ภาษาอังกฤษ
coax ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coax ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coax ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า coax ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คะยั้นคะยอ, พะเน้าพะนอ, ชักชวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า coax
คะยั้นคะยอverb |
พะเน้าพะนอverb |
ชักชวนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Like baiting fish, such e-mail coaxes the recipient to supply his password, credit card numbers, or bank account information to an authentic-looking but fake Web site. เหมือน กับ การ เอา เหยื่อ ล่อ ปลา อีเมล ลักษณะ นี้ หลอก ให้ ผู้ รับ ใส่ รหัส ผ่าน หมาย เลข บัตร เครดิต หรือ ข้อมูล บัญชี ธนาคาร ใน เว็บไซต์ ปลอม ที่ ดู เหมือน เว็บไซต์ จริง ของ ธนาคาร หรือ บริษัท. |
Brother Russell knew that he could not force the light to shine upon the book of Revelation any more than an anxious hiker can coax the sun to rise before its appointed time. บราเดอร์ รัสเซลล์ ทราบ ว่า ท่าน ไม่ อาจ บังคับ ความ สว่าง ให้ ฉาย ความ เข้าใจ ใน พระ ธรรม วิวรณ์ เช่น เดียว กับ นัก เดิน ไกล ที่ ใจ ร้อน ซึ่ง ไม่ ว่า จะ พยายาม อย่าง ไร ก็ ไม่ สามารถ เร่ง ให้ ดวง อาทิตย์ ขึ้น ก่อน เวลา กําหนด. |
In one community some lonely widows were coaxed into paying $20,000 in advance for a “lifetime’s worth of dance lessons,” wrote one newspaper reporter. ใน ชุมชน หนึ่ง แม่ ม่าย บาง คน ที่ ว้าเหว่ ถูก กล่อม ให้ จ่าย เงิน ล่วง หน้า ถึง 500,000 บาท สําหรับ “ค่า เรียน เต้น รํา ตลอด ชีวิต” ตาม ที่ ผู้ สื่อ ข่าว หนังสือ พิมพ์ คน หนึ่ง ได้ เขียน. |
I think there's a bit more speed to be coaxed from these sails. ฉันว่าเรารีบเผ่นไปจากนี่ดีกว่า ชักไม่อยากอยู่แถวนี้แล้ว |
With a little pampering, tomatoes can also be coaxed from the soil of the desert. ถ้า มี การ ดู แล เอา ใจ ใส่ เพิ่ม ขึ้น อีก เล็ก น้อย มะเขือ เทศ ก็ อาจ ออก ผล ใน ดิน ที่ เป็น ทะเล ทราย ได้. |
Maybe the only way to coax him out. คงเป็นทางเดียวที่จะเกลี้ยกล่อมให้เขาออกได้ |
Well, I believe I just coaxed a laugh out of you, Pa. ผมเรียกเสียงหัวเราะจากพ่อได้ |
To help answer that question, ask yourself: ‘If someone wanted to make me swallow poison, how would they coax me into taking it? เพื่อ จะ ได้ คํา ตอบ ลอง คิด ดู ว่า ถ้า มี คน อยาก ให้ คุณ กิน ยา พิษ เขา จะ หลอก คุณ อย่าง ไร? |
Whatever the reason, it is clear that being coaxed into returning to the perilous zone is not worth the risk. ไม่ ว่า จะ เป็น เหตุ ผล ใด ก็ ตาม เป็น เรื่อง ชัด แจ้ง ว่า การ ถูก กล่อม ให้ กลับ ไป ยัง เขต อันตราย นั้น ไม่ คุ้ม กับ การ เสี่ยง เลย. |
Coaxes riley into the basement where he sexually assaults him. เขาหลอกพาไรลีย์ไปที่ห้องใต้ดิน แล้วล่วงละเมิดทางเพศเด็ก |
Examining how they are inclined to grow, he carefully coaxes the young trees into a number of popular styles. เขา ตรวจ ดู ว่า ต้น ไม้ เหล่า นั้น มี แนว โน้ม จะ เติบโต อย่าง ไร แล้ว ก็ จัดแจง ดัด ต้น ไม้ อ่อน ดัง กล่าว เข้า รูป ทรง ต่าง ๆ อัน เป็น ที่ นิยม อย่าง ระมัดระวัง. |
Those who would try to coax you into premarital sex are only looking out for their own interests. —1 Corinthians 13:4, 5. คน ที่ พยายาม ชวน คุณ ให้ มี เซ็กซ์ ก่อน แต่งงาน เขา คิด ถึง แต่ ประโยชน์ ของ ตัว เอง เท่า นั้น—1 โครินธ์ 13:4, 5 |
I want to coax her out. ผมจะชวนเธอออกไปข้างนอก |
So you have to coax them like a mother pacifying her child. นายต้องปลอบพวกเขา เหมือนกับแม่ปลอบใจลูกๆ อ่ะ |
The water in the wood turns to steam, which softens the wood, allowing it to be gently coaxed into the desired shape. น้ํา ที่ อยู่ ในไม้ เปลี่ยน เป็น ไอ น้ํา ซึ่ง ทํา ให้ เนื้อ ไม้ นิ่ม ลง จึง ดัด เป็น รูป ร่าง ตาม ต้องการ ได้. |
And we then coax these cells to produce collagen, as they would naturally. และจากนั้นเราก็เหนี่ยวนําให้เซลล์เหล่านี้ ผลิตคอลาเจน (collagen) อย่างที่มันทําตามธรรมชาติ |
Don't be like a babysitter by humoring them and coaxing them. อย่าไปทําเหมือนเป็นพี่เลี้ยงเด็กที่คอยปลอบโยนและตามใจพวกเขา |
(Ephesians 4:32) ‘Or will it coax me into rejoicing over another’s disaster?’ (เอเฟโซส์ 4:32) ‘ทํา ให้ ฉัน มี ความ สุข บน ความ ทุกข์ ของ คน อื่น ไหม?’ |
Those who would try to coax you into premarital sex are only looking out for their own interests. คน ที่ พยายาม ชวน คุณ ให้ มี เซ็กซ์ ก่อน แต่งงาน เขา สนใจ แต่ ประโยชน์ ของ ตัว เอง. |
If someone tries to coax you into sex by saying, “If you love me, you’ll do this,” firmly reply, “If you love me, you won’t ask!” ถ้า มี ใคร พยายาม ชวน คุณ ให้ มี เซ็กซ์ กับ เขา โดย บอก ว่า “ไหน คุณ บอก ว่า รัก ผม” ให้ ตอบ อย่าง หนักแน่น ว่า “คุณ ล่ะ ไม่ รัก ฉัน เหรอ ถ้า คุณ รัก ฉัน คุณ คง ไม่ พูด อย่าง นี้.” |
Named “Simulaun Man,” after the glacier where he was found, the corpse “is beginning to reveal some of his secrets following some intensive scientific coaxing,” reports the Süddeutsche Zeitung. เรียก ชื่อ ว่า “มนุษย์ ซิมุเลาน์” ตาม ชื่อ ธาร น้ําแข็ง ที่ เขา ถูก พบ ศพ “เริ่ม เปิด เผย ความ ลับ ของ เขา บาง อย่าง หลัง จาก ใช้ กรรมวิธี ตรวจ สอบ ทาง วิทยาศาสตร์ อย่าง หนัก” ตาม ราย งาน ใน ซืดคอยเช ไซตุง. |
Instead of offering sweet treats, some plants rely on elaborate deceptions to coax insects to pollinate them. แทน ที่ จะ ให้ น้ํา หวาน พืช บาง ชนิด กลับ อาศัย การ หลอก อย่าง แนบ เนียน เพื่อ ให้ แมลง ถ่าย เรณู ให้. |
coaxing them to just jump a little higher and soar a little farther, day after day after day. เกลี้ยกล่อมให้พวกเขากระโดดขึ้นสูงอีกสักนิด และทะยานไปให้ไกลอีกสักหน่อย วันแล้ววันเล่า |
If someone tries to coax you into sex by saying, “If you loved me, you’d do this,” firmly reply, “If you loved me, you wouldn’t ask!” ถ้า มี ใคร พยายาม ล่อ ลวง คุณ ให้ มี เพศ สัมพันธ์ โดย บอก ว่า “ถ้า คุณ รัก ผม คุณ จะ ยอม” ให้ ตอบ อย่าง หนักแน่น ว่า “ถ้า คุณ รัก ฉัน คุณ จะ ไม่ ขอ อย่าง นี้!” |
I think you can coax a little corn out of soso. ฉันคิดว่าคุณเอาข้าวโพด ต้นเล็กๆ ไปยังโซโซได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coax ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ coax
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว