chaîne alimentaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chaîne alimentaire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chaîne alimentaire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า chaîne alimentaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ห่วงโซ่อาหาร, สายใยอาหาร, โซ่อาหาร, ห่วงโซ่อาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า chaîne alimentaire
ห่วงโซ่อาหารnoun Les humains ont tort de se croire au sommet de la chaîne alimentaire. มนุษย์ผู้โง่เขลา พวกเราเชื่อว่าเราอยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหาร |
สายใยอาหารnoun |
โซ่อาหารnoun Les humains ont tort de se croire au sommet de la chaîne alimentaire. มนุษย์ผู้โง่เขลา พวกเราเชื่อว่าเราอยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหาร |
ห่วงโซ่อาหารnoun Les humains ont tort de se croire au sommet de la chaîne alimentaire. มนุษย์ผู้โง่เขลา พวกเราเชื่อว่าเราอยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหาร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il s'agit juste du déroulement de la chaîne alimentaire. นี่เป็นแค่ระบบห่วงโซ่อาหาร |
Je remonte la chaîne alimentaire. ขึ้นไปในห่วงโซ่อาหาร |
Reste à savoir où il se trouve dans la chaîne alimentaire. คําถามคือ คนเป็นสุดยอดของห่วงโซ่อาหาร หรือมีบางอย่างที่เหนือกว่าคน |
Les musiciens n'ont que les miettes du bout de la chaîne alimentaire. นักดนตรีได้รับส่วนแบ่งที่เหลือนิดเดียว ที่ปลายสุดของห่วงโซ่อาหาร |
Les humains ont tort de se croire au sommet de la chaîne alimentaire. มนุษย์ผู้โง่เขลา พวกเราเชื่อว่าเราอยู่บนสุดของห่วงโซ่อาหาร |
Ils apprennent l'ordre de la chaine alimentaire. พวกเขาทั้งหมดได้เรียนรู้เกี่ยวกับห่วงโซ่อาหาร |
C'est la base de toute la chaine alimentaire de l'Arctique, juste ici. นี่คือฐานของห่วงโซ่อาหารทั้งหมดในขั้วโลกเหนือแห่งนี้ |
Le chaîne alimentaire simplifiée proie-prédateur apprise à l'école primaire est tombée aux oubliettes. ไม่มีอีกแล้วที่เราจะมีแผนภาพง่ายๆ ของผู้ล่าและเหยื่อ แบบที่เรียนที่โรงเรียน |
Il a des amis dans tous le chemin de la chaîne alimentaire, donc, il nous a tous sur le baril. เขามีเพื่อนในระด้บสูงหลายคน ในระบบ ดังนั้น, เขาถึงเอาพวกเราอยู่หมัด |
Vu qu'une plante est en bas de la chaîne alimentaire, la plus grosse part devra être fournie par des plantes. เนื่องจากพืชเป็นพื้นฐานของห่วงโซ่อาหาร อาหารส่วนใหญ่ก็จะต้องมาจากพืช |
Ce professeur a averti qu’il y avait un risque de voir “ des formes solubles du platine entrer dans la chaîne alimentaire ”. มี การ ยก คํา พูด เตือน ของ เขา ขึ้น มา ใน เรื่อง ความ เป็น ไป ได้ ที่ “รูป แบบ ของ แพลทินัม ที่ ละลาย น้ํา ได้ ก็ สามารถ ซึม เข้า สู่ ลูก โซ่ อาหาร ได้.” |
Voilà pourquoi la chaîne alimentaire actuelle et le réseau de la biodiversité réagissent au temps et au climat de façons complexes. เนื่อง จาก ขบวนการ นี้ ห่วง โซ่ อาหาร ใน ปัจจุบัน และ เครือข่าย ของ ความ หลาก หลาย ทาง ชีวภาพ จึง มี ปฏิกิริยา ต่อ สภาพ ภูมิอากาศ ใน วิธี ที่ สลับ ซับซ้อน. |
Et donc, il semble que la toxine qui tuait les gavials provenait de quelque part dans leur chaîne alimentaire, quelque chose dans le poisson qu'ils mangeaient. ดังนั้นมันเหมือนว่าสารพิษเป็นเหตุฆ่าจระเข้ บางอย่างที่เห็นห่วงโซ่อาหาร บางอย่างในปลาที่พวกมันกิน |
Par contre, beaucoup jouent un rôle primordial dans la chaîne alimentaire, en ce qu’ils décomposent la matière organique morte et la recyclent en éléments essentiels que les plantes peuvent assimiler. ส่วน รา อื่น ๆ อีก หลาย ชนิด มี บทบาท สําคัญ ใน ห่วง โซ่ อาหาร นั่น คือ ทํา หน้า ที่ ย่อย สลาย สิ่ง มี ชีวิต ที่ ตาย แล้ว และ โดย วิธี นั้น สาร ประกอบ ที่ จําเป็น จึง ถูก นํา กลับ มา ให้ พืช ใช้ ได้ อีก. |
Des petits animaux, le zooplancton, se nourrissent du phytoplancton, des petits poissons mangent le zooplancton avant d'être avalés par des gros poissons et ainsi de suite sur toute la chaîne alimentaire. และสัตว์ขนาดเล็กที่เรียกว่า ซูโอแพลงค์ตอน กินไฟโตแพงค์ตอน ปลาเล็ก ๆ กินซูโอแพลงค์ตอน ปลาใหญ่กินปลาเล็ก และเป็นเช่นนี้ขึ้นไปตามสายใยอาหาร |
La chaîne alimentaire, qui commence avec des millions d’animaux microscopiques et se poursuit avec les poissons, les oiseaux, les ours, les loutres, etc., devient un véritable entonnoir vivant : les toxines s’accumulent au bout de la chaîne. ก็ โซ่ อาหาร ซึ่ง ประกอบ ด้วย สิ่ง มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว นับ ล้าน ๆ แล้ว ก็ ปลา และ ใน ที่ สุด ก็ นก, หมี, นาก, และ อื่น ๆ กลาย มา เป็น กรวย ที่ มี ชีวิต ซึ่ง ทํา ให้ สาร พิษ มี ปริมาณ เข้มข้น ใน ตัว ผู้ บริโภค สุด ท้าย. |
Augmentation de la concentration d'une substance par la nourriture ou l'eau de boisson dans les tissus des espèces qui font partie de la chaîne alimentaire, au fur et à mesure que l'on s'élève dans cette chaîne alimentaire ความเข้มข้นของสารอาหารที่เพิ่มขึ้นในเนื้อเยื่อของสปีชีส์ในช่วงโซ่อาหารที่ขยับขึ้น # ชั้นจากอาหารและเครื่องดื่ม |
Ces projections fécales, telles qu'on les nomme, constituent un apport de nutriments restreint essentiel depuis les profondeurs vers la surface où ils stimulent la croissance du phytoplancton. ce qui constitue la base de la chaîne alimentaire sous-marine. การปล่อยละอองขี้นี้ ได้นําสารอาหารที่มีอยู่จํากัด แต่จําเป็น จากท้องทะเลลึกมาสู่ผิวน้ํา และกระตุ้นการเจริญเติบโตของแพลงตอน ที่เป็นรากฐานของ ห่วงโซ่อาหารทางทะเลทั้งหมด |
À propos des craintes nourries pour l’Antarctique, le Canberra Times rapporte : “ Des recherches scientifiques menées à la base américaine de Palmer, sur l’île Anvers, montrent qu’un fort rayonnement ultraviolet nuit aux formes inférieures de vie comme le plancton et les mollusques et pourrait commencer à affecter progressivement la chaîne alimentaire. เกี่ยว ด้วย ความ วิตก กลัว เรื่อง สิ่ง แวด ล้อม ใน แอนตาร์กติกา หนังสือ พิมพ์ เดอะ แคนเบอร์รา ไทมส์ รายงาน ว่า “การ วิจัย ของ นัก วิทยาศาสตร์ ณ สถานี วิจัย พาล์มเมอร์ ซึ่ง เป็น ฐาน ปฏิบัติการ ทาง วิทยาศาสตร์ ของ สหรัฐ บน เกาะ อางแวส์ แสดง ให้ เห็น ว่า รังสี อัลตราไวโอเลต ที่ แผ่ มา ใน ปริมาณ สูง เป็น อันตราย ต่อ สัตว์ ชั้น ต่ํา เช่น แพลงก์ตอน และ สัตว์ จําพวก หอย และ อาจ ค่อย ๆ ขยาย ผล กระทบ ต่อ ไป ใน ระบบ ลูก โซ่ อาหาร.” |
De manière barbare, nous tuons les requins pour faire de la soupe avec leurs nageoires, sapant ainsi la chaîne alimentaire qui façonne l'équilibre chimique de la planète, et actionne le cycle du carbone, le cycle de l'azote, le cycle de l'oxygène, le cycle de l'eau, le système qui nous permet d'être en vie. เราฆ่าแกงปลาฉลามอย่างป่าเถื่อนเพื่อซุปหูฉลาม ตัดตอนห่วงโซ่อาหารที่สร้างดุลเคมีของดาวเคราะห์ดวงนี้ และขับเคลื่อนวงจรคาร์บอน วงจรไนโตรเจน วงจรอ็อกซิเจน วงจรน้ํา ระบบที่หล่อเลี้ยงชีวิตของเรา |
Qu’en est- il si la chaîne alimentaire contient en plus des résidus d’antibiotiques ? ยิ่ง กว่า นั้น จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า ใน ห่วง โซ่ อาหาร ไม่ เพียง แค่ มี แบคทีเรีย แต่ มี ยา ปฏิชีวนะ ตก ค้าง อยู่? |
Elle est ensuite transférée à travers la chaîne alimentaire. จะเห็นว่าพลังงานมีต้นกําเนิดจากดวงอาทิตย์ แล้วแปรรูปเข้าสู่ห่วงโซ่อาหาร |
La chaîne alimentaire? ห่วงโซ่อาหาร? |
Ces nutriments nourrissent le phytoplancton, qui est à la base de la chaîne alimentaire marine. สาร อาหาร เหล่า นี้ เลี้ยง ดู แพลงก์ตอน พืช ซึ่ง เป็น ส่วน ฐาน ใน ห่วง โซ่ อาหาร ของ สัตว์ ทะเล. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chaîne alimentaire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ chaîne alimentaire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ