โปรตุเกส
cabeleireira ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cabeleireira ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cabeleireira ใน โปรตุเกส
คำว่า cabeleireira ใน โปรตุเกส หมายถึง ช่างแต่งผม, ช่างทําผม, ช่างเสริมสวย, สไตลิสต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cabeleireira
ช่างแต่งผมnoun |
ช่างทําผมnoun Entre os primeiros a chegar ao set estão a equipe de iluminação, os cabeleireiros e os maquiadores. ช่างจัดแสง, ช่างทําผม, และช่างแต่งหน้าเป็นพวกแรก ๆ ที่มาถึงสถานที่ถ่ายทํา. |
ช่างเสริมสวยnoun |
สไตลิสต์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Posso conseguir cocaína com o meu cabeleireiro. รู้ไม๊, ชั้นสามารถหาโคเคน จากช่างแต่งผมได้นะ |
Mas não vamos falar mais da sua carreira como cabeleireiro. เอาล่ะ เข้าเรื่องสงครามได้แล้ว |
Então, sabe, chequei com Caroline, e ninguém mais tem seguido o rastro do cabeleireiro. ผมก็เลยตรวจสอบกับแคโรไลน์ ยังไม่มีใครคนอื่นเลย ที่ตามแบะแสช่างทําผมไป |
Santiago era meu cabeleireiro e dei a ele uma gorjeta. ซานดิเอโกเป็นช่างทําผมของฉัน และฉันให้ทิปเขา |
A coleção inclui relógios e vários tipos de jóias, moedas, objetos de couro e artigos de cabeleireiro. สิ่ง ที่ รวบ รวม ได้ มี ทั้ง นาฬิกา และ เพชร พลอย หลาย หลาก ชนิด, เหรียญ, เครื่อง หนัง, และ เครื่อง ประดับ ผม. |
Muitas dessas instituições oferecem cursos rápidos de secretariado, mecânica, informática, hidráulica, cabeleireiro e diversas outras áreas. สถาบัน ดัง กล่าว หลาย แห่ง เสนอ หลัก สูตร ระยะ สั้น ใน ด้าน ทักษะ การ ทํา งาน ใน สํานักงาน, การ ซ่อม รถ, การ ซ่อม คอมพิวเตอร์, การ เดิน ท่อ, ช่าง ทํา ผม, และ อาชีพ อื่น อีก หลาย อย่าง. |
Eu levava jeito para ser cabeleireira e até ganhei alguns prêmios ยาย มี ฝีมือ ใน การ ทํา ผม และ เคย ได้ รับ รางวัล |
Ele era realmente um ótimo cabeleireiro. เขาเป็นช่างทําผมที่เก่งจริงๆ |
Ela também se inscreveu para cabeleireira, mas não acho que consiga. เธอสมัครทําผมด้วย แต่ฉันว่าเธอคงไม่เรียนหรอก |
Conversamos com o cabeleireiro e conseguimos isso: ผมหมายถึงเราพูดกันถึง ช่างทําผม แล้วเราก็ได้เรื่องนี้ |
Eu ia à escola, tirava boas notas, depois da escola tinha um emprego muito modesto no cabeleireiro da minha mãe. Passava horas a assistir a "Buffy, a Caça-Vampiros" e "Dawson Creek". ดิฉันไปโรงเรียน ได้เกรดดี ทํางานง่ายๆ หลังเลิกเรียน ในร้านทําผมของแม่ และใช้เวลามากมายในการดู ซีรี่ส์เรื่อง บัฟฟี่ นักล่าแวมไพร์ (Buffy the Vampire Slayer) และเรื่อง ดอว์สัน ครีก (Dawson's Creek) |
Entre os primeiros a chegar ao set estão a equipe de iluminação, os cabeleireiros e os maquiadores. ช่าง จัด แสง, ช่าง ทํา ผม, และ ช่าง แต่ง หน้า เป็น พวก แรก ๆ ที่ มา ถึง สถาน ที่ ถ่าย ทํา. |
E ele era cabeleireiro. และเขาเป็นช่างทําผม |
Dois anos depois, consegui emprego como cabeleireiro em Lugano, cidade que fica na região de língua italiana da Suíça. สอง ปี ต่อ มา ผม ได้ งาน ช่าง แต่ง ผม ใน ลูกาโน เมือง หนึ่ง ใน แถบ ที่ พูด ภาษา อิตาลี ของ สวิตเซอร์แลนด์. |
Também fiz um curso de cabeleireiro e abri um salão de beleza. ใน ที่ สุด ผม ไป เรียน เป็น นัก ออก แบบ ทรง ผม และ เปิด ร้าน เสริม สวย. |
NELMA, que é cabeleireira em Cruzeiro do Sul, Brasil, enfrentou recentemente um teste de integridade cristã. เนล มา มี อาชีพ เป็น ช่าง ทํา ผม อยู่ ใน เมือง ครู เซรู ดู ซุล ของ บราซิล และ ไม่ นาน มา นี้ ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง แบบ คริสเตียน ของ เธอ ได้ ถูก ทดสอบ. |
Segundo os especialistas, quem está especialmente propenso a ter LER são os metalúrgicos, os caixas de banco, os digitadores, as telefonistas, os caixas de supermercado, os garçons, os pintores de paredes, os montadores de brinquedos, as costureiras, os cabeleireiros, as tricoteiras, os cortadores de cana e outros trabalhadores braçais. บุคคล บาง จําพวก ที่ นัก วิจัย จัด ว่า เสี่ยง เป็น พิเศษ ต่อ การ เกิด อาร์เอสไอ ได้ แก่ นัก โลหกรรม, เสมียน ธนาคาร, คน ที่ ทํา งาน กับ แป้น พิมพ์, พนักงาน ต่อ โทรศัพท์, พนักงาน เก็บ เงิน ใน ซูเปอร์มาร์เกต, พนักงาน เสิร์ฟ, ช่าง ทาสี, คน งาน ประกอบ ของ เด็ก เล่น, ผู้ หญิง ที่ รับจ้าง เย็บ ผ้า, ช่าง ทํา ผม, ช่าง ถัก, คน ตัด อ้อย, และ ผู้ ใช้ แรงงาน อื่น ๆ. |
Sou filho de um cabeleireiro. ฝันเฟื่องฮะพ่อ ผมลูกช่างตัดผม |
• Cabeleireiro(a) • ทํา ผม |
Aquela cabeleireira que recomendaste... นั่น ช่างทําผมที่คุณแนะนําไง- |
As pessoas recorrem a colunistas, psicólogos, psiquiatras, e até a cabeleireiros e motoristas de táxi, a fim de receber conselhos sobre seus problemas. ผู้ คน หัน ไป หา นัก เขียน คอลัมน์ ให้ คํา ปรึกษา, นัก จิตวิทยา, จิตแพทย์, กระทั่ง ช่าง แต่ง ผม และ คน ขับ แท็กซี่ ด้วย ซ้ํา พร้อม กับ ปัญหา ส่วน ตัว ของ เขา. |
Em 1924, depois de passar três anos como aprendiz de cabeleireiro, saí de casa e encontrei emprego na região de língua francesa da Suíça. ใน ปี 1924 หลัง จาก สําเร็จ การ ฝึก งาน สาม ปี ฐานะ ช่าง แต่ง ผม ผม ออก จาก บ้าน แล้ว ได้ งาน ทํา ใน แถบ ที่ พูด ภาษา ฝรั่งเศส ของ สวิตเซอร์แลนด์. |
Precisamos de toda a equipe de cabeleireiros. เราต้องการทีมช่างทําผมทั้งหมดมาที่นี่เดี๋ยวนี้ |
● Barbeiro e cabeleireiro • ทํา ผม |
Tentei ligar para a Fanny Mae para te marcar cabeleireiro para os próximos 20 anos, mas não deixaram. เพื่อนัดทําผมให้ลูก ในอีก 20 ปีข้างหน้า แต่พวกเขาไม่ยอม |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cabeleireira ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ cabeleireira
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ