biopsia ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า biopsia ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ biopsia ใน สเปน
คำว่า biopsia ใน สเปน หมายถึง การตัดชิ้นเนื้อออกตรวจ, การตัดเนื้อออกตรวจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า biopsia
การตัดชิ้นเนื้อออกตรวจnoun La biopsia de Cuddy es en una hora. คัดดี้จะตัดชิ้นเนื้อตรวจ ในชั่วโมงนี้ |
การตัดเนื้อออกตรวจnoun (procedimiento empleado para el diagnóstico médico) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La biopsia de Cuddy es en una hora. คัดดี้จะตัดชิ้นเนื้อตรวจ ในชั่วโมงนี้ |
Para determinar si un tumor es benigno (como lo son ocho de cada diez) o maligno, debe practicarse una biopsia. เพื่อ จะ พิสูจน์ ว่า เนื้อ งอก ใด ๆ เป็น เนื้อ ไม่ ร้าย (ซึ่ง พบ 8 ใน 10 ราย) หรือ เป็น มะเร็ง จะ ต้อง มี การเจาะ ตรวจ ชิ้น เนื้อ. |
Vayan a hacer la biopsia. ไปตัดชิ้นเนื้อ |
He aquí un conjunto de instrumentos de biopsia de médula ósea. นี่เป็นชุดเครื่องมือตรวจวิเคราะห์ไขกระดูก |
Lo sabremos después de la biopsia. เราจะรู้หลังการตัดเนื้อเยื่อไปตรวจ |
No hay forma de estar seguros sin una biopsia cerebral. ไม่มีทางรู้แน่ ถ้าไม่ตัดชิ้นเนื้อเพื่อตรวจสอบ |
Para cultivar cuero comenzamos tomando las células de un animal a través de una simple biopsia. ในการปลูกหนัก เราเริ่มจากนําเซลล์ มาจากสัตว์ โดยการตัดเนื้อเยื่อแบบง่ายๆ |
La biopsia confirmó la leucemia. การตัดชิ้นเนื้อยืนยันว่าเป็นลูคีเมียเฉียบพลัน |
Y la sala fea sirvió como una mezcla de exposición y sala de operaciones, una biopsia en carne viva para cortar toda la burocracia. และห้องอัปลักษณ์นั้นก็เป็นเหมือนงานแสดง ภาพสะท้อนและห้องผ่าตัดในคราวเดียวกัน ซึ่งเป็นการตัดชิ้นเนื้อสด ๆ ไปตรวจ เพื่อตัดทอนความยืดยาดออกไป |
Hagan una biopsia de una de las lesiones, confirmen que está muriendo y luego, llénenla de arsénico. ตัดชิ้นเนื้อรอยแผลในสมอง ยืนยันว่าเธูอกําลังจะตาย แล้วก็เอาอาร์เซนิคใส่กลับไปให้เธอ |
Él secuenció, tomó biopsias de la piel sana, y de la médula ósea cancerosa, y secuenció los genomas de ambos en un par de semanas y no pasó nada. และเขาได้ทําการถอดรหัส โดยการนําเซลล์ผิวหนังที่แข็งแรง และเซลล์มะเร็งที่แนวไขกระดูก นํามาเรียงลําดับพันธุกรรมของทั้ง 2 ตัวอย่าง ในไม่กี่อาทิตย์ ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร |
Nadie hace una biopsia de su propio pulmón. ไม่มีใครตรวจเนื้อเยื่อปอดด้วยตัวเอง |
La biopsia es recién mañana. ยังไม่เก็บชิ้นเนื้อตรวจ จนกว่าจะพรุ่งนี้ |
Y el escenario típico es un paciente con un tumor detectado, y el tejido se elimina con un procedimiento de biopsia y luego se envía a un laboratorio de patología donde ese tejido se analiza para buscar cambios químicos que pueden informar al oncólogo sobre el mejor curso de tratamiento. และสถานการณ์โดยทั่วไป ก็คือคนไข้จะได้รับการตรวจพบว่ามีเนื้องอก และเนื้อเยื่อนั้นก็จะถูกตัดออกมา ในกระบวนการตัดชิ้นเนื้อเพื่อตรวจ แล้วจึงนําส่งลงไปยังห้องทดลองทางพยาธิวิทยา ที่ซึ่งเนื้อเยื่อนั้นจะถูกวิเคราะห์ เพื่อสํารวจหาความเปลี่ยนแปลงทางเคมี ที่อาจจะบอกนักมะเร็งวิทยา เกี่ยกับวิธีการรักษาที่ดีที่สุดได้ |
Aquí está el resultado de la biopsia de pulmón. นี่คือผลการตัดชิ้นเนื้อปอด |
Le hicieron una biopsia, y esta indicó que tenía un carcinoma inflamatorio, un cáncer de crecimiento rápido. มี การ ตัด ชิ้น เนื้อ ไป ตรวจ และ พบ ว่า เธอ เป็น มะเร็ง ชนิด หนึ่ง (inflammatory carcinoma) ที่ เติบโต เร็ว มาก. |
Tengo la biopsia semestral en un par de semanas, de modo que podrá ver eso en la clínica, porque no creo que yo pueda hacerlo por mi cuenta. ผมจะมีการตรวจเนื้อเยื่อ ในรอบหกเดือนในอีกสองสามอาทิตย์ และผมจะไปให้คุณจัดการในคลินิก เพราะผมไม่คิดว่าผมจะทําเองได้ |
Hagan una biopsia de piel. ตัดเนื้อเยื่อไปตรวจ |
Vayan a hacer una biopsia de médula ósea. ไปเจาะหาตัวอย่างไขกระดูก |
Pedí una biopsia de sus riñones. ผมสั่งให้ตรวจชิ้นเนื้อ ที่ไตของเขา |
Aquí se ve el típico microscopio de laboratorio que usan los patólogos para observar una muestra de tejido, para una biopsia o una prueba de Papanicolaou. นี่คือกล้องจุลทรรศน์ ในห้องทดลองทั่ว ๆ ไป ที่นักพยาธิวิทยาใช้กัน เพื่อดูตัวอย่างเนื้อเยื่อ อย่างเช่น การตรวจชิ้นเนื้อ หรือ การตรวจแปปสเมียร์ |
Hagan una biopsia del cerebro. ไปตัดชิ้นเนื้อสมอง |
La biopsia no reveló cambios fibrósicos. การตรวจเนื้อเยื่อแสดงให้เห็นfibrotic ไม่เปลี่ยนแปลง |
“Unos seis meses, desde la biopsia inicial hasta el último ciclo de quimioterapia.” “ตั้ง แต่ การ ตรวจ ชิ้น เนื้อ ครั้ง แรก จน ถึง การ ใช้ เคมี บําบัด ครั้ง สุด ท้าย รวม เวลา ประมาณ หก เดือน.” |
Haz una biopsia de mi pulmón, también. ตรวจชิ้นเนื้อปอดฉันด้วย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ biopsia ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ biopsia
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา