binaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า binaire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ binaire ใน ภาษาฝรั่งเศส

คำว่า binaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ฐานสอง, ดาวคู่, ดาวแฝด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า binaire

ฐานสอง

adjective

mais je n'ai jamais vu du binaire russe de toute ma vie.
แต่ผมก็ไม่เคยเห็น เลขฐานสองของ ภาษารัสเซียเลย ในตลอดชีวิตผม

ดาวคู่

noun

ดาวแฝด

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Et vous avez besoin d'un contexte similaire pour dire si vous regardez des chiffres ou du texte binaires.
และคุณต้องการ บริบทในลักษณะที่คล้ายกัน เพื่อบอกว่าคุณกําลังดูจํานวนเลขฐานสอง หรือข้อความเลขฐานสอง
Avec un peu de chance, ces catégories, ces binaires, ces cases exagérément simplifiées commenceront à devenir inutiles, et commenceront à s'effacer.
และหวังว่าการแบ่งกลุ่ม แบ่งขั้ว และ กล่องที่ง่าย และธรรมดาเกินไปเหล่านี้ จะเริ่มกลายเป็นสิ่งไร้ประโยชน์ และหมดไปจากสังคมเรา
Le son de cette vidéo est aussi stocké en binaire, à l'aide d'une technique appelée modulation par impulsion et codage.
เสียงของวีดีโอนี้ ก็ถูกบันทึกเป็นระบบฐานสอง ด้วยการใช้เทคนิคที่เรียกว่า พัลส์ โค้ด มอดูเลชั่น
J'ai aussitôt commencé à regarder les informations binaires, et me suis demandé, qu'est-ce que je fais quand je rencontre un problème comme ça ?
ดังนั้น ผมจึงเริ่มมาดูที่ข้อมูลเลขฐานสอง ถามตัวเองว่า จะทําอะไร เมื่อพบอะไรแบบนี้ เป็นครั้งแรก?
Quand je dois faire ça, ce que je dois faire, c'est regarder différents bouts de ces informations binaires, essayer de décrypter chaque bout, et voir si ça peut être ce que je cherche.
เมื่อผมต้องค้นให้พบ สิ่งที่ผมต้องทํา ก็คือ ตามหลักการแล้ว ก็ดูที่ชิ้นต่างๆ ของข้อมูลเลขฐานสองนี้ พยายามถอดรหัสแต่ละชิ้น ดูว่ามันอาจจะเป็น สิ่งที่ผมมองหาอยู่หรือไม่
Ces formats compressés sont eux-mêmes écrits en code binaire.
เจ้ารูปแบบการบีบอัดนี้เอง ก็ถูกเขียนเป็นระบบฐานสอง
Quoique je fasse, peu importe la tache je commence mon travail assis avec un tas d'informations binaires, et je suis toujours à la recherche de l'élément-clé pour faire quelque chose de spécifique.
ส่วนมาก ไม่ว่าผมจะทําอะไร งานของผมเริ่มด้วยการนั่งลงเสมอ พร้อมกับข้อมูลเลขฐานสอง จํานวนมากมาย ผมก็จะมองหา ชิ้นสําคัญชิ้นหนึ่งเสมอ เพื่อจะทําบางสิ่งบางอย่าง ที่เจาะจงลงไป
La notation binaire des nombres fonctionne de la même façon, mais chaque position est basée sur le chiffre 2 et une puissance.
การแสดงจํานวนเลขฐานสอง ก็เป็นไปในแบบที่คล้ายกัน แต่ว่าแต่ละตําแหน่งถูกคูณด้วยสอง ที่ยกกําลังค่าของตําแหน่งของมัน
Binaires du serveur &
ไบนารีของเซิร์ฟเวอร์
La chose la plus importante à retenir du système de pourcentage est ceci : Si on a les gays ici et les hétéros ici, et en reconnaissant que la plupart des gens s'identifie plutôt à un binaire ou à l'autre, il y a un vaste spectre de gens existant au milieu.
และสิ่งทําคัญ ที่เราได้จากการให้เปอร์เซ็นต์ความเกย์ ก็คือ ถ้าคุณบอกว่าคนฝั่งนี้เป็นเกย์ แล้วฝั่งนี้เป็นคนธรรมดา และเราทราบว่า คนส่วนใหญ่บอกว่า พวกเขาอยู่ค่อนไปทางใดทางหนึ่ง ระหว่างตรงกลางนี้ ยังมีผู้คนอยู่อีกมากมาย
C'est une question essentiellement philosophique qui n'admet pas une réponse grâce à un test binaire, comme le test de Turing.
ผมเชื่อว่ามันเป็นคําถามพื้นฐานทางปรัชญา และไม่สามารถหาคําตอบได้ ด้วยการตอบว่าใช่หรือไม่ เช่นเดียวกับทัวริงเทสต์
Le code binaire est aussi utilisé pour des données bien plus complexes.
รหัสฐานสองยังถูกใช้กับข้อมูล ที่มีความซับซ้อนมากกว่านั้นอีก
» Et pour que je le comprenne, je dois regarder des bouts, des bouts séquentiels d'informations binaires, et regarder les relations entre ces bouts.
และวิธีที่ผมจะสามารถคิดออกได้ ก็คือ โดยดูที่ข้อมูลเลขฐานสอง ที่ต่อเนื่องกันเป็นชุดๆ และผมก็ดูความสัมพันธ์ ระหว่างชุดข้อมูลเหล่านั้น
De fait, chaque type de données est encodée en binaire selon un jeu de règles différent.
แต่ว่า ข้อมูลแต่ละชนิด ถูกเข้ารหัสเป็นเลขฐานสอง ตามชุดของกฎที่แตกต่างกัน
Lorsque tout défi moral important est enfin réduit à un choix binaire entre ce qui est juste et ce qui est mauvais, le résultat peut être prédit en raison de notre nature en tant qu'êtres humains.
เมื่อความท้าทายทางศีลธรรมครั้งใหญ่ใด ๆ ที่ในที่สุดได้ถูกแบ่งแยก ออกเป็นทางเลือกสองแพร่ง ระหว่างสิ่งที่ถูก และสิ่งที่ผิด ผลลัพธ์ได้ถูกลิขิตไว้ล่วงหน้าแล้ว เพราะสิ่งที่เราเป็นในฐานะป็นมนุษย์
Afficheur de binaires intégréName
Name=ตัวแสดงภาพที่ฝังได้Name
C'est vraiment difficile à analyser à ce niveau, mais si nous prenons ces mêmes bouts binaires que j'essaierais de trouver, et qu'on les traduise en une représentation visuelle, qu'on traduise ces relations, voici ce qu'on obtient.
ยากมากๆ ที่จะวิเคราะห์มันในระดับนี้ แต่ถ้าเอาชุดเลขฐานสอง ชุดเดียวกับที่ผม กําลังจะพยายามค้นหาอยู่ แล้วแปลมัน แทน แสดงออกมาเป็นภาพ แล้วแปลความสัมพันธ์เหล่านั้น นี่คือ สิ่งที่ผมได้
Les ordinateurs utilisent le binaire car c'est un moyen sûr de stocker des données.
คอมพิวเตอร์ใช้เลขฐานสอง เพราะมันเป็นการจัดเก็บข้อมูลที่เชื่อถือได้
La fonction DEC#BIN() renvoie la valeur formatée comme nombre binaire
ฟังก์ชัน DEC#BIN () จะคืนค่ามาเป็นค่าในรูปแบบเลขฐานสอง
Pour communiquer avec les extra- terrestres, je dois apprendre le système binaire.
เพื่อที่จะได้สื่อสารกับมนุษต่างดาว, ฉันก็ควรจะเรียนระบบเลขฐานสอง
Inclure les fichiers & binaires
รวมแฟ้มภาษาเครื่องด้วย
Pour ça, j'ai besoin d'identifier des relations très subtiles et détaillées à l'intérieur des informations binaires, une autre chose difficile à faire si on regarde des 1 et des zéros.
สําหรับเรื่องนี้ ผมจําเป็นต้องระบุ ความสัมพันธ์ที่ละเอียด เข้าใจยากมากๆ ภายในข้อมูลเลขฐานสองนั้น ซึ่งเป็นอีกสิ่งหนึ่ง ที่ทําได้ยากมากๆ เมื่อเรามองที่ ตัวเลข 1 และ 0 นั้น
Au quotidien, les informations se présentent à nous sous de multiples formes : lettres alphabétiques, braille, schémas, notes de musique, paroles, gestes, signaux radioélectriques, programmes informatiques utilisant le code binaire (composé de 0 et de 1), etc.
ใน ชีวิต ประจํา วัน เรา พบ เห็น ข้อมูล ที่ เข้า รหัส ไว้ หลาย รูป แบบ เช่น อักษร เบรลล์ หรือ ตัว อักษร ต่าง ๆ รวม ทั้ง แผนภูมิ ตัว โน้ต ดนตรี คํา พูด ภาษา มือ สัญญาณ วิทยุ และ โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ที่ ใช้ เลข ฐาน สอง ซึ่ง ประกอบ ด้วย เลข ศูนย์ และ เลข หนึ่ง.
Nom de la pièce jointe dans laquelle une correspondance de chaîne a été détectée au sein du texte extrait d'un fichier binaire.
ชื่อไฟล์แนบที่พบสตริงที่ตรงกันในข้อความที่ดึงมาจากไฟล์ไบนารี
Sélectionnez le binaire %# à utiliser &
พาธไปยังไลบรารี ' gocr '

มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ binaire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส

คำที่เกี่ยวข้องของ binaire

อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส

คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม

ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ