cafard ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cafard ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cafard ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cafard ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง แมลงสาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cafard
แมลงสาบnoun (Le plus primitif des insectes volants actuels.) On pense également que les cafards, qui se plaisent dans la saleté, transmettent mécaniquement des maladies. แมลงสาบซึ่งชอบอยู่ในที่ที่สกปรกก็ถูกสงสัยว่าแพร่เชื้อโรคที่ติดมากับตัวมัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
SL : Je pourrais faire sans cafards et sans serpents. ซาราห์: แม่คงอยู่ได้ ถ้าไม่มีพวกแมลงสาบหรืองู |
PRESQUE tout le monde a le cafard de temps à autre*. เกือบ ทุก คน รู้สึก เศร้า หมอง เป็น ครั้ง คราว. |
Une dizaine de cafards peuvent vivre une semaine de la colle d’un seul timbre-poste. แมลง สาบ สิบ สอง ตัว สามารถ อยู่ ได้ หนึ่ง สัปดาห์ ด้วย กาว บน แสตมป์ ดวง เดียว เท่า นั้น. |
“ Quand je maintiens un bon programme d’exercice physique, j’ai moins souvent le cafard, parce que je suis contente de moi. “เมื่อ ดิฉัน ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา ดิฉัน ก็ ไม่ ค่อย มี อารมณ์ เศร้า มาก นัก เพราะ ดิฉัน เริ่ม รู้สึก ดี กับ ตัว เอง. |
On pense également que les cafards, qui se plaisent dans la saleté, transmettent mécaniquement des maladies. แมลง สาบ ซึ่ง ชอบ อยู่ ใน ที่ ที่ สกปรก ก็ ถูก สงสัย ว่า แพร่ เชื้อ โรค ที่ ติด มา กับ ตัว มัน. |
Pour le cafard, tout fait ventre. แมลง สาบ กิน เกือบ ทุก อย่าง เป็น อาหาร. |
» Il s'est avéré que Veronica a répondu oui pour les cafards, les fuites d'eau et les moisissures. ปรากฏว่า เวโรนิกาไม่ปฏิเสธ ทั้งสามอย่างนั้นเลยครับ แมลงสาบ, น้ํารั่ว, เชื้อรา |
Une cave pleine de souris et de cafards pour nous tenir compagnie la nuit. ตก กลางคืน เรา มี หนู และ แมลง สาบ เป็น เพื่อน. |
La guêpe efface l'alarme "attention-danger-s-enfuir" dans le système opératoire du cafard, lui permettant de ramener sa victime sans défense jusqu'à son repaire par ses antennes comme quelqu'un promenant son chien. หลักๆ คือตัวต่อ ได้ตัดตัวเลือกเรื่องหนีจากอันตราย ของระบบควบคุมของแมลงสาบออกไป ทําให้มันสามารถนําเหยื่อผู้โชคร้าย กลับไปยังรังโดยใช้หนวดของมัน เหมือนกับคนจูงสุนัขเดิน |
Je peux pas croire que j'ai dû attraper un cafard. ไม่อยากเชื่อเลยว่าเธอ ให้ฉันจับเเมลงสาบ |
Don Draper rêve d'être aussi élégant et précis que la guêpe cafard émeraude. ดอน ดราเปอร์ (Don Draper) หวังว่าเขาจะเลิศเลอ และทรงคุณค่าดั่งต่อสาบมรกต |
La guerre au cafard dure depuis un certain temps. การ สู้ รบ กับ แมลง สาบ ได้ ดําเนิน มา ช้า นาน แล้ว. |
Yo, cafard, calmes-toi. ยัยขี้ฟ้อง ใจเย็นเถอะน่า |
Décapité, un cafard peut survivre plus d’une journée, suffisamment longtemps pour qu’une femelle mette ses œufs en lieu sûr. เมื่อ ถูก ตัด หัว ออก แมลง สาบ สามารถ มี ชีวิต อยู่ ได้ อีก กว่า หนึ่ง วัน —นาน พอ ที่ แมลง สาบ ตัว เมีย จะ ออก ไข่อย่าง ปลอด ภัย. |
Cafards: que faire? กําจัด แมลง สาบ จาก บ้าน ของ คุณ |
Demande-moi pour les cafards, je saurais pas non plus. คู่หู แกอาจจะอยากถามฉัน รวมทั้งเรื่องแมลงสาบนั่นด้วย |
Le cafard est une merveille de l'évolution. แมลงสาบมีวิวัฒนาการที่มหัศจรรย์มาก |
Eh bien, imaginez une maison infestée de cafards. อาจ เทียบ สภาพการณ์ ดัง กล่าว ได้ กับ สภาพ ของ บ้าน ที่ ถูก หนู รังควาน. |
Une fois, alors qu'il a pu enfin récupérer sa boîte de céréales, il l'a trouvée pleine de cafards. จนครั้งหนึ่ง เมื่อเขาก็สามารถไปเอา ฟลอสต์เฟลก กลับมาได้ มันก็มีแต่แมลงสาบไต่เต็มไปหมด |
En fait, tout le monde a le cafard de temps à autre. ที่ จริง แล้ว เรา ทุก คน จะ รู้สึก เศร้า บ้าง เป็น ครั้ง คราว. |
Même les créatures les plus répugnantes de la nature cachent des secrets importants, mais qui voudrait faire face à une colonie de cafards ? แม้แต่สัตว์โลกที่น่าขยะแขยงมากที่สุด ก็ยังมีความลับที่สําคัญซ่อนอยู่ แต่จะมีใครที่อยากให้ฝูงแมลงสาบ วิ่งเข้าหาตัวบ้างล่ะ |
Cherchez les rats, souris, mouches cafards, termites, puces. มองหาพวกหนู แมลงวัน แมลงสาบ ปลวก หมัด |
J'ai le cafard ช่างเศร้านัก เศร้าเหลือเกิน |
Pourquoi cafarder ta propre patronne? ทําไมถึงโทษเจ้านายตัวเอง |
Les cafards peuvent se stabiliser en courant sur un sol accidenté. ที่น่าทึ่งคือ แมลงสาบสามารถทําตัวเอง ให้เสถียรได้ ในการวิ่งผ่านพื้นที่ขรุขระ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cafard ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ cafard
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ