clairsemé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า clairsemé ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ clairsemé ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า clairsemé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง หร็อมแหร็ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า clairsemé
หร็อมแหร็มadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La population était clairsemée, le paysage désolé et la chaleur intense. ประชากร อยู่ กัน ประปราย, ชนบท แห้ง แล้ง, และ ร้อน จัด. |
Réputée dans le monde entier pour son luxuriant manteau de forêts de conifères ainsi que pour ses lacs et ses montagnes, la Suède est l’un des pays d’Europe où la population est la plus clairsemée. มี ชื่อเสียง โด่งดัง ไป ทั่ว โลก ด้วย ป่า ไม้ เขียว ชอุ่ม ตลอด ปี รวม ทั้ง ทะเลสาบ และ ภูเขา สวีเดน เป็น ประเทศ หนึ่ง ที่ มี ประชากร อยู่ หนา แน่น น้อย ที่ สุด ใน ยุโรป. |
Puis nous partons sous des nuages clairsemés pour une matinée de prédication de porte en porte à The Bottom. หลัง อาหาร เช้า เมฆ กระจาย อยู่ ทั่ว ฟ้า ตอน ที่ เรา ออก ไป ให้ คํา พยาน ตาม บ้าน ใน หมู่ บ้าน บอตทอม. |
Un coup d’œil dans le miroir révèle de nouvelles rides, des cheveux grisonnants, parfois même clairsemés. การ ส่อง กระจก เผย ให้ เห็น รอย ย่น ใหม่ ๆ และ สี ของ ผม ค่อย ๆ หาย ไป—แม้ แต่ เส้น ผม ด้วย ซ้ํา. |
AMÉRICAIN: Teint cuivré, cholérique, debout. Cheveux noirs, droits, épais; narines larges, visage dur, barbe clairsemée; obstiné, vide d’esprit. Se badigeonne de traits rouges et fins. Régi par des coutumes. ชาว อเมริกา: ผิว ทองแดง, อารมณ์ ฉุนเฉียว, ชะลูด, ผม ดํา เหยียด ตรง และ ดก, รู จมูก กว้าง, หน้า กร้าน, เครา บาง ๆ, ดื้อ รั้น, ไร้ ความ พอ ใจ เขียน ริ้ว แดง ตาม ตัว, ถูก ควบคุม โดย ประเพณี. |
Il faut évidemment surmonter de nombreux obstacles pour atteindre cette population rurale clairsemée. เป็น ธรรมดา ที่ ต้อง เอา ชนะ อุปสรรค มาก มาย หลาย อย่าง เพื่อ เข้า ถึง ผู้ ที่ อาศัย อยู่ อย่าง กระจัด กระจาย ใน เขต ชนบท ของ แอฟริกา ใต้. |
Au-delà s’étend le plateau, un désert à la population clairsemée. บริเวณ ใกล้ เคียง กับ ที่ ราบ กว้าง ใหญ่ นี้ เป็น ทะเล ทราย ซึ่ง มี ประชากร อยู่ อาศัย กระจัด กระจาย. |
Sans les dauphins, les petits bancs créés sont plus clairsemés et les requins se retrouvent souvent avec un « doughnut de sardine » ou une bouchée d'eau. ถ้าไม่มีโลมา บอลกับดักจะกระจายมากกว่า และฉลามมักจะเจอกับสิ่งที่ผมเรียกว่า โดนัท ปลาซาดีน หรือน้ําท่วมปาก |
Dans les Andes, la végétation est clairsemée et le sol peu épais. เทือก เขา แอนดีส มี หญ้า ประปราย และ มี หน้า ดิน บาง ๆ. |
Ma fourrure, qui va du brun rougeâtre au grisâtre, est formée de poils clairsemés et laisse apparaître ma peau. อย่าง ที่ รู้ ๆ ขน สี น้ําตาล ออก แดง เรื่อ ๆ จน ถึง สี เทา ของ ผม มี อยู่ หร็อมแหร็ม จึง เห็น ผิวหนัง ได้ ชัด. |
En Amérique du Sud, un enterrement a donné lieu au commentaire suivant : “ Trois réunions chrétiennes ont été tenues devant un auditoire très clairsemé. เกี่ยว กับ งาน ศพ ราย หนึ่ง มี รายงาน จาก อเมริกา ใต้ ดัง นี้: “การ ประชุม คริสเตียน สาม วาระ มี จํานวน ผู้ เข้า ร่วม น้อย มาก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ clairsemé ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ clairsemé
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ