะต่าง ๆ มากมาย และแต่ละรุ่นใช้เวลาเพียง 7 เดือน ไก่เป็นตัวอย่างการทดลองที่สมบูรณ์แบบ |
Les pigeons voyageurs sont des cobayes de choix pour les scientifiques décidés à percer les mystères de la navigation avienne. นก พิราบ คืน ถิ่น เป็น “หนู ทดลอง” ที่ นัก วิทยาศาสตร์ ซึ่ง ตั้งใจ จะ ไข ความ ลึกลับ ใน การ นํา ร่อง ของ นก ชอบ ใช้. |
Des cobayes, comme vous. ทั้งหมดหนูทดลอง เช่นเดียวกับคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cobaye ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ cobaye
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ