bloc ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bloc ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bloc ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า bloc ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง บล็อก, กระดาษจดบันทึก, กลุ่มก้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bloc
บล็อกnoun Le bloc a une crevasse de la taille de celle de San Andreas. ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San Andreas |
กระดาษจดบันทึกnoun |
กลุ่มก้อนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ils seront en gravité totale avant d'atteindre le bloc de commande. พวกเขาจะอยู่ในแรงโน้มถ่วง เต็ม ก่อนที่พวกเขาจะได้รับการ โมดูลคําสั่ง |
Quoi que ce soit, ils sont à l'intérieur du bloc. จะอะไรก็ช่าง พวกมันอยู่ในบล็อคแล้วตอนนี้ |
Et pas besoin pour cela de rejeter la vérité en bloc. ใน การ ประสบ ความ สูญ เสีย เช่น นั้น ไม่ จําเป็น ที่ ว่า เรา จะ ต้อง ปฏิเสธ ความ จริง อย่าง สิ้นเชิง. |
La prise du pouvoir en Russie par les bolcheviks jeta le fondement d’un nouvel empire, le bloc communiste, placé sous la houlette de l’Union soviétique. การ ยึด อํานาจ ใน รัสเซีย โดย พวก บอลเชวิก ใน ตอน นั้น วาง พื้น ฐาน ไว้ สําหรับ จักรวรรดิ ใหม่ คือ โลก คอมมิวนิสต์ ที่ สหภาพ โซเวียต ให้ การ สนับสนุน. |
Donc après un mois d'incroyable frustration, je suis entrée dans une salle de conférence remplie d'enquêteurs et de tas et de tas de dossiers, les enquêteurs étaient assis là avec des bloc-notes jaunes réglementaires. หลังจากที่ฉันหัวเสียอยู่หนึ่งเดือน ฉันก็เดินไปยังห้องประชุม ที่เต็มไปด้วยนักสืบ และกองแฟ้มคดีเป็นตั้งๆ และพวกนักสืบก็นั่งอยู่ตรงนั้น ด้วยสมุดจดโน้ต |
Tu retourneras au bloc, et tu laisseras opérer ta magie. คุณจะกลับเข้าไปในห้องผ่าตัด และร่ายมนต์ของคุณ |
En savoir plus sur la création d'un bloc d'annonces avec récompense ดูวิธีสร้างหน่วยโฆษณาที่มีการให้รางวัล |
Le bloc a une crevasse de la taille de celle de San Andreas. ผมหมายถึงบล็อกก็มีรอยแตกในนั้นขนาดของ San Andreas |
C'est l'endroit le plus sûr dans tout le bloc. มันปลอดภัยที่สุดในบล็อคนี้แล้ว |
” Préférez l’huile végétale et la margarine à la graisse d’origine animale, aux blocs de matière grasse ou au ghee, un beurre clarifié souvent utilisé en Inde. ใช้ น้ํามัน พืช และ เนย เทียม เหลว แทน ไขมัน สัตว์, เนย ขาว, หรือ เนย ใส ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ใน อินเดีย. |
Voici ce qu’a raconté un touriste qui a franchi des blocs de pierre éboulés pour arriver jusqu’au “ trou ” : “ À des intervalles de quelques minutes, on entend un formidable fracas de roches qui crèvent l’eau comme des petites bombes. นัก ท่อง เที่ยว คน หนึ่ง ซึ่ง เคย ปีน ป่าย ไป ตาม แผ่น หิน ที่ ร่วง ลง มา เพื่อ จะ ไป ให้ ถึง ช่อง หิน โค้ง นั้น เล่า ว่า “ทุก ๆ สอง สาม นาที คุณ อาจ ได้ ยิน เสียง ที่ ทํา ให้ สะดุ้ง ตกใจ เมื่อ มี ก้อน หิน ตก น้ํา ดัง ‘ตูม’ เหมือน เสียง ระเบิด ลูก เล็ก ๆ. |
Enfin, l'éditeur met en œuvre les blocs d'annonces et la médiation dans son application. สุดท้ายผู้เผยแพร่โฆษณาจึงนําหน่วยโฆษณาและสื่อกลางไปใช้ในแอป |
Et ils les conduisent au bloc de détention? และตอนนี้พวกมันกําลังย้ายพวกเขาไปที่คุกสินะ? |
Le manuel Enseignement et apprentissage de l’Évangile fait quatre suggestions pour comprendre le contexte et le contenu du bloc d’Écritures. หนังสือคู่มือ การสอนและการเรียนรู้พระกิตติคุณ มีข้อเสนอแนะสี่ประการให้พิจารณาเมื่อพยายามเข้าใจบริบทและเนื้อหาของช่วงพระคัมภีร์ |
Comme l’explique la revue Time, “il n’est pas possible de diviser le monde en deux blocs distincts: démocratique d’un côté et non démocratique de l’autre. ดัง ที่ นิตยสาร ไทม์ อธิบาย ว่า “การ จะ แบ่ง โลก ออก เป็น กลุ่ม ประชาธิปไตย กับ กลุ่ม ที่ ไม่ เป็น ประชาธิปไตย ให้ แจ่ม ชัด นั้น เป็น เรื่อง ที่ เป็น ไป ไม่ ได้. |
Une fois, on réquisitionnera 3 000 bateaux pour le transport d’énormes blocs de granit extraits des falaises de la péninsule d’Izu, à une centaine de kilomètres au sud. คราว หนึ่ง มี การ ใช้ เรือ ราว ๆ 3,000 ลํา เพื่อ ขน หิน แกรนิต ก้อน ใหญ่ ๆ ซึ่ง ตัด มา จาก หน้าผา ใน คาบสมุทร อิซุ ห่าง ออก ไป ทาง ใต้ ราว ๆ 100 กิโลเมตร. |
En regardant la rivière-même, nous avons vu un bloc en béton sur le côté ouest. เมื่อเรามองไปที่แม่น้ํา คุณจะเห็นว่า มันมีก้อนคอนกรีตอยู่ทางฝั่งตะวันตก มีคราบเลือดอยู่ตรงนั้น |
Elle consistait à raboter les blocs d’origine en feuilles de bois fines comme du papier et à coller celles-ci sur des pièces de bois plus épaisses en guise de placage. นี่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ไส ไม้ ให้ เป็น แผ่น บาง ๆ เหมือน แผ่น กระดาษ แล้ว เอา ไป ทา กาว ติด เป็น ชั้น ๆ บน ไม้ แผ่น ที่ หนา กว่า. |
Je vais faire le tour du bloc et je vais revenir à 200 $. จะบอกอะไรให้ ผมจะขับรถอ้อมตึกนี่ไป และจะกลับมาพร้อมเงิน 200 เหรียญ |
à la page 88 il y a une description détaillée du bloc C à la prison fédérale de Lewisburg. ในหน้าที่ 8 มีรายละเอียดของห้องขังบล๊อค ซี ของเรือนจํากลางเลวิส เบิร์ก |
Puis il est placé sur un bloc de bois cylindrique de façon à ce que l’artisan puisse tisser les côtés du chapeau en progressant par spirales autour de la forme. จาก นั้น ก็ จะ วาง ส่วน บน ของ หมวก ลง บน แบบ ไม้ ทรง กระบอก เพื่อ มือ ของ ช่าง จะ สาน วน ลง มา อย่าง คล่องแคล่ว เป็น ด้าน ข้าง ของ หมวก. |
” Acculé, Pierre nie en bloc. เปโตร รู้สึก ว่า จําเป็น ต้อง ทํา ให้ คน เหล่า นี้ เชื่อ ว่า พวก เขา เข้าใจ ผิด. |
Vous voyez beaucoup de ces zones en Afrique, même en Amérique latine, mais, et c'est intéressant, en Europe de l'Est, où étaient l'URSS et les membres du Bloc de l'Est, au niveau agricole, rien n'est fait. เราจะพบพื้นที่แบบนี้ได้มากในแอฟริกา แม้แต่ละตินอเมริกา แต่ที่น่าสนใจ ในยุโรปตะวันออก ซึ่งเป็นบริเวณที่สหภาพโซเวียต และกลุ่มประเทศค่ายตะวันออกตั้งอยู่ เกษตรกรรมยังคงย่ําแย่ |
Il déclare: “Avant l’opération, tous les malades ont reçu l’assurance que, quoi qu’il arrive dans le bloc opératoire, leurs croyances religieuses seraient respectées. เขา กล่าว ว่า “ผู้ ป่วย ทุก คน ได้ รับ ความ มั่นใจ ก่อน การ รักษา ว่า แพทย์ จะ เคารพ ความเชื่อ ทาง ศาสนา ของ เขา ไม่ ว่า สถานการณ์ ใน ห้อง ผ่าตัด จะ เป็น อย่าง ไร ก็ ตาม. |
Essayez devous glisser dedans sans être vu et ne bloquez les moteurs de bloc. ค่อยๆแอบเข้าไป แล้วช่วยไปหยุดเครื่องยนต์ที |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bloc ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ bloc
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ