break ground ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า break ground ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ break ground ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า break ground ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ไถล, ลื่น, ลื่นไถล, แรกนาขวัญ, พิธีไถนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า break ground

ไถล

ลื่น

ลื่นไถล

แรกนาขวัญ

พิธีไถนา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But who will break ground first?

แล้วใครกันล่ะ จะมาถึงเป็นคนแรก?

There is always an element of risk when scientific experiments involve breaking new ground.

มัก จะ มี ปัจจัย เสี่ยง อยู่ เสมอ เมื่อ การ ทดลอง ทาง วิทยาศาสตร์ พัวพัน กับ การ คิด ค้น สิ่ง ใหม่ ๆ.

I'm sorry you couldn't make it to the little ground-breaking the other day

ผมเสียใจที่คุณไปเปิด พิธีก่อสร้างไม่ได้

14 What a ground-breaking undertaking the “Photo-Drama of Creation” was!

14 “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” นับ เป็น สิ่ง แปลก ใหม่ อย่าง แท้ จริง!

This could be a ground-breaking find.

นี่อาจเป็น การค้นพบครั้งแรก

When a ten-year-old player drops a pass, his coach throws him to the ground, breaking both of his arms.

เมื่อ เด็ก วัย สิบ ขวบ คน หนึ่ง รับ ลูก หลุด มือ ผู้ ฝึก สอน จับ เขา โยน ลง ไป บน พื้น ทํา ให้ แขน ของ เด็ก คน นั้น หัก ทั้ง สอง ข้าง.

The flower pods mature into large seed nuts, or gourds, which fall to the ground, break apart, and spread their seeds.

ฝัก ที่ แก่ แล้ว จะ กลาย เป็น ผล ที่ มี เมล็ด ขนาด ใหญ่ คล้าย ผล ฟัก ซึ่ง ตก ลง พื้น ดิน, แตก ออก จาก กัน, แล้ว เมล็ด ก็ กระจาย ไป ทั่ว.

When sufficient lift is generated, the craft can break free of the ground and fly.

เมื่อ เกิด แรง ยก เพียง พอ อากาศยาน ก็ สามารถ บิน ขึ้น จาก พื้น และ ลอย ได้.

So if I break it, my folks will ground me for a month.

ถ้าฉันไม่กลับตามเวลา พ่อจะไม่ให้ฉันออกไปไหนหนึ่งเดือน

Does he continually break up and harrow his ground?

และ เขา จะ เอา แต่ กลับ ดิน และ เตรียม หน้า ดิน ไป เรื่อย ๆ ไหม?

Now, it's not the most ground- breaking idea, but when I started to think that maybe there are times when mystery is more important than knowledge, I started getting interested in this.

มันไม่ใช่ความคิดที่สุดล้ําเลิศอะไร แต่เมื่อผมเริ่มคิดว่าบางที มันน่าจะมีตอนที่ปริศนา สําคัญไปว่าความรู้ ผมเริ่มที่จะสนใจมัน

When worldwide reports showed a rapid increase in the number of single-parent families, ground-breaking articles on the theme “One-Parent Families —Coping With the Problems” were prepared for the September 15, 1980, issue of The Watchtower.

เมื่อ รายงาน จาก ทั่ว โลก แสดง ให้ เห็น ว่า จํานวน ครอบครัว ที่ ไร้ คู่ เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว มี การ เขียน บทความ เรื่อง “ครอบครัว ที่ มี แต่ บิดา หรือ มารดา ฝ่าย เดียว—จัด การ กับ ปัญหา ต่าง ๆ” ลง ใน วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 เมษายน 1981.

And they're going to break ground in May.

พวกเขาจะเริ่มก่อสร้างอาคารนี้ในเดือนพฤษภาคม

Hell, you could break ground as early as next month. Ha, ha.

โธ่เอ๊ย คุณจะเริ่มลุยได้เร็วสุดก็เดือนหน้าล่ะ

In 12 hours, those bulldozers are gonna break ground.

ภายใน 12 ชั่วโมง ดินจะถูกขุด

And if you want the write-off for'09 you need to be breaking ground by the New Year, so...

และถ้าแกต้องการการลดหย่อยภาษีของปี 09 แกต้องเริ่มโครงการสร้างตึกให้ทันปีใหม่ ดังนั้น เร่ร่อน

For instance, neo-Nazis in Germany recently threw a man to the ground and trampled him with their heavy boots, breaking nearly all his ribs.

อาทิ เช่น ไม่ นาน มา นี้ พวก นาซี ใหม่ ใน เยอรมนี ได้ เหวี่ยง ชาย คน หนึ่ง ลง กับ พื้น แล้ว กระทืบ เขา ด้วย รอง เท้า บู๊ต ทํา ให้ ซี่ โครง ของ เขา หัก เกือบ หมด.

After a year and a half the Babylonians break through the walls of Jerusalem and burn the city to the ground.

หลัง จาก ปี ครึ่ง ชาว บาบูโลน ก็ พัง กําแพง กรุง ยะรูซา เล็ม และ เผา กรุง นั้น เสีย จน ราบ.

We plan to break ground on this memorial later this year, and it will be a place to finally speak of the unspeakable acts that have scarred this nation.

เรามีแผนที่จะเริ่มสร้างอนุสรณ์ในปลายปีนี้ และมันจะเป็นที่ที่เรา กล่าวถึงการกระทําที่พูดถึงไม่ได้ ที่มอบแผลเป็นให้ประเทศนี้

Instructing the people to recline on the ground, Jesus takes the loaves and the fishes, prays to God, breaks them, and begins giving them to his disciples.

เมื่อ ทรง สั่ง ให้ ประชาชน นั่ง ลง บน พื้น ดิน แล้ว พระ เยซู ทรง รับ เอา ขนมปัง กับ ปลา จาก เขา และ อธิษฐาน ต่อ พระเจ้า บิ ขนมปัง และ ปลา แล้ว ยื่น ให้ สาวก ของ พระองค์.

For instance, Antioch was the departure point for each of the apostle Paul’s ground-breaking missionary journeys.

ตัว อย่าง เช่น เมือง อันติโอเกีย เป็น จุด เริ่ม ต้น ใน การ เดิน ทาง บุกเบิก เป็น มิชชันนารี แต่ ละ ครั้ง ของ อัครสาวก เปาโล.

And it's this incredible balance that I think that we walk when we are creating something that is breaking ground, that's trying to do something you've never seen before, that imaginary world where you actually don't know where you're going to end up, that's the fine line on the edge of a crater that I have walked my whole life.

มันเป็นเรื่องของความสมดุลที่เหลือเชื่อ ที่ฉันคิดว่าเราได้เดินทาง เมื่อเราได้สร้างสรรค์บางสิ่งที่ต่างออกไปจากเดิม และนั่นคือการพยายามทําสิ่งที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ในโลกแห่งจินตนาการ ที่ซึ่งคุณเองก็ไม่รู้ว่ามันจะจบลง ณ จุดใด นั่นคือเส้นบางๆ บนขอบของปล่องภูเขาไฟ ที่ฉันได้เดินอยู่บนนั้นมาตลอดชีวิต

16 God also fulfilled this promise: “I shall certainly conclude a covenant in that day in connection with the wild beast of the field and with the flying creature of the heavens and the creeping thing of the ground, and the bow and the sword and war I shall break out of the land, and I will make them lie down in security.”

16 พระเจ้า ทรง ทํา ให้ สัญญา ต่อ ไป นี้ สําเร็จ ที่ ว่า “ใน ครั้ง นั้น เพื่อ เขา เรา จะ กระทํา พันธสัญญา กับ บรรดา สัตว์ ป่า ทุ่ง บรรดา นก ใน อากาศ และ บรรดา สัตว์ เลื้อยคลาน บน แผ่นดิน เรา จะ ทําลาย คัน ธนู ดาบ และ สงคราม เสีย จาก แผ่นดิน และ เรา จะ กระทํา ให้ เขา นอน ลง อย่าง ปลอด ภัย.”

They start in the lower corner, breaking away from the ground, struggling and trying to rise.

พวกเขาเริ่มจากมุมล่าง ขึ้นไปจากพื้น พยายามและตะกายขึ้นไป

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ break ground ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว